These systems can cost a fortune to repair.
这些系统可以花一大笔钱来修复。
That would have cost a fortune in a posh hotel.
如果住豪华旅馆可要花一大笔钱了。
It will take about three days and cost a fortune.
这将要用三天时间并要有一大笔花费。
As the blood test would cost a fortune, I sought a second opinion.
由于费用不少，唯有多找一位医生的意见。
One of the many things I love about running is that it doesn't cost a fortune.
我喜欢跑步的原因之一就是无需花很多钱。
Steve: I guess I'll give the repairman a call. It'll probably cost a fortune to fix.
史提夫︰我想我会打电话给维修人员。修理大概会花很多钱。
It will cost a fortune to add them now; we'll have to jack-hammer up concrete,and rip open walls.
现在把他们加上去会花很多钱；我们得浇注水泥，敲开墙。
IT COST a fortune, created long-standing grievances on both sides and annoyed the British and French.
这样的局面经济代价很大，并且在东西德两边造成长期的痛苦，也让英法两国烦恼。
The development of this new technology has taken years and cost a fortune, but it is still not ready.
此项新技术的开发已历时数年而且所费颇多，但仍未完善。
Firstly it cost a fortune in development and putting into production, which is money that needs to be recovered.
首先开发投产就花掉不少钱，这些投入是需要收回的。
I am not saying we should start having all the above as this would be slightly overkill and would cost a fortune.
我的意思不是说我们应该开始像前面所描述的那样去做，因为这些稍微有些过度，而且需要耗费一部分钱。
The technology in the PS3 has cost a fortune and they are almost certainly still making a loss on every machine sold.
PS3上的技术花了不少钱，每卖掉一部机器他们都在赔钱。
But Qiao Xiaodao, a 36-year-old folk artist, proves it's all possible in his book The Good Life Doesn't Have to Cost a Fortune.
但是36岁的民间艺人乔小刀在自己的书《好的生活没有那么贵》中证明了这一切皆有可能。
The good news is Chinese men have learned to buy gifts for their girl friends. That's why roses cost a fortune on Valentine's Day.
所幸的是，中国男人也开始为他们的女友买礼物了。这就是为什么情人节的鲜花卖出天价的原因。
If you want a floor covering that's tough good looking and doesn't cost a fortune, then cork, vinyl or carpet tiles could be the answer.
如果你想要到地板的强硬和帅气不费大钱，那么软木、乙烯基或地毯可答案。
EXAMPLE: The old aristocratic German family wanted to sell their castle because it was a whit elephant that cost a fortune to heat in the winter.
这个历史悠久的德国贵族家族想卖掉他们的城堡，因为高昂的冬季取暖费用使它成了昂贵而无用的财产。
Free furniture, for example, can cost more to transport to your home than you'd spend buying it new, and free pianos can cost a fortune to get tuned up.
比如，家具免费但运费自理，还不如买个新的便宜，或者钢琴免费但是调音的钱超贵。
Many a seasoned traveler has placed Nepal at the top of their "best-of" list. The best part is that it won't cost a fortune to add it to your best-of list.
不少经验丰富的驴友都把尼泊尔列在他们“最佳目的地”榜单的榜首——好消息是，你只要花很少的钱就可以跟他们一样。
Do not arbitrage credit CARDS, rolling from one zero-interest card to another, because it can trash your credit score, and one tiny misstep can cost a fortune.
不要对信用卡套利，从一个0利率的信用卡转到另一个，因为这会破坏你的信用积分，一小步失误带来巨大损失。
Firmly, I steer them away from cheap, ugly, weakling, mail-order clones and toward absurdly powerful machines that cost a fortune and make the room lights dim when they power up.
我毅然决然将他们带离那些价钱便宜、外形丑陋、功能不全、可以邮购的仿制品，转向那些功能强大得离谱，价格高昂，而且开机时连房间的灯光都会暗下来的机种。
That holiday cost me a small fortune.
那次度假花了我一大笔钱。
Each cost my startup about $15,000—which seemed like a fortune in those days.
在我的科技生涯里，我与别人一起合作了4个软件专利。每个专利花费的启动成本约15,000元——那些日子里就行走了好运一样。
Allow for the cost, we have made a considerable fortune.
把成本算在内，我们也赚了一大笔。
Good high schools can cost $3,000 for three years, and a high-school-age laborer can earn $150 a month; that’s a cost differential of about $8,400—a fortune for poor peasant families.
在好的高中上3年学，可花去3000美元，而高中适龄劳动者可以赚取每月150元，这是一个约8,400元的成本差异，这对贫苦农民家庭是一笔不小的数目。
Joking aside, it's going to cost me a fortune to get it fixed.
别开玩笑了，那将要可是要用我的命运去弥补的。
That ticket is going to cost him a fortune.
这个罚款单要花去他一大笔钱。
That ticket is going to cost him a fortune.
这个罚款单要花去他一大笔钱。
应用推荐