Create a new row in the transtimes table with timestamp, unique key, and connect time.
用时间戳、惟一键和连接时间在transtimes表中创建一个新行。
We smartly combined different materials to connect time and space. This is the core of Reddot Hotel's interior design idea.
巧妙运用不同的材料体现时空感，是红点文旅室内设计的重点。
At connect time, the DB2 server checks to see if the connection matches the definition of a trusted context object in the database.
在连接时，DB 2检查连接是否与数据库中可信上下文对象相匹配。
Remember, registered and named user licenses are for specific users only and are not dynamically transferable at connect time (like concurrent user licenses).
记住，注册用户许可和指定用户许可只用于特定的用户，并不能在连接时（像并发用户许可那样）动态地转移。
The periodic long connect time was eliminated by fixing a temporary DNS problem (in this case the fix was as simple as re-connecting the laptop computer to the LAN so it could access the DNS server).
在解决了一个临时性的DNS问题之后(这个问题是通过将笔记本电脑重新连接到LAN，使之能访问DNS服务器而得到解决的)，周期性地出现连接过长的问题迎刃而解。
The many changing factors of the relationship need to be acknowledged, rather than hoping that the mere passage of time will magically connect parents to their adult children.
这段关系中的许多变化因素需要被正视，而不是单单寄希望于时间流逝就能神奇地把父母与其成年子女联系起来。
On-campus jobs eliminate commuting time, and could be a great way to connect with academic and professional resources at your university.
校内工作减少了通勤时间，还是获得校内学术和专业资源的好方法。
Plus, on-campus jobs eliminate commuting time, and could be a great way to connect with academic and professional resources at your university.
另外，校内工作减少了通勤时间，并且是获得你学校学术和专业资源的好方法。
"In this way, I could connect with them during this special time when people have to stay at home," the photographer explained.
“在这个人们不得不呆在家里的特殊时刻，我可以通过这种方式和他们联系。”摄影师解释道。
Careful consideration of how to connect the pieces takes time and knowledge, not only of the technology but also of the organization and the people that will support it.
仔细考虑如何将各个部分连接起来是需要时间和知识的，其中不仅包括技术知识，而且还包括对组织和将支持该技术的人员的了解。
Measure the time to connect to the database.
度量连接到数据库的时间。
Broken work is hard work, for it takes time to connect the severed edges.
不连贯的工作是困难的工作，因为它要花时间去连接断开的边缘部分。
For each dispatcher registered in the target system, the configuration and activity will be logged, saving information such as time taken to connect, number of active processes and request duration.
对于在目标系统内注册的每个调度程序，相应的配置及动作都将被记录，诸如连接花费的时间、活动过程的数量和请求持续时间等信息会被保存。
Fundraisers are an opportunity to say "thanks" for this incredible donation of time and intellectual wealth, and thereby connect readers and authors.
资金筹集是对这些不可思议的时间和智慧财富的贡献表达感谢的一个机会，从而成为连接读者和作者之间的桥梁。
It is also often necessary to connect workflow jobs that run regularly, but at different time intervals.
经常我们还需要连接定时运行、但时间间隔不同的工作流操作。
Information returned can provide insight into the performance of the network (socket connect response time) and network failure reason codes.
返回的信息可用于对网络(套接字连接响应时间)性能和网络故障原因代码进行分析。
Even if you do not feel that important emotional connect at the start, by the time you'll are done, you'll be closer and more connected than before.
如果一开始的时候你们没有感觉到强烈的情感联系，等到完事之后，你们会比之前变得更接近。
CONNECT: Make time for friends and family.
联系：为朋友、家庭留下时间。
Connect_Duration: Time since the connect is established for that session.
Connect_Duration：此会话建立的连接的持续时间。
This lets me track the time required to connect to the database (often this is really the time required to get a connection from a pool).
这样就可以跟踪连接数据库需要的时间(通常这实际是从池中得到连接所需要的时间)。
If this is the first time you connect with RequisitePro, you need to get authenticated by inputting your username and password first.
如果这是您首次与RequisitePro联系起来，那么您需要输入您的用户名和密码，来通过认证。
Now we know how to setup Jython and connect to DB2. It is time for us to rock'n roll with examples.
现在，我们已经知道如何安装Jython和连接DB2，应该开始查看示例了。
The OLAP Center will configure cube views for databases when you connect to the database for the first time.
OLAPCenter将在您第一次连接数据库时配置Cube View。
You can also place identifiers on a client the first time they connect, and then have these data sent on subsequent connections.
还可以在客户机与远程主机第一次连接时在客户机上放置标识，然后在后继连接上发送这些数据。
You may now upload files without storing your password in plain text and without being forced to enter it every time you connect to the remote server.
现在你可以在不将密码明文储存的情况下上载文件，也不必每次连接远程服务器的时候输入密码了。
The first time you connect to a host, the system asks if you want to keep a copy of the remote hosts public key in your 'known hosts' file (see Listing 5).
您第一次连接到主机时，系统会询问您是否需要将远程主机公钥的副本保存在“已知主机”文件中(请参见清单5)。
Part 2 showed you the S3 upload form; and next time we'll connect that form to the code written here.
第2部分展示了s3上传表单；下一次我们将把此表单连接到本文编写的代码中。
Caching the connection reduces the setup time by avoiding the time to connect to the database (except for the first time).
高速缓存连接通过避免与数据库连接的时间(除了第一次)减少了设置时间。
Note that the first time you connect, your browser is likely to complain about an untrusted certificate, because you generated your certificate yourself.
注意，第一次连接时，您的浏览器可能会提醒您使用了一个未被信任的证书，因为您生成了自己的证书。
Note that the first time you connect, your browser is likely to complain about an untrusted certificate, because you generated your certificate yourself.
注意，第一次连接时，您的浏览器可能会提醒您使用了一个未被信任的证书，因为您生成了自己的证书。
应用推荐