3D printers have long promised a world where you can make anything, anywhere, from a computerised design.
长期以来，3D打印机一直在向人们承诺一个这样的世界，在这个世界，你可以在任何地方，通过计算机设计制造出任何东西。
But the country still lacks a computerised intelligence platform.
但是该国仍然缺少一个电脑化的情报平台。
The older children also sat a computerised test designed to measure attention span.
年龄较大的孩子还接受了为测定注意力集中水平而设计的上机测试。
His cardiologist put him through a bunch of tests, including a computerised tomography scan.
专家让他做了一些测试，包括电脑断层扫描。
A team of psychologists at the University of st Andrews invited men to play a computerised game for money.
圣安德鲁斯大学的一组心理学家邀请男士参与一项关于金钱的电脑游戏。
The computerised female voice intoned an unfamiliar London number.
电脑合成的女声报出了一个陌生的伦敦号码。
All the information and data collected will be computerised to facilitate future research.
调查中所搜集得来的一切资料及数据，将存入电脑，以方便日后进行研究。
In addition, the pre-1988 old and dissolved company names were restored to the computerised index.
此外，一九八八年之前的旧有及已解散公司名称，已重新列入电脑化索引内。
Teams of audio typists transcribed the tapes to produce a computerised database of ten million words.
音频打字员团队转录这些磁带去制造一个用计算机处理的千万字的数据库。
Now that Athens has a computerised land registry, it should be easier to track down and prosecute tax evaders.
既然雅典有一个计算机化的土地登记制度，应该很容易查获避税行为和对避税者进行起诉。
But whether or not there was actual fraud, Koala Boy has given a jolt to confidence in the computerised system.
然而不管大选是否存在作假，“考拉男”都动摇了大众对电脑计票系统的信心。
The design principle of the computerised triple redundant controller is focused and the experimental result is given.
重点介绍了三冗余全同比计算机控制器的设计原理，给出了实验结果。
The computerised system uses a simple video camera, a high-resolution thermal imaging sensor and a suite of algorithms.
该电算化系统使用一个简易的摄像头，高分辨率的热成像传感器和一整套算法。
Before trading was computerised, erroneous orders were known as "out-trades" which could be cancelled before proceeding.
在交易电脑化之前，错误的交易指令被称为“错误交易”，在进行之前就得以取消。
Where a computerised system replaces a manual operation, there should be no resultant decrease in product quality or quality assurance.
只要是由计算机系统代替人工操作的地方，都应当不会因此降低对产品质量或质量保证的要求。
So passengers cannot get lost, a computerised room finder on each floor near the lifts makes sure they can find their way home through the ship's seven neighbourhoods.
乘客也不会在船上迷路，因为每层甲板的电梯旁都有一个计算机化客房搜寻装置，可显示7个街区内的回家路线。
Individual capacity for sustained attention was assessed via a rapid computerised visual information processing task. An MRI was also taken to capture a whole-brain image.
每一个体持续集中注意力的能力由一个快速计算机视觉信息处理程序来评价，全脑图像由核磁共振成像来捕捉。
Law firms are contracting out routine work such as "discovery" (digging up documents relevant to a lawsuit) to computerised-search specialists such as Blackstone discovery.
律师事务所将诸如“发现”(找出与案子相关的文件)的常规工作外包给诸如blackstoneDiscovery这样的计算机搜索专家。
A computerised internal air circulation system takes warm air from the top of the house to the basement via a gravel rock store to produce a delayed heat source for evening use.
电脑控制的内部空气循环系统将热空气从住宅的顶部运到地下室，通过砾石岩石储藏以生产延迟的热源供晚上使用。
The increasing use of new tools such as computerised virtual design helps cut the cost and length of time needed to bring new models to market, but it is still an expensive process.
像电脑虚拟设计这样的新工具使用的增加大幅缩小了新车型开发的费用和周期。不过这些新工具依然价格不菲。
The fundamental principle, hardware components and the method of software design of realtime system of data acquisition for computerised pipe measuring machine system were discussed.
论述了管形测量机的基本原理、硬件结构、实时数据采集系统的软件设计方法。
Even as computerised weapons systems and wired infantry have blown away some of the fog of war from the battlefield, they have covered cyberspace in a thick, menacing blanket of uncertainty.
电脑化的武器系统和网络步兵尽管可以驱散传统战场上的硝烟，但同时也给网络空间蒙上了一层厚重的云雾，使其险象环生，充满了不确定性。
Conversely, computerised bees that blindly followed the waggle dances of others without first checking whether the site was, in fact, as advertised, led to a swift but mistaken decision.
相反，模拟出的蜜蜂不事先验证迁徙地是否和“侦察兵”描述的一样便盲目依照蜜蜂舞开始迁徙则会导致做出快速但却是错误的决策。
Through the analysis on the fault diagnostics and changeover technologies for redundant computers, the computerised triple redundant controller with fully equal comparison is presented.
从分析双机冗余计算机系统的故障诊断及切换技术出发，提出三冗余全同比计算机控制器。
Their vast computerised hubs and their ability to zip transactions around the world in split-seconds allow them to play a dual role reminiscent of the marketplaces and sailing ships of medieval times.
这些金融中心有宏大的计算机中心，在瞬间就能在世界范围进行交易，这使得他们能够同时扮演等同于中世纪市场及货船的角色。
Computerised tomography (CT) scanning has been used in medicine for several decades.
计算机X线断层照相(简称ct)扫描术在医学领域应用已有几十年时间。
Computerised tomography (CT) scanning has been used in medicine for several decades.
计算机X线断层照相(简称ct)扫描术在医学领域应用已有几十年时间。
应用推荐