"The dangerous thing about lying is people don't understand how the act changes us," says Dan Ariely, behavioural psychologist at Duke University.
杜克大学的行为心理学家丹•艾瑞里表示,撒谎的危险之处在于,人们不知道这种行为会如何改变我们。
丹,你可以帮我一个大忙吗?
Dan: This place is so beautiful.
阿丹:这地方真漂亮。
Now Dan is a star in our school!
现在丹是我们学校的明星了!
Dan: Not just any girl. The girl.
不是什么普通女孩,就那个女孩。
Let's move to another subject, Dan.
丹,我们换个话题吧。
Dan: Awesome, that's fantastic news!
丹:太棒了,这真是个好消息!
The class clapped and cheered for Dan.
全班同学都为丹鼓掌欢呼。
Also, together with Dan, they succeeded.
和丹一起,他们成功了!
She's going out with Dan? You're joking!
她在同丹谈恋爱?你是在开玩笑吧!
Dan YU: believe in love, to be yourself.
于丹:相信爱情学做自己。
"Super Dan" wrapped badminton Grand Slam!
“超级丹”成就了自己在羽毛球界的全满贯!
Seeing Dan for our first look was amazing.
第一眼见到Dan时觉得真是妙不可言。
When Dan rapped, his friends clapped for him.
当丹表演说唱时,他的朋友们为他鼓掌。
Dan was most surprised when he heard the news.
丹听到这个消息后,惊奇万分。
Yesterday, Mom bought Dan a new pair of shoes.
昨天,妈妈给丹买了一双新鞋。
Dan rolled up his sleeves and washed his hands.
丹挽起袖子洗了洗手。
Lin Dan won the championship in a stunning turnaround.
林丹惊天逆转夺得冠军。
Dan and Mike alternated washing the dishes every night.
丹和迈克每天晚上轮流洗碗。
Lisa: Grandma, I'm so happy Dan finally popped the question.
丽莎:奶奶,我真的好高兴,阿丹终于向我求婚了。
Dan smiled at him through a haze of smoke and steaming coffee.
丹透过缭绕的烟雾和咖啡氤氲出的热气朝他微笑。
Gary gave me a warm handshake and said "thanks for today Dan".
斯皮德热情地和我握手,说「今天谢谢你了,丹。」
Dan, I'm thrilled to hear that you have found a love for sales.
丹,我很高兴你发现自己爱上销售这个职业。
There are four main roles in Beijing Opera: Sheng, Dan, Jing and Chou.
京剧有四个主要角色:生、旦、净、丑。
My heart is heavy frost sprinkled blood, autumn leaves to Qian Feng Dan.
繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。
Dan feels completely restored to health after a period of intensive care.
经过一段时间的精心护理,丹感到完全恢复了健康。
Dan feels completely restored to health after a period of intensive care.
经过一段时间的精心护理,丹感到完全恢复了健康。
应用推荐