Spain's inefficient collective bargaining system has also been left largely intact.
西班牙效率低下的集体谈判体系在很大程度上也完好无损。
Under this background, the collective bargaining system is paid more and more attention.
正是在这个背景下，集体谈判也越来越受到重视。
Companies in China can expect to see more pressure to establish a wage collective bargaining system in the near future.
可以预计，在不久的将来，中国公司所面临的建立工资集体协商制度的压力会越来越大。
But at present it is still at the fumbling stage, the collective bargaining system has not finally established in China.
目前我国集体谈判仍处于摸索的阶段，大范围内还没有完成集体谈判制度的真正建立。
And, even if the collective bargaining system has been established, it does not mean the right on collective bargaining will be protected.
而且，即便确立了集体谈判制度，也并不意味着集体谈判权一定能够得到保障。
In a system of collective bargaining, the workers as a group negotiate with the managers of the company.
在劳资集体谈判制度下，工人作为一个团体同公司经理进行谈判。
In a system of collective bargaining, the workers as a group negotiate with the managers of the company.
在劳资集体谈判制度下，工人们联合起来同公司经理进行谈判。
In a system of collective bargaining the workers as a group negotiate with the managers of the company.
在劳资集体谈判制度下，工人作为一个团体同公司经理进行谈判。
Mainly legislated through labor standard, the right to solidarity, collective bargaining and industrial action to regulate both sides' behavior, and brings the conflict into legal system.
主要表现为通过劳动基准、团结权、集体谈判和产业行动立法，规制双方行为，将冲突纳入法制化轨道中。
Collective bargaining is an integral part of system of collective contracts. We should not use such terms as "collective negotiation" or "equal negotiation" to indicate collective bargaining.
集体谈判是集体合同制度的有机组成部分，与集体合同制度无法分离。
"The expiring collective bargaining agreement created a broken system that produced huge financial losses for our teams, " said NBA Deputy Commissioner Adam Silver.
NBA副总裁阿达姆-席尔瓦说道，&ldquo； 刚刚到期的劳资协议并不是一套双赢的体系，那个协议导致我们的球队蒙受了巨额的财政损失。
"The expiring collective bargaining agreement created a broken system that produced huge financial losses for our teams, " said NBA Deputy Commissioner Adam Silver.
NBA副总裁阿达姆-席尔瓦说道，&ldquo； 刚刚到期的劳资协议并不是一套双赢的体系，那个协议导致我们的球队蒙受了巨额的财政损失。
应用推荐