Indeed, three hybrids including the Honda Civic hybrid and Toyota Camry hybrid made our list.
确实，我们的名单中有三款混合动力汽车，其中包括本田思域混合动力和丰田凯美瑞混合动力。
The Honda Civic Hybrid and the Toyota Prius Hybrid head a list of the most eco-friendly vehicles.
本田混合动力思域和丰田普瑞斯混合动力轿车并列位居最环保车型榜榜首。
I was thinking about all this while I spent a week putting more than 400 miles on a 2012 Honda Civic Hybrid -- and never once stopping for gas.
我最近花了一周时间，开着一辆2012款本田（Honda）思域（Civic Hybrid）混合动力轿车跑了400多英里，其间竟然一次也没有停下来加油。
Even as Toyota steps up marketing for its Prius hybrid in North America, Honda is promoting its Civic hybrid as “a great opportunity for growth”, says Mr Fukui.
福井威夫表示，即使是在丰田加大“普瑞斯“(Prius)”的北美推广力度之际，本田也在推销其“思域”(Civic)混合动力车，并称其为“一个伟大的增长机遇”。
Hybrids, such as the Toyota Prius and the Honda Civic hybrid have been picking up speed in the past several years, but they still wind up burning a gallon of gas for every 40-50 miles they cover.
混合动力车，例如丰田的Prius和本田的Civic，在过去的几年一直在速度上有所提高，但每40 - 50英里的路程仍需消耗一加仑的汽油。
A model that may be facing this problem is the Honda Civic and its hybrid version, which are among the most-wanted vehicles.
可能要面对这些问题的车型是本田Civic和它的混合动力版，也在消费者最想要的车型名单中。
The gas-powered Civic gets a respectable EPA combined estimated 29 mpg; the hybrid version, 42 mpg.
汽油动力的Civic获得EPA联合得分29码,混合动力版为42码。
The hybrid accounted for about 10 per cent of Honda's 300, 000-plus Civic sales in the US last year, and the company plans to launch a smaller hybrid in 2009.
在美国去年销售的30多万辆“思域”汽车中，混合动力车型约占10%。本田计划在2009年推出一款更小型的混合动力汽车。
The Hybrid drives like a Civic too, another plus in my book. Everything feels connected, compliant, and responsive; even cautious drivers will feel comfortable putting their foot in it.
思域混合动力轿车的驾乘感觉也和老款思域很相像，一切都非常连贯、顺从，响应性也很好，无论多谨慎的司机，开着它都会觉得很舒服，这是另一个我给它加分的原因。
Honda reckons hybrid technology is better suited to small cars, such as its Civic, used for short trips.
本田公司讲油电混合车技术最适宜于如斯域那样的小型车，以及短途旅行用车。
Honda reckons hybrid technology is better suited to small cars, such as its Civic, used for short trips.
本田公司讲油电混合车技术最适宜于如斯域那样的小型车，以及短途旅行用车。
应用推荐