At first sight, the plain did not appear to be a likely home for a civilization.
乍一看，这片平原似乎不像是一个文明的家园。
For women, the association may be attributable to changes in immunity that resulted from excess abdominal fat; in men, the immune system did not appear to be involved.
对于女性来说，这一联系可能归因于腹部脂肪过多导致的免疫力变化；对于男性来说，（这种联系）似乎并不涉及免疫系统。
Language differences did not appear to be a barrier.
语言差异看来不是障碍。
Litvak's stance did not appear to be an objective one.
李崴克的立场似乎并没有一个是客观的。
Unlike those soldiers, the men shown Monday did not appear to be injured.
和其他士兵不一样的是，这两个人看起来并没有受伤的迹象。
He added that the trend did not appear to be related to better drugs, either.
他还强调这个趋势与更好药物的使用关联不大。
Moreover, infants and younger children did not appear to be at increased risk.
另外，婴儿和小儿给药并未表现有更大的风险。
Brown rice, however, did not appear to be the most effective whole grain for fending off diabetes.
然而，糙米并非全谷物中最能避免糖尿病的一类。
Seasonal effects did not appear to be responsible for the delayed density-dependent effects on survival.
季节性影响看来与对生存的延缓性密度依赖效应无关。
Former smokers, or those who smoked less than half a pack per day, did not appear to be at increased risk.
曾吸烟的人或者每天吸烟低于半包的人看起来不处于增加的风险中。
The engine was still running which I thought was strange, as there did not appear to be anybody in the car.
只是它发动着的引擎有点奇怪，因为我没看到车里有人。
A comparison of the two images reveals that the slide buried several roads, but the area did not appear to be populated.
比较两幅图片，可以看出滑坡淹没了一些道路，但是那些地方似乎没有居民。
Use for less than five years was not as protective, and some of the pain relievers did not appear to be protective at all.
使用不足五年者不具有预防作用，并且有些镇痛药缺乏似乎缺乏预防作用。
The benefits did not appear to be due to differences in weight gain, physical activity, or other lifestyle factors affecting health.
这种益处似乎不是因为体重增加、体育活动或其它生活方式因素的差异造成的。
Judith Nabakooba, a police spokeswoman, said Mr. Kato's death did not appear to be a hate crime, though the investigation had just started.
虽然调查才刚刚开始，但是一位叫JudithNabakooba的女警官说卡托的死不见得是仇杀。
But when she looked at the Lion she didn't feel quite so sure it was a dream, yet for some reason she did not appear to be very frightened.
但当她看见狮子时，她不那么肯定是在做梦，然而不知什么原因她也没露出非常害怕的神情。
Detectives said the motive was not clear but it did not appear to be burglary or robbery and added that there was no risk to the wider public.
刑警表示，目前尚未明确凶犯作案动机，但看来犯罪分子并不是为了抢劫或盗窃。警方称，此事不会对广大民众安全造成危害。
According to Maynard, the gorilla did not appear to be attacking the child, but he called it 'an extremely strong' animal in an agitated situation.
据梅纳德说，大猩猩并没有表现出对小孩的攻击行为，但是他说它在焦躁不安的情况下是个“极其强壮”的动物。
This man had stolen apples, but that did not appear to be entirely proved; what had been proved was, that he had already been in the galleys at Toulon.
这个人偷了些苹果，但是没有确实证据，被证实了的，只是他曾在土伦坐过牢。
Later that night I saw him briefly as he came down for supper. He did not appear to be one thing or the other, happy or angry, unconcerned or anxious.
那天晚上他下楼用餐的时候，我看了他一眼，他并没有表现出特别的情绪，没有高兴也没有生气，不冷漠也不焦虑。
Nor were behaviour patterns that did not appear to be sporadic (digging for termites, rather than using a stick to fish for them) classified as cultural.
看起来象是零星出现的行为模式(不用棍子钓食白蚁而是挖坑找白蚁)被纳入文化模式。
City and state health codes require shielding for young patients, unless it interferes with a diagnosis, which did not appear to be the case at Downstate.
城市和国家卫生法规要求对年轻病人进行防护，除非是这个器官涉及诊断，但是在Downstate没有出现这种情况。
City and state health codes require shielding for young patients, unless it interferes with a diagnosis, which did not appear to be the case at Downstate.
城市和国家卫生法规要求对年轻病人进行防护，除非是这个器官涉及诊断，但是在Downstate没有出现这种情况。
应用推荐