The Universe or cosmos is a complete entity unfolding in time, and it is Absolute, by which Schelling means nothingness is not part of its nature.
全世界或者宇宙是一个完整的整体在时间中展开，这就是绝对，通过这个谢林认为虚无不是自然的一部分。
It is this great film's boldest stroke to let her questions float over those fearful early images of an indifferent cosmos as if she had been asking them since the dawn of time.
将她的问题放在宇宙早期可怕的混沌画面中飘荡，好像她从创世的开始就一直在发问，这是这部优秀影片最大胆的技法。
Three Spanish scientists posit that the observed acceleration of the expanding cosmos is an illusion caused by the slowing of time.
西班牙有三名科学家提出假说认为，现在人们所观察到的宇宙膨胀现象，实质上是因为时间变慢而产生的假象。
The internal circles of the Atom mirror the cosmos, at once a law-abiding nucleus of energy, and at the same time the concentric heavenly spheres spinning in the galaxy.
原子的内部轨道是宇宙的真实镜像，一边是遵守规则的能量核，另一边是在星系中旋转的同心球体。
He went on to praise the author of a Brief History of Time who "from his wheelchair has led us on a journey to the farthest and strangest reaches of to the furthest corners of the cosmos."
他继续称赞这位《时间简史》的作者，“他在轮椅上，带领我们展开宇宙之旅，到达最遥远、最奇异的太空深处。”
As time passed it felt as if something much bigger was happening, a shift in the cosmos that was uniting the world in an unprecedented display of humanity.
随着时间推移让人感到仿佛发生了一些重要得多的事情，宇宙都扭转了以致将世界团结成一个展现着无与伦比的人性的地方。
Building a toy cosmos in the lab lets physicists run otherwise impossible experiments on the nature of space and time.
在实验室里制作宇宙玩具，有助于物理学家开展其他关于时空本性的不可能的实验。
The cosmos operates for us very urgently, but geological time is different.
宇宙对我们施加的影响非常紧迫，但是地质时间却与众不同。
Remember the word for world I said last time was cosmos, the entire universe.
还记得我上次讲的吗，用来表示世界的词是宇宙，整个宇宙。
When hearing that the existence of the cosmos contains no purpose and no meaning, he flipped out and shouted: "Why do you think about this?"! It was a total waste of time!
当讲到，宇宙的存在是没有目的没有意义的时候，他拍案而起，喝说：“你想这些东西有什么意义？” ！全是在浪费时间！
The sundial tells us not only time but also existence of cosmos.
日晷不仅能告诉我们时间还提醒我们宇宙的存在。
At that time, I will be a female pilot in the world to multiply by cosmos airship to fly up a space and investigate the secret of space.
那时候，我将是世界第一个女宇航员乘宇宙飞船飞上太空，探索太空的秘密。
The changes in your bodies will take place one step at the time, according to the cosmos incoming energies.
对应宇宙正在到来的能量，身体发生的变化届时将一步到位。
When we look deeply into the heart of a flower, we see clouds, sunshine, minerals, time, the earth, and everything else in the cosmos in it.
当深入花儿的内心世界时，我们能够看到白云、阳光、矿物、时间、泥土以及宇宙万物。
The array will be used to detect cosmos message for long time. Whether the whole array can work stably is decided by cell antenna ability of pointing to the specific elevation for a long time stably.
该阵列将对宇宙信号进行长期的探测，整个阵列能否稳定工作，取决于阵元天线(单面对数周期天线作为阵列单元)长时间稳定指向特定仰角的能力。
This theory holds that out universe if only one bubble in a larger cosmos and that other universes, which will have different physics to our own, all exist at the same time.
这一理论认为，我们的宇宙只不过是一个更大宇宙中的一个气泡，（在更大宇宙中）其他与我们物理上不同的宇宙伴随我们在同一时刻共同存在。
And for a short time, it indeed seemed that humanity would be spreading its wings toward the cosmos.
短时间内，看起来人类真地要朝向宇宙振翅高飞了。
If one realizes that our time on this earth is but a tiny fraction of that within the cosmos, then life calculated in years may not be as important as we think.
倘若人们意识到人的一生只不过是宇宙的时间长河中转瞬即逝的一刹那，那么以岁月计算的生命就不会像我们所想象的那样重要了。
If one realizes that our time on this earth is but a tiny fraction of that within the cosmos, then life calculated in years may not be as important as we think.
倘若人们意识到人的一生只不过是宇宙的时间长河中转瞬即逝的一刹那，那么以岁月计算的生命就不会像我们所想象的那样重要了。
应用推荐