Their bodies are sleek and compact.
它们的身体光滑而紧实。
It was a compact fluorescent light bulb.
那是一个紧凑型荧光灯管。
It was indeed very compact and comfortable.
它确实非常紧凑和舒适。
The key consideration is a compact and convenient layout.
主要考虑的是紧凑和方便的布局。
Towns in the Northern colonies were centralized and compact.
北方殖民地的城镇是集中而紧凑的。
After users delete messages or empty the trash, they must compact their mail database on the server.
用户删除消息或清空垃圾后，必须压缩服务器上的邮件数据库。
This relatively low compact structure helps the house withstand the strong winds blowing off the ocean.
这种高度相对较低的紧凑结构能够帮助房子抵御从海洋吹来的强风。
Igneous and metamorphic rocks are more compact, commonly crystalline, and rarely contain spaces between grains.
火成岩和变质岩比较致密，通常是结晶性的，颗粒之间很少有空隙。
Their excellent gas mileage and even their improved interior design notwithstanding, today's compact cars simply fail to provide the feel a traditional motorist yearns for.
尽管它们续航表现出色，甚至内部设计得到改观，但今天的紧凑型汽车根本不能提供传统汽车驾驶者所渴望的感觉。
"The basic compact underlying representative government," wrote Chief Justice John Roberts for the court, "assumes that public officials will hear from their constituents and act on their concerns."
首席大法官约翰·罗伯茨代表法院写道：“代议制政府的基本契约假定，公职人员将听取选民的意见，并根据他们关心的事情采取行动。”
Within their compact bodies these minute satellites are able to house sensors and communications receivers/transmitters that enable operators to study Earth from space, as well as space around Earth.
这些微型卫星体积小巧，能够容纳传感器和通信接收器、发射机，使操作人员能够从太空中研究地球以及地球周围的空间。
He had a compact and muscular body.
他个子矮小健壮。
The kitchen was compact but well equipped.
这间厨房虽然空间小但设备齐全。
He was compact, probably no taller than me.
他矮小结实，大概没我高。
He took the compact disc from her, then fed it into the player.
他从她那儿拿过光盘，然后把它放进播放机里。
Sony has also led the way in shrinking the size of compact-disc players.
索尼公司在缩小CD播放机尺寸方面也处于领先地位。
It is significantly more compact than any comparable laptop, with no loss in functionality.
它比其它任何一台同类的笔记本电脑都更便于携带，并且在功能性上无任何差别。
I know in each compact disc, there is a paragraph.
我知道每张光碟里都有一个段话。
Films and compact discs cost little to transport, even by aeroplane.
电影和光盘的运输成本很低，即使是通过飞机运输也是如此。
This document is a partially contrived purchase order for a compact disc/tape player from the Aiwa corporation.
本文件是一份来自爱华公司的部分设计的光盘/磁带播放机订单。
The electronics company Sony has announced the death of the man credited with developing the compact disc, Norio Ohga.
索尼电子公司日前宣布，发明激光唱片的大贺典雄去世。
There are some who prefer the teeniest, most compact gadgets, like those itsy-bitsy cell phones that would get lost in a pocket.
有些人更倾向于那些小的不能再小的袖珍玩意儿，比如那些放到口袋里就找不到的微型手机。
To date, 17 states have joined a compact that will allow a doctor licensed in one member state to quickly obtain a license in another.
到目前为止，17个州已经加入了一项协议，允许在一个成员州获得执照的医生可以快速地在另一成员州获得执照。
As tall as Jack, Hensley was thinner, more compact under a perfectly tailored suit and white Egyptian cotton shirt, a tie of cornflower blue.
汉斯莱和杰克一样高，但他更瘦、更结实，穿着剪裁完美的西装和白色埃及棉衬衫，系着矢车菊蓝的领带。
With their enormous size and weight, today's farm machines have significant downsides: they compact the soil, reducing porosity and killing beneficial life, meaning crops don't grow so well.
由于庞大的体积和重量，现在的农业机械有显著的缺点：它们会把土壤压实，降低土壤孔隙度，杀死有益的生命，这意味着农作物不会长得太好。
A compact Hausdorff space is uniformizable.
一个紧凑的豪斯多夫空间是单值化的。
Such compact "muscle" might allow future robots to outrun and outjump humans.
这种紧凑的“肌肉”可能会让未来的机器人超越人类。
The series converges uniformly on compact subsets of the interior of the annulus of convergence.
该级数一致收敛于收敛环内的紧子集上。
The article is compact and well organized.
文章严密，又很有章法。
The article is compact and carefully constructed.
文章结构谨严。
应用推荐