As a child he would often escape into a dreamworld of his own.
小时候他常常躲进自己的梦幻世界中。
If he thinks it's easy to get a job, he's living in a dreamworld.
如果他认为找工作容易，那么他就是在白日做梦。
How would you know the difference between the dreamworld and the real world?
你如何来区分梦幻世界和现实世界之间的区别？
It is the stuff of a Hollywood movie: a dreamworld that can be manipulated at will.
这是在一部好莱坞电影中发生的事，在那里梦境可以被随意操纵。
It is the stuff of the Hollywood movie Inception: a dreamworld that can be manipulated at will.
这是好莱坞电影《盗梦空间》里面的内容：梦境可以随意操纵。
2: Dreamworld: Beckett rushes to track down a deadly stolen toxin before it causes massive casualties.
第2集：梦境：贝克特跑去追踪一个致命毒素造成大量人员伤亡之前被盗。
Morpheus described it as a "dreamworld," but unlike a dream, this world was not the creation of Neo's mind.
Morpheus将其形容为一个“梦幻世界”，但是和一个梦境有所不同，这个世界并不是Neo大脑的产物。
Falling asleep is difficult enough. Getting real rest when you're off in dreamworld is something else altogether.
入睡本身就是一件很难的事情了。想要在梦乡中充分得到休息又是一件完全不同的麻烦事。
I live in a dreamworld, thinking everything is wonderful, but every once in a while I snap back to reality and feel down.
我活在一个梦幻世界中，认为一切都是精彩的，但是偶尔我溜回现实世界中，我就泄气了。
It is the nature of most dreams that we take them for reality - while dreaming we are unaware that we are in fact in a dreamworld.
让我们误以为它是真实的，这是大多数梦境的一种本质属性——在梦中我们并不知道自己身处梦幻世界。
But the unintelligent child keeps more to himself and his own dreamworld; he seems to have a wall between him and life in general.
但是不够聪明的孩子更多的是局限在自己和自己的梦幻世界中，在他自己和大众生活之间好像存在着一堵隔墙。
The dreamworld of the hero WANG Ying hong implies the rational and irrational contents, which submits to the social representation.
主人公王应洪的梦境具有理性与非理性的内涵，服从于社会表相。
Inspired by Richard Wagner's operas, the young King Ludwig sought to re-create the legendary dreamworld of medieval knights and heroes.
年轻的路德维希国王受到瓦格纳歌剧的启发，想要再造传说中中世纪骑士英雄们的奇幻世界。
The Matrix is a computer-generated dreamworld built to keep us under control in order to change a human being into this. (holds up a coppertop battery)
Matrix是电脑生成的梦幻世界，其目的在于使我们处于控制之下，以此将我们变成这个。
Scale is irrelevant in the utopian dreamworld where misplaced objects dominate the skyline and recognizable forms bear not relation to their original functions.
尺度在这个乌托邦式的梦想世界里变得无关紧要，乱置的物件主宰着天际线，可识别的形体不再遵循其原来的功能。
As we explained earlier in the summer we set aside these last few months for the upgrade to our underlying Dreamworld technology platform alongside the normal development schedule.
正如我们在今年夏天早些时候说过，我们过去数月在正常时间表的同时亦在升级我们的梦幻世界技术平台。
In the blockbuster film, Leonardo DiCaprio and Ellen Page stroll through a dreamworld where they are able to bend streets into the sky, walk up wall and destroy a cafe by the force of will.
在这部卖座大片中，莱昂纳多·迪卡普里奥和爱伦•佩基可以在梦境中漫步，在那里，凭借意志力，他们能够使街道立起来，能在墙上行走，也可以摧毁咖啡屋。
Thee castle was the brainchild of Bavaria's "mad" King Ludwig Inspired by Wagner's operas, the young King Ludwig sought to recreate the legendary dreamworld of medieval knights and heroes.
这座城堡是巴伐利亚对城堡“着迷”的国王路德维希二世奇想的产儿。年轻的路德维希国王受到瓦格纳歌剧的启发，想要再造传说中中世纪骑士英雄们的奇幻世界。
Thee castle was the brainchild of Bavaria's "mad" King Ludwig Inspired by Wagner's operas, the young King Ludwig sought to recreate the legendary dreamworld of medieval knights and heroes.
这座城堡是巴伐利亚对城堡“着迷”的国王路德维希二世奇想的产儿。年轻的路德维希国王受到瓦格纳歌剧的启发，想要再造传说中中世纪骑士英雄们的奇幻世界。
应用推荐