Workers struggled to contain a burningreactor at the Fukushimanuclear-power plant as the site emitted small but worrying amounts ofradiation.
福岛核电站目前还发出少量的辐射，但还不足以担心，工人们目前还在努力控制燃料的反应堆。
While many are Energy Star compliant, LEDs consume less power and contain fewer harmful chemicals.
而且其它很多都通过了能源之星认证，LED就耗能少且包含更少有害化学物质。
Roellinger's signature spice blends can contain up to twenty named and secret ingredients. I can vouch for their power to transform.
Roellinger的自有品牌混合调料最多可以包含有二十种知名或秘密的成份，我可是亲自见证了它们的点睛魔力。
Wet-cell batteries, which contain a liquid electrolyte, commonly power automobiles, boats, or motorcycles.
湿电池，其中含有的液体电解质，常用动力汽车，船，或摩托车。
I absolutely love this book. It doesn't contain anything new. It simply shines a new light on the power of positive thinking, being optimistic, and avoiding pessimistic thoughts.
毫无疑问，我非常喜欢这本书。该书并未涵盖什么新的理论，它只是从新的角度来阐释正面思考的力量，告诉人们要乐观，避免消极思考。
Only major artifacts, which are beyond the means of even epic characters to create, can possibly contain magic of this power.
只有哪些凡间的传奇人物都无法企及的存在所创造的高等神器，才有承载传奇法术的力量。
Wiccan jewelry includes earrings, pendants and necklaces which often contain precious stones with particular meaning and Wiccan symbols. Crystals give power to the wearer.
巫术崇拜者的珠宝包括耳饰、坠饰和带有特殊含义镶有贵重宝石的项链和巫术崇拜者标志象征。水晶赋予穿戴者力量。
As the minimum universal moral right, the human rights contain the life power and fair power which must be equal to everyone so that it could meet the principle require of right humanity.
人权作为最低限度的普遍道德权利，它包含的生命权和公正权必须是对所有的人同等享有才符合正当的人道原则的要求。
Peak power micro marketing is in full pack several tutorials are summarized with practice after period of time, to determine the method useful and launch, so some contain the essence of tutorial.
顶峰助力微营销是在全面收拾总结了多家教程一起实习一段时间后，确定办法有用而推出的，所以包含了多家教程的精华有些。
Two-dimensioning power spectrums of engineering surfaces contain plenty of information that is important to surface characterization.
工程表面的二维功率谱包含了丰富的有关表面特征的重要信息。
Workers struggled to contain a burning reactor at the Fukushima nuclear-power plant as the site emitted small but worrying amounts of radiation.
受损燃烧的福岛核电厂某个反应堆散发出微小但数量令人担忧的放射性物质，工人们正在对努力对其进行冷却。
It does not contain a battery but instead contains two conductive materials that, when they become wet in the stomach, can power the sensor for a short amount of time.
它不包含一个电池而是包含的是，当它们成为湿的肚子，电源可以在传感器的时间很短的量的两个导电材料。
It is important for the U. S. now to seek to transform its role from a power to contain North Korea to a force to help maintain peace in Northeast Asia.
对美国来说，它的角色现在应该转换了，即从已往发挥的对朝遏制力量换成韩半岛以及东北亚地区维护和平的力量。
In chapter two, in order to explaining the Mongolian special national feelings, it tells us that the features of Mongolian atlas worship contain the features of ancestral beliefs and power beliefs.
第二章，蒙古族环椎信仰特征包含了祖先信仰特征和力量信仰特征，以此闸释了蒙古族特殊的民族情怀。
The research expressed, the consumption of power would increase with higher deslag of contain the solid of crud and with a certain concentration it would have a sudden rise.
研究表明：排渣含固浓度越高，功率消耗越大；并且会在某一排渣浓度值急剧升高。
She explained that carrots, unlike betacarotene tablets, contain a score or more of micronutrients, as well as betacarotene, and the power of the carrot relies on the interaction between them.
她解释说，胡萝卜不像贝塔·胡罗卜素片，它含有二十种或更多的微营养素以及贝塔·胡罗卜素，并且胡萝卜的功能依赖于它们之间的相互作用。
And does the power operating by the mechanics contain the gender implications?
同时这样的机制运作的力量是否隐藏著性别的意涵？
Raw juices from fruit, vegetables and herbs contain great healing power, and can coax our bodies back to health without the side-effects of drugs.
完整的生的汁治疗未加工汁从水果，菜蔬和药草那里包含伟大治疗权力，并且能哄我们身体向后给健康没有药的副作用。
With his dying breath, Poof used the Force to contain the power of the ancient artifact, the Infant of Saa.
弥留之际，普夫用原力压制住上古神器“沙之婴”的能量。
You possess unbelievable power. If a scabbard exists that can contain it, it would be best to keep it sheathed.
你的力量实在惊人，如果真的有鞘能收纳这种力量，最好还是不要让它出鞘。
The power chord does not contain the note which traditionally tells us whether the chord is major or minor.
重和弦不包含传统的大调和弦，小调和弦里说的音符。
Our country already contain more and more research unit to proceed proton exchange membrane fuel cells and its power supply system research and develop.
我国已经有越来越多的研究单位进行质子交换膜燃料电池及其系统研究与开发。
I was astonished by the the great power a novel could contain.
我被这部小说所包含的巨大能量感到震惊。
Zener references contain batteries that keep the unit under power during transport and calibration.
齐纳参考在运输和校准期间要用电池保持上电。
Adversary system and doctrine of function and power as two models of righteous procedure contain respectively the concept of "centralism" and the rank of "binary opposites".
当事人主义和职权主义作为正义程序的两种模式，分别蕴涵了两种“中心主义”理念和“二元对立”等级。
Each of the converter circuit branches may contain a power switching transistor, a diode or a winding of an isolated transformer in addition to general circuit components.
这种电路的每一支路中的元件，除一般电路元件外，还可能包括功率开关晶体管、二极管或隔离变压器的一个绕组。
Each of the converter circuit branches may contain a power switching transistor, a diode or a winding of an isolated transformer in addition to general circuit components.
这种电路的每一支路中的元件，除一般电路元件外，还可能包括功率开关晶体管、二极管或隔离变压器的一个绕组。
应用推荐