Wind power has a significant cost advantage over nuclear power and has become competitive with coal-fired power plants in many places.
与核能相比，风力发电具有显著的成本优势，已经在多方面与燃煤电厂形成竞争。
About 50 coal-fired power plants, like the one in Bergheim, Germany, are scheduled to begin operating in Europe.
在欧洲大约有50座像位于德国贝格海姆（Bergheim）一样的煤炭发电厂将投入使用。
About 70% of China's electricity needs comes from coal-fired power plants.
目前中国电力供应的七成左右来自燃煤发电。
"Unfortunately, coal-fired power plants are closer to cities, " said Klose.
“不幸的是，火力发电站都距离城市很近，”Kolse说。
Would you rather see nuclear reactors constructed than more coal-fired power plants?
你更支持建立核电厂，而不是燃煤发电厂？
Breakthroughs were made in carrying out desulfurizing projects for coal-fired power plants.
燃煤电厂脱硫工程取得突破性进展。
Meanwhile, China continues to build coal-fired power plants at a rate of more than one a week.
同时，中国继续在以每周一座以上的速度建设燃煤发电站。
Changes in the technological base of coal-fired power plants could restore their attractiveness, however.
改变火力发电厂的基础技术却可能恢复它们的吸引力。
The need to add baseload coal-fired power plants has the effect of reducing the clean benefits of wind power.
增添基本载荷燃煤电厂的需求同时降低了风电场的清洁效应。
About 40% of Germany's greenhouse gases come from electricity production, in particular, from coal-fired power plants.
德国约有40的温室气体%来自电厂，尤其是燃煤电厂。
Similar works will be carried out on all oil-fired and coal-fired power plants with a capacity over 125 megawatts by 2007.
所有发电量超过一亿二千五百万瓦的煤发电厂和石油发电厂均会于2007年前进行类似施工。
The city’s four coal-fired power plants — all of them major polluters — have installed state-of-the-art pollution scrubbers.
同时，全市四大燃煤电厂（都产生大量烟尘）都安装了先进的烟尘过滤设备。
The city's four coal-fired power plants — all of them major polluters — have installed state-of-the-art pollution scrubbers.
同时，全市四大燃煤电厂（都产生大量烟尘）都安装了先进的烟尘过滤设备。
If we meet our goals, these standards will cut energy consumption by the equivalent of 10-20 coal-fired power plants by 2010.
如果我们达成我们的目标，到2010年时这些标准缩减的能源消耗将等同于十到二十个火力发电厂。
You've said we must develop an inexpensive way to capture and store the carbon dioxide emissions from coal-fired power plants.
您曾经说过我们必须找到一个廉价的方法来捕获和封存燃煤发电厂排放的二氧化碳。
Since the late 1960’s problems of emission control and waste disposal have sharply reduced the appeal of coal-fired power plants.
从1960年以来，排放控制和垃圾处理的问题极大地削弱了燃煤电厂的魅力。
About 50 coal-fired power plants, like the one in Bergheim, Germany, are scheduled to begin operating in Europe in the next five years.
在欧洲大约有50座像位于德国贝格海姆（Bergheim）一样的煤炭发电厂将在未来的五年中投入使用.
The infrastructure would displace 300 large coal-fired power plants and 300 more large natural gas plants and all the fuels they consume.
一间产生的能源相当于300间煤电厂再加300间天然气厂以及它们的运行消耗。
Over the past two years, China built more efficient and clean coal-fired power plants, managed to take hold of the technologies and cut cost.
在过去两年里，中国修建了更多的高效、清洁的燃煤火电厂，他们掌握了技术并削减了成本。
"Building new coal-fired power plants is ill conceived," said James E. Hansen, a leading climatologist at the NASA Goddard Institute for Space Studies.
“建造新的燃煤电厂是错误的构思，”美国航天局戈达德太空研究所的著名气候学家詹姆斯·汉森说。
In addition, Durham said, the company may want to compete for DOE grants for research on sequestering carbon dioxide emissions from coal-fired power plants.
而且，Durham说，这个公司要竞争环境部关于控制煤电长二氧化碳排放的拨款。
Strictly speaking, the decision applies only to emissions from vehicles, but another, similar case involving coal-fired power plants is pending in a lower court.
严格说来，该裁决仅适用于交通工具排放的气体，但是另一个类似的、涉及火力发电厂的案件正在低一级法庭等待宣判。
Strictly speaking, the decision applies only to emissions from vehicles, but another, similar case involving coal-fired power plants is pending in a lower court.
严格说来，该裁决仅适用于交通工具排放的气体，但是另一个类似的、涉及火力发电厂的案件正在低一级法庭等待宣判。
应用推荐