It is therefore important to seek medical advice to determine which type of colour vision deficiency is present.
因此，这是重要的先请教医生，以确定哪些类型的颜色视觉的缺陷是目前。
However, until now it wasn't known whether the bees' full colour vision was able to keep up with their high speed flight.
不过，至今科学家们还不知道蜜蜂的色觉速度是否跟得上它们的飞行速度。
Doctors spent nearly 10 years training the monkeys to take colour vision tests, which were used to assess how well they responded to the treatment.
这些医生花了10年时间来训练这两只松鼠猴接受色视觉测试，这类测试是用来评估该疗法疗效的。
The colour blindness in the monkeys arises because full colour vision requires two versions of the opsin gene, which is carried on the X chromosome.
色盲在猴群中上升是因为全色觉需要两种不同的视蛋白基因，它们存在于X染色体上。
Just as some people are born colour-blind, or lose colour vision after a brain injury, others are "number-blind" : unable to comprehend what everyone else sees effortlessly.
正如一些人是先天性色盲或者脑部受损后失去颜色知觉，世界上也存在另一些人患有“数字盲”：即无法理解那些平常人觉得毫不费力的事物。
The warm and generous feelings of Nelson Mandela's time have receded, and Mr Mbeki has failed to paint a vision to inspire South Africans of every creed and colour.
曼德拉（Nelson Mandela）的时代给人温暖慷慨之感，这种感受已减退，姆贝基没能描绘出一幅愿景激励各个宗派与肤色的南非人。
Two squirrel monkeys that were colour-blind from birth have had their vision restored after receiving gene therapy.
通过接受基因疗法，两只天生色盲的松鼠猴现在已经能辨别颜色了。
Colour is decorated indoors in very important, it is human vision in most canorous language symbol.
色彩在室内装饰中十分重要，它是人类视觉中最响亮的语言符号。
Although the smallpox is very simple, but with the colour collocation foil the introduction of feeling and vision.
天花虽然处理的非常简单，但是色彩的搭配烘托出了入门的感觉和视觉。
In spite of his otherwise excellent vision, he found he was colour-blind.
尽管他视力极佳，但他却发现自己是个色盲。
She made a presentation about the trend and colour forecasting "Future Vision" and is divided into 3 trend stories: Personal sanctuary, Spectral, and Smart organic.
她提出了一个关于趋势和颜色预测的“未来展望”，并分为3个趋势的故事：个人的避难所，光谱和智能有机。
The colour used in literature shows the same great aesthetic power as the colour used in painting as soon as writers put colour which is taken as meaningful artistic semiotic into the literary vision.
而当作家自觉地将色彩作为一种“有意味”的艺术符号纳入到文学视野中的时候，文学色彩显现的审美力量同作为绘画的色彩一样直指人心。
They are able to see colour in the dark with their vision system, which consists of large cones in their retinas which are hundreds of times more sensitive than humans'.
牠们能够利用牠们由视网膜内大量视锥细胞组成的、比人类敏感数百倍的视觉系统，在黑暗中看见色彩。
Caused by the deterioration of the macular - the tiny part of the retina responsible for picking up colour and fine detail - macular degeneration affects the vision of more than half of over-75s.
黄斑是视网膜的一小部分，具有感光和精细视物功能。黄斑点退化导致黄斑变性，从而影响视力。过半以上的75岁以上老年人深受黄斑变性的困扰。
Field of vision is not only the colour white and black, between black and white there is a long grey areas.
视界上的颜色并非只有白色和黑色，黑与白之间还有很漫长的灰色地带。
A light sensitive organ of vision that can distinguish minute variations of shape, colour, brightness and distance.
通过视觉光感细胞我们能够分辨出外形、色、亮和距离的细微区别。
The whole presentation of vision is from different colour and bright degree. The outline line which can define shape is deduced by eye distinguishing some areas in different bright degree and colour.
一切视觉表象都是由色彩和亮度产生的，那界定形状的轮廓线，是眼睛区分几个在亮度和色彩方面都绝然不同的区域时推导出来的。
Product DescriptionMagnum photographer Martin Parr 's vision of contemporary England in 100 colour photographs.
产品描述玛格南摄影师马丁·帕尔的远景当代英国在100的彩色照片。
Cones can differentiate between the different wavelengths of light and therefore enable us to see in colour while the more sensitive Rods only give us black and white vision.
锥状细胞能够分辨出光的不同波长，因此可以帮助我们看清色彩获取更多感受，而杆状只能让我们感受到黑色和白色。
The film is his last testament as a film-maker, and consists of a single shot of saturated blue colour filling the screen, as background to a soundtrack where Jarman describes his life and vision.
这部电影像他为自己所拍摄的挽歌，整个幕布上布满了饱和的蓝色，而画外音则是他用自己的生活所描述的这个世界。
The film is his last testament as a film-maker, and consists of a single shot of saturated blue colour filling the screen, as background to a soundtrack where Jarman describes his life and vision.
这部电影像他为自己所拍摄的挽歌，整个幕布上布满了饱和的蓝色，而画外音则是他用自己的生活所描述的这个世界。
应用推荐