When you’re away from your desk or from home, keep a notebook or pack of index cards with you and jot notes, appointments, numbers, etc. down as they come to you.
当你远离你的桌子或者家，随身留着一本笔记或者一叠索引卡，还有匆忙间的便条，约会，数字等等。
I have heard from other parents that they come from a very broken home in which their mother is in and out of rehab and their father is always away on business.
我听见别的父母在谈论他们，说他们来自一个支离破碎的家庭，他们的母亲不断进出戒毒所，他们的父亲总是游手好闲。
Perhaps we can never be satisfied on earth until we have traveled away in space and come back home, back to our roots, to where we belong.
也许我们永远不会对地球感到满足，直到我们去太空旅行一圈再回来，回到我们的根，回到这个我们从属的地方。
Kathy and Matthew summoned family and close friends and told Matthew Jr. he needed to come home from college right away.
凯西和马修召集了家里所有成员还有挚友，并告诉小马修说他需要马上从学校赶回来。
After the bomb went off - an explosion I felt in my home over a mile away - and reports of the shootings out on the island of Utoya began to come in, I asked my daughter whether she was scared.
在炸弹爆炸后- - - - - -我感觉到了我房间里或一英里远地方发生了爆炸- - - - -紧接着于特岛枪击案的报道也接踵而至，我问我的女儿是否感到害怕。
"The first thing I have when I come home after being away is the sushi," said Desaulniers.
“我回家后想到的第一件事就是吃点寿司。”迪早尼尔说道。
There was a time I could have come home and found her drinking Ron Abuelo and Coke, but ever since a woman at the hospital passed away during a liver transplant, she'd sworn off alcohol.
有一阵子，我回家后会撞到她在喝加了可乐的朗姆酒。不过自从医院里有个女人在肝移植手术中去世，妈妈就发誓不再喝酒了。
The workmen would have run away, but Lizette shouted and made them come back and carry the old man home.
工人准备要逃跑，莉莎特把他们大声叫了回来，把老人抬回了家。
My new job comes with some great perks: the fact that I'm three miles and a short bike ride away; I can come home for lunch and see the dog; I have steady hours and a steady paycheck.
我的新工作让我精神振奋：因为工作地点离我家只有三英里，骑自行车就可以到了。我每天回家吃午饭，顺便照料下我的狗。
I will run away into the wild wood, and never, never come home any more.
我会跑进野生的树林，永远，永远都不会回家的。
That "s kinda of scary, you could" ve gone away for a week, and when you "ve come home a building has suddenly appeared."
多惊悚啊，你不过出门了一礼拜，等你回家时一幢楼就赫然竖在那儿了。
I don't quite like my children going away from home, ' said the haggler. `As the head of the family, the rest ought to come to me.'
“我可不太喜欢我的孩子们离开家，”做小买卖的丈夫说，“我作为一个家族的大房，别人应该到我这儿来。”
Five years old children should be a familiar home and often go away, some not too far but easy to remember the road, he should come again can roughly remember.
五岁的孩子应该要熟悉自己家和常去的地方之间的路程，一些不太远但是好记的道路，他应该走过一遍就能大致记住。
I sing with my Cousins a lot at home, almost every Friday and Saturday night, we sing about Sudan, we sing just any songs that come up with in our head, we start singing right away.
我同我的堂姊妹在家经常歌唱，基本上每个星期五和星期六的晚上，我们都在歌唱苏丹，当我们头脑中一有歌曲涌现，我们就马上把它们唱出来。
Egypt, where August is a peak month for tourists from other Arab countries, has launched a festival to entice this high-income clientele to come and celebrate away from home.
每年8月，埃及都会成为其他阿拉伯国家游客的首选之地，迎来它的旅游旺季。今年埃及已经开始举办了一个旅游节，以此来招揽这些高收入的游客，让他们走出家门来埃及庆祝。
I told him that I come from Sweden to which he replied that I must be very unhappy as I am so far away from home.
我告诉他我来自瑞典，他回答说，那你在这里一定很不开心，因为离家太远了。
Hmm, yes, daddy. They has come our home for three times. At every time, they had gone away for your absence.
喜儿：（边给爹爹倒水，边捶背，边回答）是的，爹爹。来过三次了，每次见你不在，又走了。
While Sun Bo is studying away from home, volunteers often come to check up on his father, who now lives alone in a tent.
由于孙波在外求学，志工常常来探望独居在帐棚里的孙爸爸。
Usually, no matter how far away or how busy we are, we will try to come home for the celebration.
通常，无论多么遥远或我们有多忙，我们将设法回家庆祝。
There is no other reason except that I, being all alone away from home, miss you so much that I come back.
没有别的原因，只是一个人在外面太想念你了，所以就回来了。
I want you to come back and carry me home, away from this long lonely night.
我愿你能回来，将我带回家，使我远离这漫长孤寂的夜晚。
Longing for the sun you will come to the island many miles away form home.
渴望太阳，你会来到离家万里的小岛。
When we come back home after school, music can drive tiredness away.
当我们回来后，学校，音乐可以驱动疲倦了。
'It's not easy to come away from your home and in these difficult conditions we find to put on a tremendous effort in training, always finding motivation and this is a positive sign for us.
外出征战总是不易的，在艰苦的环境下队伍仍然十分努力的训练，经常可以发现整个球队有着很强的积极性。这对于我们来说是一个非常积极的信号。
You always come home and there'd be messages to what he was doing and, you know, updating you on progress or whatever, and for him to do something like this and throw it all away was sad.
你回到家时，总有新闻广播他在做什么，随时告诉你各方面进展。而现在，他做了这事，被完全抛弃了，所以让人难过。
You always come home and there'd be messages to what he was doing and, you know, updating you on progress or whatever, and for him to do something like this and throw it all away was sad.
你回到家时，总有新闻广播他在做什么，随时告诉你各方面进展。而现在，他做了这事，被完全抛弃了，所以让人难过。
应用推荐