In very short order, there was a significant amount of dissolving, Mr. Veress said.
韦雷斯先生说：“在很短的时间内，有大量的溶解。”
There are several ways to produce gold particles, but most involve dissolving chloroauric acid.
有几种生产金颗粒的方法，但大多数方法都涉及溶解氯金酸。
Once again, in many ways, we see Socrates dissolving the bonds of the familiar.
从很多方面看来，这不就再一次让我们看到苏格拉底解开常规的束缚。
Foods such as slowly-dissolving candies and soda are in the mouth for longer periods of time.
食物，比如慢慢溶解的糖果和苏打水在嘴巴里停留的时间会比较久。
It was a dissolving fire which was actuating him now.
此刻驱使他的是吞噬一切的烈火。
"My goodness," she said, dissolving into a gurgle of laughter.
“天阿！”她说着不禁格格地笑起来。
Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades.
碱木浆或硫酸盐木浆，但溶解级的除外。
The crew’s mission is to save the man’s life by dissolving a blood clot deep inside his brain.
全体船员的任务是通过溶解他大脑深处的血块来拯救这个人的生命。
The crew's mission is to save the man's life by dissolving a blood clot deep inside his brain.
全体船员的任务是通过溶解他大脑深处的血块来拯救这个人的生命。
He paints with water, so each line of script lasts only a short time before dissolving away.
他用水书写，所以每一行的书写在它蒸发之前只能呈现很短的时间。
Chinese medical diet for removing heat from the lung, dissolving phlegm and arresting cough.
冰糖蒸梨是清肺、化痰、止咳的中国传统药膳。
Human history recorded in those ancient lights flashed before my eyes, unfolding, dissolving.
这些古老的光记录着人类的历史，如电影般在我眼前展开，又逝去。
More carbon dioxide emissions lead to more CO2 dissolving in the oceans, which turns the water acidic.
排放出越多的二氧化碳则会导致越多的二氧化碳溶于海洋，加剧海水酸化。
As he starts to find his well-laid plans dissolving to nothing, he begins to see others in a different light.
当他发现自己的精心计划终成泡影，他开始用不同的眼光看他人。
Shares of stock may be sold by one investor to another without dissolving or disrupting the business organization.
股票可以由一位投资者转让给另一位投资者，而不影响公司的经营。
This article analyzes the various risks Banks are faced with and proposes countermeasures for dissolving such risks.
本文具体分析了银行面临的各种风险，并有针对性地提出化解风险的对策。
Smaller, fast-dissolving salt crystals on chips, for instance, could mean less sodium with the same addictive, salty flavor.
例如，在薯片中添加更小的速溶盐晶体可以减少钠盐的摄入，而原有的美味和吸引力则不会褪去。
But to start the mineralization quickly by dissolving CO2 into water before injection would also require a lot of water.
而在注入前，通过将二氧化碳溶入水中来加快矿化速度也将需要大量的水。
The tower itself was deliberately ambiguous with the soft forms dissolving into both the surroundings and the sky above.
塔楼形态向上缓慢伸展，同周围环境和天空柔和融为一体。
The achieved results can provide a foundation for the further analysis of coupled stress-dissolving mechanism of rock salt.
研究成果为进一步研究岩盐的应力—溶解耦合机制奠定了试验依据以及理论基础。
"Nian" is miniature of Chinese civilization, culture accumulation dissolving to the blood and permeating into soul for Chinese.
“年”是中华文明的缩影，是中国人溶于血液、渗入灵魂的文化积淀。
The characteristics of Beijing traditional Culture are all embracing, blending, dissolving, epitomizing, orthodoxy and steadiness.
北京传统文化的特征可以归纳为兼容性、包融性、混溶性、集大成性、正统性、稳定性。
Warm periods were marked by gray layers in the ocean sediments caused by the calcium-containing microorganisms dissolving into acidic oceans.
暖期海洋沉积层样品因含钙微生物在酸性海洋中溶解而呈灰色。
In a pressurised-water reactor, hot water circulates at high pressure through steel piping, dissolving metal ions from the walls of the pipes.
在压水式反应堆里，热水在高压下通过钢管循环，金属离子不断从管壁上溶解到水中。
In a world that seems not only to be changing, but even to be dissolving, there are some tens of millions who want Christmas to be the same.
在这个不只是在改变，甚至是在分解的世界上，仍有上千万的人们希望耶诞节还是那个古老的，不变的耶诞节。
Phosphate-dissolving microorganisms in soils play an important role in phosphorous cycling, converting insoluble phosphate into soluble forms.
溶磷微生物是一类参与土壤磷循环的重要微生物类群，它们能够将土壤中的难溶无机磷转化为有效态磷。
Before dissolving microneedles can be made widely available, however, clinical studies will have to be done to assure safety and effectiveness.
不过，在可降解微针帖片大量投入使用之前，应该有临床试验研究来确保其安全性与有效性。
Therefore, the invention provides a desirable strain resource for developing a phosphorus-dissolving bacteria fertilizer special for the poplar.
因此，本发明为开发杨树专用解磷细菌肥料提供了优良的菌株资源。
The ultimate accomplishment of compassion is the natural manifestation of the understanding of 'one in all' and 'all in one', dissolving duality.
慈悲的最后完成，是在理解“一即一切”和“一切即一”，破除二元性而自然显现的。
The ultimate accomplishment of compassion is the natural manifestation of the understanding of 'one in all' and 'all in one', dissolving duality.
慈悲的最后完成，是在理解“一即一切”和“一切即一”，破除二元性而自然显现的。
应用推荐