JVC showed a two-hour tape that was so compact, Popular Science called it “smaller, in fact, than some audio cassette decks.”

当时JVC公司曾展示了一盘在当时看来体积很小的，播放时间长达2小时的录像带，以至于《大众科学》杂志称赞这款产品称：“这种录像卡带的尺寸非常小，简直要比某些录音卡带的体积还小！”

youdao

New products do not have to be "out-of-the-blue" new (like the video-cassette recorder or the compact disc).

所谓新产品并不一定非要是那种“前无古人”的产品(比如盒式磁带录像机，或CD光盘)。

youdao

Peristaltic pumps. Compact design, self priming and safe to run dry. Insensitive against pollution. Quick change of cassette (SR10) or tubing (SR25).

螺杆泵的设计紧密，自动填注，干涸情况下运行安全。对污染情况不敏感，需要及时更换设备箱(SR10)和管路(SR25)。

youdao

Peristaltic pumps. Compact design, self priming and safe to run dry. Insensitive against pollution. Quick change of cassette (SR10) or tubing (SR25).

螺杆泵的设计紧密，自动填注，干涸情况下运行安全。对污染情况不敏感，需要及时更换设备箱(SR10)和管路(SR25)。

youdao