China is a large agricultural country with relatively deficient agricultural resources.
中国是一个农业大国，也是农业资源相对匮乏的国家。
Through work, man has moved from subject to object; in other words, he has become a deficient animal who has betrayed his origins.
通过工作，人已经从主体移向了客体，换句话说，他已经变成了有缺陷的动物，背叛自身起源的动物。
Phosphorus-deficient plants are often stunted, with leaves turning a characteristic dark green, often with the accumulation of anthocyanin.
缺磷植物常发育不良，叶片呈典型的深绿色，常伴有花青素的积累。
They believe such a diet which includes no products from animal sources can be deficient in many of the necessary vitamins and minerals our bodies need.
他们认为，这样的饮食不包括任何动物来源的产品，会缺乏我们身体所需的许多必要的维生素和矿物质。
Corynebacterium glutamicum high-serine is used as a lysine-deficient strain of the bacteria fermentation in the industry.
谷氨酸棒杆菌高丝氨酸在工业上用作细菌发酵的赖氨酸缺乏菌株。
They're deficient unless they're part of a collective.
他们是有缺陷的，直到他们成为集体的一部分。
Not everyone has a good diet so some of those nutrients might be deficient.
不过，不是每个人都能吃得那么好，所以营养素多少会摄入不足。
If he quit his job and ran away with Ivetta and she grew tired of him—a man without an education, with few talents, deficient in English—he was afraid that he would find himself back at zero.
假如他辞去工作，跟艾薇塔私奔，万一她今后对他厌倦了——他是一个没有受过什么教育的人，没什么本事，英语又不好——他怕自己会变得一无所有。
According to Transportation for America, an advocacy group, one in nine highway Bridges are "structurally deficient" -a quality they seem to share with America's Congress.
根据利益团体美国运输团体，每九个公路桥就有一个是“结构缺陷”，在这点上，这些公路桥倒是和美国国会相同。
Unless you are nutritionally deficient, you probably don't need a vitamin supplement and if you do, a simple multivitamin is enough.
除非你营养不良，否则无需补充维生素。而如果你真的有需要，那么一种复合维生素就足够了。
As an economy with deficient demand and by far the world's largest trade surplus, China is not a major net contributor to growth outside its borders.
作为一个需求不足的经济体，且到目前为止享有世界最大的贸易顺差，中国算不上境外经济增长的净援助国。
Selenium can be low if the food is grown in selenium deficient soil, so a Brazil nut a day provides a useful insurance policy.
在缺乏硒的土壤中长的食物含硒量就会低，而每天一颗巴西坚果，为摄取硒提供了有益的保障。
Often times children diagnosed with attention deficient disorder - or ADD - could have more of a vision problem than behavioral.
一般情况下，患有注意力分散症(add)的孩子与其说是有行为问题，还不如说是有视力问题。
A friend scolded him for being "deficient in caution and prudence", but his lack of these qualities gave him the anger and energy to succeed.
一个朋友斥责他“行为鲁莽”，但正是这种品质的缺乏给了助其成功的愤怒和能量。
Synthetic hormones are used clinically to prevent pregnancy, control insulin levels in diabetics, compensate for a deficient thyroid gland and alleviate menopausal symptoms.
人工合成的激素被临床广泛应用：避孕、控制糖尿病的胰岛素水平、补充甲减病人缺乏的甲状腺激素、以及减轻更年期症状等。
Nor does their lack of guilt and shame seem to spring from a deficient grasp of right and wrong.
他们缺乏罪恶和羞耻感也非源自对于是非对错的曲解。
In an abundant number, the sum of the factors is greater than the number, and in a deficient number, the sum of the factors is less than the number.
盈数的因子的总和大于数字本身，而亏数的因子的总和小于数字本身。
Each historical epoch is a world in itself, closed off and certain of its principles, until the dialectic movement of historical life creates a new, equally limited and deficient form.
每一个历史性时期就其自身而言都是一个世界，其自身原则的确立与结束，直到。
Of the more than 85, 000 dams, more than 4, 000 are unsafe or deficient, and nearly 1, 800 of those are located where a breach would cause severe damage to life or property.
超过8万5千座水坝，其中有4000座都是不安全或者是有缺陷的，而4000座中有大约1800座都位于那些一次灾害就将造成惨重生命财产损失的地方。
About one in 500 Americans is genetically deficient in these structures, called LDL receptors, and, as a result, develops astronomically high levels of LDL cholesterol.
大约每五百个美国人中就有一个人的这个结构有遗传缺陷，这就是为什么他们的LDL胆固醇含量会达到这样一个天文数字。
Similarly, an abundant number's sum of factors is greater than the number, and a deficient number's sum of factors is less.
类似地，abundant数是其所有因子的和大于该数，而deficient数是其因子的和小于该数。
But the IMF disagrees. It argues, in new papers released on Friday March 6th, that the "main culprit" was deficient regulation of the financial system, together with a failure of market discipline.
但是国际货币基金组织对此持有异议在其3月6日周五公布的文件中声称导致金融危机的罪魁祸首是缺乏监管的金融体系以及无序的市场。
An abundant number's sum of factors is greater than the number, and a deficient number's sum of factors is less. Listing 1 shows the Scala version.
过剩数是指所有因子的和大于该数，而亏数是指该数的因子的总和小于该数。
The poor and unemployed get care from a second, subsidised system with fewer benefits and generally deficient service.
其二，补助医保系统，作为参保人的贫困人口与失业者将得到由该系统提供的补助医保服务，尽管该系统的收益低下，所提供的服务捉襟见肘。
Thin. Term applied to a wine deficient in alcohol, extract and colour, which lacks of body.
单薄的：用于描述缺乏酒精含量、提取物和颜色，缺乏体量的葡萄酒。
Thin. Term applied to a wine deficient in alcohol, extract and colour, which lacks of body.
单薄的：用于描述缺乏酒精含量、提取物和颜色，缺乏体量的葡萄酒。
应用推荐