Because even the smallest of favors carries a price tag.
因为再小的恩惠也是标价甚高。
Because even the smallest of favors carries a price tag.
因为哪怕是最小的恩惠都是有价格的。
Because even the smallest of favors... carries a price tag.
因为哪怕是最小的恩惠……也附带了代价。
It's always best to be wary of those eager to come to our rescue. Because even the smallest favors carries a price tag.
对于那些急切想拯救我们的人最好要带着一颗机警的心。因为哪怕是最小的恩惠都是有价格的。
It's always best to be wary of those eager to come to our rescue. Because even the smallest of favors carries a price tag.
对那些急切想拯救我们的人最好要带着一颗机警的心。因为哪怕是最小的恩惠都是有价格的。
For an actor or actress to have their name high on this list, the price of starring in a movie usually carries a hefty price tag.
对于那些排名靠前的一线影星来说，在一部电影中出演主角的报酬常常是相当可观的。
But each additional photo then carries a hefty price tag, perhaps a few hundred dollars.
但是每一张额外的相片都价值不菲，可能得上百美元。
If paying the TARP money back is designed to hasten an appointment, BofA's new boss (tipped by many to be Greg Curl, the bank's chief risk officer) already carries a very heavy price tag.
如果偿还不良资产救助计划是为了催促新的任命，美国银行的新老板(很多人认为是给雷格柯柔，银行的风险总裁)已经背上了很沉重的负担。
Each item in the store carries a printed price tag.
商店里的每一样东西都带着一个打印的价格标签。
Each item in the store carries a printed price tag.
商店里的每一样东西都带着一个打印的价格标签。
应用推荐