"Running a family household requires high-level planning and coordinating," she says.
“运行一个家庭需要高水平的规划和协调。”她说。
A small step has been taken in the direction of a national agency with the creation of the Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment, funded by Ottawa and the provinces.
在渥太华和各省的资助下，加拿大成立了卫生技术评估协调办公室，朝建立一个全国性机构的方向迈出了一小步。
This airport makes a point of catering to VIPs by coordinating on-the-ground limousine service, event planning and access to a VIP lounge.
这个机场重点服务针对的是贵宾，包括对他们提供豪华轿车接机、活动策划和贵宾休息厅服务。
A business process provides the primary means for coordinating enterprise services and describing your business logic.
业务流程为协调企业服务和描述业务逻辑提供了基本的手段。
A tourist guide must be responsible for arranging and coordinating tour activities, and offering service of transportation, accommodation, sightseeing, shopping and entertainment.
作为一名导游要安排和协调旅游活动，并为游客提供交通、膳宿、观光、购物和娱乐服务。
This is also a useful technique for coordinating or synchronizing activities in which multiple processes compete for the same operating system resources.
在多个进程竞争访问同一操作系统资源时，这也是协调或者同步那些行为的一种实用技术。
In more complicated scenarios, you might want to interpret the expected operational behavior of a button press based on coordinating more available information.
在更复杂的场景中，您可能希望协调更可用的信息来解释一个按钮按下的预期操作行为。
A project manager, who is responsible for managing and coordinating the solution engagement between you and the customer.
项目经理，负责管理和协调您和客户之间的解决方案互动。
The ideal threshold for choosing between sequential and parallel execution is a function of the cost of coordinating the parallel tasks.
用于选择顺序和并行执行方法的理想阙值是协调并行任务的成本。
From the onset of the crisis, FAO has been a key player in coordinating emergency activities.
自危机开始以来，粮农组织在协调紧急活动方面一直是一个主角。
Read-write access to different information sources - in particular when coordinating a logical unit of work - is constrained by the vendor-specific support.
不同信息源的读写访问(特别在对逻辑工作单元进行协调时)将受到供应商特定的支持的约束。
Under normal circumstances, a U.S. assessment team precedes large-scale American aid in a disaster zone, coordinating deliveries and assuring that items provided actually reach those in need.
正常情况下，美国的评估队伍都是先进入灾区，然后才开始大规模的美国援助，协调救灾工作，并确保救灾物资确实送到需要者手上。
"As the number of influential countries grows, it becomes all the more important to establish a mechanism for coordinating their policies," says the report.
“随着有影响国家数量的增加，制定一项机制以协调其政策变得更加重要，”报告说。
More important than sheer strength is a talent for coordinating with other crew members.
比力量更重要的是和其他船员配合的能力。
Though coordinating eight separate arms might seem a tricky task for an octopus brain, what's really demanding is controlling the arms' flexible, infinitely variable movements.
虽然让八条不同的触手协调动作，对章鱼的大脑而言，似乎是一项很需要技巧的活儿，但真正的困难在于如何控制触手那些柔韧的、变化无穷的动作。
A centralized office responsible for evangelizing, coordinating, enforcing, and measuring SOA efforts across the enterprise.
一个集中式的办公室，负责跨企业的对SOA项目进行传播、协调、执行以及衡量。
WS-Coordination connects web services by coordinating the activities of a business process in the appropriate order of execution.
WS -Coordination通过按适当的执行顺序协调业务流程的活动把Web服务连接起来。
In recent years, Sophie has been responsible for coordinating Xerox's engineering efficiency and effectiveness, a period during which Xerox refreshed more than 95 percent of its office product line.
近年来，Sophie负责，协调施乐工程的效率，有效性，在这段期间里施乐更新了，95%的办公用品生产线。
In a typical manufacturing enterprise today, operations managers are responsible for coordinating all floor operations.
如今，在一个典型的生产企业中，运营经理负责协调所有地面操作(floor operation)。
An Enterprise service Bus (ESB) is a mechanism for coordinating the callers and service providers in an SOA.
企业服务总线(Enterprise Service Bus,ESB)是用于调节soa中的调用者及服务提供者的机制。
This could possibly be a white outfit that has an organza overlay of coordinating embroidery, or perhaps it would be something as fancy as a crocheted panel added to the outfit as well.
白色礼服可能看起来会有一层协调的刺绣覆盖在透明硬纱，或者它也可能是华丽到像是编织品缝制到衣服上一样。
The Strategic Health Operations Centre continues to play a key role in coordinating action and providing information.
战略卫生行动中心继续在协调行动和提供信息方面发挥重要作用。
For these animals, coordinating their movements with one another can be a matter of life or death.
对于这些动物而言，自我的行为与其它动物的相互配合是关系生死存亡。
This team had to deliver a new capability in a very short time, while coordinating with various cross-organizational factors.
该团队在极短的时期内必须交付一种全新的功能，同时还要协调各种跨机构间的因素。
A control project is a useful mechanism for coordinating the projects contributing to a stage.
控制项目对于一个阶段的协调项目是很有用的机制。
That can mean a significant savings in the time, cost, and hassle of coordinating system upgrades across a distributed set of systems.
这意味着可以大大减少跨分布式系统协调系统升级的时间、成本和麻烦。
IBM strongly believes that organizations are well-served by creating models of the problem domain and solution domain, and by coordinating these models throughout the life of a software project.
IBM坚定的相信通过创建问题领域和方案领域的模型和在整个软件项目的生命周期中调整这些模型，软件组织将会很好的被服务。
In hindsight, we could have moved a little quicker in assessing the situation and coordinating all that information and provided it faster.
事故发生后我们本应该行动更迅速地评估形势并协调提供所有相关信息。
In hindsight, we could have moved a little quicker in assessing the situation and coordinating all that information and provided it faster.
事故发生后我们本应该行动更迅速地评估形势并协调提供所有相关信息。
应用推荐