If you prefer, you can return the book and arrange for a store credit, you don't qualify for a refund.
如果你愿意的话，你可以把书还回来，然后换取一些书店积分，你不能全额退款。
Mr Tuckett takes a lofty view of the crisis, but Nicholas Dunbar gets down-and-dirty with the details in his book, “The Devil’s Derivatives”, about the credit derivatives market.
塔克特先生站在了一个高度视角上俯瞰这场危机，而尼古拉斯•邓巴则站在一个低下肮脏的位置为他的新书描述了众多细节——关于信贷衍生品市场的《恶魔的衍生品》。
Credit card allows you to withdraw cash at any ATM machine around the world, rent a car, make purchases, book reservations.
你可以用信用卡在世界任何一台自动取款机上提取现金，租车、购物、预订服务。
We believe that these benefits would be offset by the higher credit risk that would be embedded in the consolidated entity's loan book compared with Piraeus' own credit portfolio.
我们相信，与Piraeus自己的信贷产品的资产组合相比，合并的实体的贷款登记簿中所蕴藏的信用风险更大，会抹煞掉这些好处。
A bankruptcy was avoided only because of the size of the holding company's book of toxic credit derivatives, which senior executives barely understood.
AIG免于破产的原因在于公司账面上相当大分量的不良信贷衍生产品，这个问题连高管们也说不清。
Of its $95 billion loan book, more than a third is home-equity lines of credit and second-lien mortgages, both much riskier than the typical home loan.
在它950亿美元的贷款账目上，超过1/3是房屋净值信用额度和二胎房贷，二者都比常见的住房贷款风险高很多。
If someone wants to publish a book, he can pay for it out of his "credit" account and receive royalties.
如果有人想出版图书，他可以先在他的信用账户之外支付并取得稿酬。
So new money, or I should say new "virtual money" because it only "materializes" in bank-accounting-book entries, is constantly created through this process of artificial credit expansion.
这样，新货币-或者应该说新的“虚拟”货币，因为它只实现在银行账本上的条目栏里，在这个人为的信用扩张过程中，被持续地创造出来。
There are many helpful ideas in this book, for example Shiller's restatement of his argument for a credit target to supplement the other targets used by central Banks.
此书中有许多有益的观点，例如，希勒重申了他的观点：设定一个信贷目标，以此补充央行采用的其它目标。
Simple, short-lived, request-response services like Credit Card Authorization, Calculate Tax, Get Item, Find Book, Check Stock, and so on, dominate the landscape.
诸如“信用卡授权”、“税款计算”、“获取项目”、“查找图书”、“检查股票”等简单的短时间请求-响应服务占据支配地位。
Credit-risk departments thought of them as market risk, because they sat in the trading book.
信用风险部门则把它们当成市场风险，因为它们都是银行所持金融工具组合的组分。
Woven throughout the book is a bitterness Mr. Allen expresses for not receiving more credit for his work throughout his career and more shares in Microsoft.
贯穿全书的是艾伦表达的一丝苦涩，因为他既没能因自己在微软的工作获得更多的赞扬，也没能获得微软更多的股份。
An organizational psychologist and consultant, Dattner wrote a book called the Blame Game: How the Hidden Rules of Credit and Blame Determine Our Success or Failure.
达特纳是一位组织心理学家和顾问，曾写过一本书，名为《责备游戏：荣誉潜规则和责备如何决定我们的成败》。
Credit Suisse Securities was the sole global coordinator and acted as joint book-runners with Goldman Sachs.
瑞士信贷是新东方首次公开招股的唯一全球协调人，并与高盛投行一起担任此次招股的主承销商。
In their book Nudge, they sketch a system in which once a year credit-card companies would be required to break out all the fees, interest and other charges customers paid over the past 12 months.
在他们的Nudge一书中，描绘了这样一个系统：信用卡公司每年一次想客户公布在过去12个月支付的所有的费用、利息和其他费用。
After disabling credit card validation, I booked my flight from Toronto to London, and then I decided to book several other legs of my journey.
禁用信用卡验证后，我预订了从Toronto飞往London的航班，然后我决定预订一些其他航班。
I'm sorry that you could not get cash by credit card here. I can book a car take you to the bank to get some cash.
不好意思，酒店规定不可以用信用卡来套取现金，如果您需要，我可以安排车送您去银行(atm机)上提取现金。
This thesis is systematically analyzed and dissertated the problems of the credit management of the enterprises in book industry.
本论文对书业企业信用管理的相关问题进行了系统的分析和论述。
The enterprises in book industry begin to trade in credit on a large scale, in order to enlarge the market share and shrink the stock.
为了扩大市场份额，缩减库存商品，书业企业开始对图书商品采取大规模的信用销售。
Never credit him to return the book to you in time.
千万不要相信他会按时还书。
The book reflected a high credit upon its author's learning.
这本书体现出作者声誉极高的学识水平。
I've included many of these worksheets in my best-selling book, Credit Card and Debt Management.
我有许多这些工作，在我国的畅销书，信用卡和债务管理。
A nice book for the cardiologist. Credit for armatura.
面向心脏病专家的一本好的书。
In his latest book, "The New Paradigm for Financial Markets", published on April 3rd, he sets out to illuminate the credit crunch through the prism of "reflexivity.
他在4月3日出版的《金融市场的新范例》一书中，通过“反身性”这一哲学名词来阐述最近出现的信贷危机。
The main body of a book two aspect has assumed the certain analysis and thinking from the basis and actual operation approach that academic year credit system changes to complete credit system.
文中从学年学分制向完全学分制转换的基础和实际操作途径两方面作了一定的分析和思考。
I give the top half of the cover back to the comic-book distributor for credit when he brings in the new comics. He's coming in an hour.
当书商送新书的时候，我会把封面的上半部交给他，作为没有卖掉的证明，他一小时后就到。
The contact customer activity is a user task, because an employee of the book store has to get in contact with the customer to solve the bad credit card problem.
联系客户活动是一个用户任务，因为书店员工不得不联系客户来解决信用卡问题。
The contact customer activity is a user task, because an employee of the book store has to get in contact with the customer to solve the bad credit card problem.
联系客户活动是一个用户任务，因为书店员工不得不联系客户来解决信用卡问题。
应用推荐