The story will be continued in our next issue.
这篇故事我们将在下一期里继续刊载。
The story continued with a double-page spread on the inside pages.
这篇报道在报纸的内页有横贯两版的后续部分。
At the end of the story, my mind continued the final scene of reunion.
在故事的结尾，我脑子里一直回想着最后重逢的那一幕。
This continued for an afternoon, and by the end, she had all the best photos, telling the story of her reception from the guests' point of view.
这项工作持续了整个下午，直到最后，她得到了最好的照片，这些照片从客人的角度讲述她婚礼的感受。
Meanwhile, Rekers continued to cite Murphy's case as a success story in research articles and books.
同时,鲁卡不断援引墨菲的案例来当作自己研究文章及书中的成功案例.。
This story is surely to be continued.
这个故事将继续。
Anyway this continued from grade school up until high school graduation in 1996 that is where I enter the story.
直到1996年我们中学毕业，也就是故事开始的时候。
So I continued with my father's story, knowing that I could make up the missing details as I went.
因此，我继续讲，既然开了头，我必须把缺失的细节补上。
After a pause he continued his story.
停顿一下之后他继续说他的。
"Well, then, in return for your story," continued Noirtier, "I will tell you another."
“那么好吧，作为对你的故事的回报，”诺瓦蒂埃又说，“我也讲个故事给你听听。”
"Because that's the story of this country," she continued.
“因为，这就是这个国家的写照，”她继续说道。
Directly afterwards, she continued her story.
随后她继续讲故事。
Someone called Bob and he excused himself and left to serve a customer. After a while he returned and continued with his story.
有人叫鲍勃，他说了声“抱歉”，便去招待别的客人。过了一会儿，他回来继续说他的故事。
Humour is very important. Sometimes advertisements tell a story, or the story may be continued over a number of advertisements.
幽默当然很重要，有时候广告诉说的是一个故事，或者是由几个广告所构成的一个完整的故事。
As he continued to narrate his story I could hardly bear to listen.
他继续叙述他的故事，我几乎不忍心听下去。
In contrast, their love story was so stark and so deliberate, and it alone continued beyond the ever after.
相比之下，他们之间的爱情故事如此质朴、如此审慎，这样的爱本身就能延续超越永恒。
Our story from now, "is" to be continued.
我们的故事从现在开始，还要继续。
She continued her story undisturbed by the merry sallies of her hearers.
她继续她的故事而不受她的听众的欢乐俏皮话所打扰。
The story will be continued in next month's issue.
该故事将在下月的刊物上续载。
The story will be continued in subsequent issues of the magazine.
小说将继续在以后几期杂志上连载。
The story will be continued in next week's issue.
这故事将在下周那一期中继续登载。
The film according to Lowell. Cunningham's comic book adaptation, the story took place in the next era, the universe, the war continued, a large number of aliens have come to Earth refuge.
本片根据罗威尔·坎宁汉的连环画改编，故事发生在未来时代，由于宇宙战乱不断，大批外星人纷纷到地球避难。
This week we continued the story of Marco Polo, with as well as our work on providing descriptions.
本周我们继续学习马可波罗的故事，以及继续练习描写。
The story took further shape as she continued working on it in pubs and cafes over her lunch hours.
当她午餐时间坐在咖啡馆里继续构思时，故事的 结构变得更加清晰。
The story will be continued next week.
这个故事下周续登。
The story will be continued next week.
这个故事下周续登。
应用推荐