A long line of men, some in uniform stand by the compound wall.
士兵们连成一排，几个穿着制服的站在城墙边。
The paper deals with the processing technologies of the coarse fancy yarns and corresponding compound wall paper.
阐述了粗节线及其复合壁纸的研制工艺，并分析了设计与生产中值得注意的有关问题。
You are asking my guardsman not to empty the magazine of his weapon into the compound wall from which he is being shot at.
你问我为何要求我的士兵不能空弹进入场院，那是因为他在内时可能正受枪击。
Civil engineers are also busy extending the parallel taxiway and constructing, a security-compound wall and roads for use by security patrols.
土木工程师同时还在忙于加长平行跑道，修一道安全围墙以及一条供安全巡逻人员使用的公路。
If you turn right from the hotel gate and walk along the compound wall for about 2-3min, you will see some small restaurants grouped around a T-junction.
如果呢出了酒店大门右转沿着围墙走大概2 - 3分钟，就会看到有一些小餐馆围在一个丁字路口的周围。
Perched on a ladder against the compound wall, Kao Chung, a young male servant, extended a long bamboo pole with a string of bursting firecrackers dangling from one end, over the dragon's body.
年轻的高忠缚了一串鞭炮在长竹竿上面，手持着竹竿，自己站得远远的，站在墙边一把梯子上，把鞭炮伸到龙身上去燃放。
A satellite image of the compound was displayed on a wall along with a map showing the flight routes into and out of Pakistan.
墙上展示着一个院子的卫星图像，还有一张显示进出巴基斯坦的航程图。
The helicopter, Riaz says, had fallen out of the sky and plunged onto the compound, damaging at least a boundary wall.
Riaz说，有一架直升飞机从天上掉下来，一头栽进了院子里面，毁坏了至少一面外墙。
First look at it as we are now the city is in the process of urbanization, how many sites are compound, wall partition?
首先看一下，作为我们现在的这个城市，究竟在城市化过程中究竟有多少用地被大院、高墙分割？
According to one eyewitness, the wall of a mud compound then collapsed, burying a number of the American troops.
据一位目击者说，当时混合土墙倒塌，掩埋了许多美国士兵。
The compound of exterior wall thermal insulation system has good fire prevention structure, in fire state can effectively prevent the spread of fire.
复合外墙保温体系具有良好的防火构造，在火灾状态下能够有效地阻止火焰的蔓延。
A new compound insulation block is designed aiming at shortage of outside and inside insulation wall.
针对墙体外保温和内保温的不足，设计出了一种新型的复合保温砌块。
From the street, a massive limestone wall conceals a guesthouse and office and forms the entry for the riverside compound.
从街面看去，一个巨大的石灰岩墙壁遮挡住了客房和办公空间，形成进入河岸住宅群的一个入口。
This paper briefly introduces the structure, the characteristic and the construction technology of a new compound reinforced concrete shear wall frame—CL structure system.
介绍了一种新型复合钢筋混凝土框架剪力墙结构体系—CL结构体系的构造、特点及施工工艺。
The new compound energy saving wall material was made of straw, fly ash, cement as main raw, and some admixtures.
新型复合节能墙体材料是以秸秆、粉煤灰、水泥为主要材料，配以各种外加剂而制成。
A new compound insulation block is designed aiming at shortages of outside and inside insulation wall.
针对外保温墙体和内保温墙体的不足，设计出了一种新型的复合保温砌块。
The QTC compound building block is a new kind of wall material and has features such as sound isolation, fire protection, large lifting capability and easy construction and so on.
QTC复合砌块是一种新型的墙体材料，具有隔声、防火、轻质墙吊挂力大、施工方便的特点。
Conclusion: single or compound muscular flap grafting is the effective treatment of multiple chronic sinus in prothorax wall.
结论单一或复合肌瓣移植是治疗前胸壁多发性慢性窦道的可选的有效方法。
This paper reports the results of an investigation of the fuel film formed on the wall of the "Compound" combustion chamber by means of a new method developed by the authors.
本文介绍了采用一种新方法对复合式燃烧室壁面油膜进行研究所取得的结果。
The invention relates to compound sandwich wall and a fabrication process and components thereof, belonging to the field of construction material.
本发明涉及复合夹芯墙体和制作工艺及其构件，属于建筑材料领域。
Three times in succession, and with the last a huge crash somewhere behind the Kao compound, like a wall collapsing. The house shuddered long and violently.
大炮接连放了三次，到了第三次的时候，公馆后面发出一阵大的响声，好像墙坍了似的，房屋震动了好一会儿。
To construct the compound pile diaphram using bored piles and jet -grouted piles, and related techniques is an important approach to reinforce the pit wall and protect the building.
采用钻孔灌注桩、高压旋喷桩及相应配套技术建造混合桩连续墙是边坡加固、保护建筑物的一项重要手段。
So the compound or wire-wounded pressure vessels are often adopted to assure the fail safe of thick-wall vessels.
因此常采用复合式或绕丝式的容器，使厚壁容器具有安全失效的性能。
The experiment of sound radiation efficiency and engine noise test were carried out when the engine was equipped with thin-wall components with free and compound damping.
采用表面振动法进行了柴油机表面辐射噪声的诊断，并对附加自由和复合阻尼的薄壁件进行了声辐射效率试验研究和整机试验。
The box transfer story can be simplified into wall model of common girt strip, beam model of common girt strip and open-frame girder model of compound beam according to different project situations.
根据工程情况不同，可将箱形转换层简化为普通肋梁墙模型、普通肋梁梁模型和组合梁的空腹桁架模型。
Pedicled muscle flaps transplantation were used in 13 cases, compound of terylene and steel wire 9 cases, organic glass 1case, prosthetic chest wall 3 cases.
应用带蒂肌瓣移植者13例，绦纶片或绦纶钢丝复合体9例，有机玻璃1例，人工胸壁置换3例。
Then, the influence functions of water, prestressed anchor and cement-soil retaining wall and front small-piles in the compound soil nailing system were studied. The corresponding formulas were given.
研究了水、预应力锚杆（索）、水泥土搅拌桩以及超前微桩对复合土钉支护时土体稳定性的影响作用并给出了相应的计算公式。
Then, the influence functions of water, prestressed anchor and cement-soil retaining wall and front small-piles in the compound soil nailing system were studied. The corresponding formulas were given.
研究了水、预应力锚杆（索）、水泥土搅拌桩以及超前微桩对复合土钉支护时土体稳定性的影响作用并给出了相应的计算公式。
应用推荐