Everyone was very excited and eager to learn from and collaborate with each other.
每个人都非常兴奋，渴望互相学习，彼此合作。
Both countries communicate and collaborate with each other in the international and regional affairs.
双方在国际和地区事务中相互沟通、相互配合。
Senior titles are the main work force of research work, but they seldom collaborate with each other.
高级职称是科研主干力量，但是他们之间相互合作较少。
Stimulate interaction between segments of the company that traditionally don't connect or collaborate with each other.
促进公司中那些传统上来说没有联系与合作的部门的交流。
This forces them to collaborate with each other and to work out differences of opinion over code so it does not have to be rejected.
这将促使他们彼此合作，并解决关于代码规则的不同意见。
For our operating personnel, the majority of work is undertaken by a lot of people collaborate with each other with the completion.
对于我们运行人员来说，大多数工作是由很多人一起协作，相互配合完成的。
Much of the time, children collaborate with each other or share individual responses about an artifact, a story, a historical document, or a Shared experience.
大部分的时间，孩子们合作分享个人知识，反应在每一次协作一个手工制品，一个故事，一个历史资料或分享一个体验。
Providing a training centre for staff to break them from the sometimes unavoidable routine of their business and actually interact, inspire and collaborate with each other.
为工作人员提供一个培训中心，将他们从平淡的工作和实际互动中解放出来，彼此激励和合作。
With such a mechanism, the adjacent radars can spontaneously communicate with each other, collaborate with each other for data fusion, and find a path to transfer the effective data back.
在这种机制中，雷达可以自发地与其他相邻雷达进行通信，协同完成数据融合等功能，并能自主地寻找转发路径，将有效数据返回到指挥中心。
The development team members must collaborate very closely with each other and make decisions about the system quickly with little delay due to process overhead.
开发团队成员相互之间必须有紧密的合作，并要快速不带迟疑的对系统作出决定。
The laptop includes wireless networking, allowing children to collaborate locally with each other on projects.
它带有无线网络，允许儿童们在本地互相协作完成项目。
Web 2.0 and indeed Enterprise 2.0 strive to make it simpler and less expensive for individuals and businesses alike to share information, communicate with each other, and collaborate on projects.
Web 2.0(实际上是Enterprise 2.0)，正在努力让个人或企业分享信息、互相沟通以及项目协作变得更简单，同时降低成本。
When we collaborate across borders on international service projects, we show the world what is possible if people will only listen to each other with open hearts and open minds.
当我们跨越国界推动国际服务计划，便在向世人证明如果我们敞开心胸倾听彼此，很多事都是可能的。
Every day, millions of users interact, collaborate, and form relationships with each other through avatars in online environments known as Massively Multi-User online Role-Playing Games (MMORPGs).
每一天，数以百万计的用户交互协作关系，并形成，彼此通过网络环境下的化身，被称为大型多人在线角色扮演游戏。
Have seasoned employees partner with younger millennials to collaborate and learn from each other.
要让年轻的千禧一代与经验丰富的员工合作，互相学习。
Prairie voles groom each other, nest with one another, collaborate to guard their territory and are affectionate and attentive parents who form, for the most part, devoted couples.
大多数的草原田鼠配偶们为彼此打扮，一起筑穴，共同保卫它们的领土，并且是亲切周到的好父母。
Prairie voles groom each other, nest with one another, collaborate to guard their territory and are affectionate and attentive parents who form, for the most part, devoted couples.
大多数的草原田鼠配偶们为彼此打扮，一起筑穴，共同保卫它们的领土，并且是亲切周到的好父母。
应用推荐