Their maxim for the past couple of years has been simple: the higher the capital ratio – specifically equity as a proportion of risk-weighted assets – the better.
过去两三年里,他们有一句很简短的口头禅:资本比例——具体地说就是股本对风险加权资产的比例——越高越好。
A minimum ratio of capital to assets should possibly be imposed by the Fed on investment Banks and money funds.
美联储很可能会给投资银行和货币基金制订一个资本最低比率的下限。
The German Banks, even Deutsche bank, look particularly thinly capitalised when the test disclosures are used to calculate a simple leverage ratio of capital to total assets.
德国的银行甚至德意志银行不那么看重资本而是用测试来计算资本与总资产之间的杠杆率。
The average tier-one ratio, which measures capital based on the riskiness of bank assets, stood at 8% in the first half of the year.
平均一级资本充足率——用以衡量银行资产风险水平的资本——在今年上半年刚好达到8%。
Together with a further infusion of public capital, the effect of the scheme for Royal Bank of Scotland has been greatly to raise its ratio of capital to risk-weighted assets.
苏格兰皇家银行的计划,与进一步激发公共资产一起,达到了大幅提高其资本对风险权重资产的比例。
UBS, a Swiss bank, has seen its tier-one ratio (which divides a bank's risk-weighted assets by its core capital) fall from 12.3% at the end of the second quarter to 10.6%.
瑞士联合银行眼看着自己的第一级比率(第一比率是风险加权资产和核心资金的比率)从第二季度末的12.3%降低到10.6%。
It is fair to say, however, that its capital ratio would look worse had it accounted for assets differently.
然而公平的说,如果巴克莱银行用另一种方式来计算资产的话其资产比率则会比现在看起来糟糕。
There is now impressive momentum behind the idea of a leverage ratio, a measure that puts a fixed ceiling on the total amount of assets that a bank can hold relative to its capital.
现在杠杆比率势头强劲,这一比率将银行持有的资产总量与其资本联系起来,从而起到限制作用。
The ratio is supposed to compare risk-weighted assets (loans, for banks) to the bank's own capital.
它理应用作风险加权资产 risk-weighted assets (对银行而言就是放贷)与银行自有资本之间的比较。
Since the middle of 2007, Morgan Stanley has raised about twenty billion dollars in new capital and cut in half its leverage ratio-the total value of its assets divided by its capital.
自2007年中期以来,摩根·斯坦利已经筹集了大约200亿美元的新资本,并且把它的杠杆比率削减了一半——它的资产总额通过资本进行划分。
It will suggest incorporating a leverage ratio into bank-capital requirements, to supplement the existing risk-weighting of assets.
这将建议在银行资本的要求中加入对杠杆率的要求,以此对当前资产风险的衡量进行补充。
Investors seem to pay closer attention to more cautious capital measures such as the leverage ratio, which does not allow for any risk-weighted adjustment to assets.
看起来,投资者开始关注像杠杆率这样的谨慎资金措施,杠杆率不允许任何资产中出现风险加权调节。
Their average BIS ratio is 14%, and the aggregate raw capital-to-assets ratio is 6.8%, more than a percentage point higher than the aggregate for the Top 1000 as a whole.
他们平均的国际清算银行比率是14%,总的毛资本对资产比率是6.8%,比全部1000家的总和高出一个多百分点。
The remaining 84 banks proved they could keep a ratio of at least 6% in Tier 1 capital to assets under two basic scenarios, according to a press release from CEBS.
根据欧洲银行监管委员会(CEBS)新闻发布,其他84家银行证明,在两种基本假设情况下,可以将一级资本比率控制在6%。
Ifc risk assets-equity ratio: ratio calculated by measuring the risk content of ifc 's assets in relation to the sum of paid-in capital and retained earnings.
国际金融公司风险资产-股本比率:根据国际金融公司资产的风险含量与已缴资本和留存盈利之间的关系计算出来的比率。
Enterprises capital structure means the ratio of the debt to total assets.
企业资本结构指企业的负债与总资产的比率。
For Banks which are required by the Competent Authority to produce consolidated financial statements, such ratio between equity capital and risk assets shall also be met on such consolidated basis.
银行经主管机关规定应编制合并报表时,其合并后之自有资本与风险性资产之比率,亦同。
Capital ratio, defined as bank's own capital over its total risk assets, is one of the important indicators in bank supervision.
资本充足率是指银行资本(银行所拥有的永久归银行支配使用的自有资金)与全部风险资产的比例。
The unique operation of credit assets backed securitization as a new financial instrument will increase the capital adequacy ratio and improve management status.
信贷资产证券化作为一种新型的金融工具,其独特的运作机制,有利于提高银行的资本充足率,改善其经营现状。
Article 21 an auto financing company shall meet the requirement on the capital to risk assets ratio, and the capital adequacy ratio shall not be less than ten percent.
第二十一条汽车金融公司应实行资本总额与风险资产比例控制管理。
The basic reason for most enterprises' poor performance is not because of the high Debt to Total Assets ratio, but because of the low capital utilizing efficiency.
大部分企业经济效益不佳的根本原因并不是因为其负债过高,而是资产利用效率低下。
This paper analyzed the effect of appreciation of RMB on Chinese commercial Banks 'assets and liabilities, international settlement, management of capital adequacy ratio, etc.
本文从银行资产和负债、国际结算、外汇资金、资本充足率管理等多角度具体分析了此次人民币升值给我国商业银行带来的影响。
Four large state-owned commercial Banks are involve in the problems as follows low capital adequacy ratio, low liquidity ratio, low assets revenue ratio and high bad loans.
四大国有商业银行的现状是低的资本充足率,不容乐观的流动性比例,低的资产收益率和高的不良贷款率。
When company's assets earning ratio is higher than the debt capital cost proper to increase in debt to raise its business performance;
当公司资产收益率高于债务资本成本时适当增加负债可以提高其经营业绩;
It equals to the sum up of cost of each capital multiplying its weighted ratio in the total assets.
其计算方法为各类资本成本与其在总资本中所占比重的乘积之和。
It equals to the sum up of cost of each capital multiplying its weighted ratio in the total assets.
其计算方法为各类资本成本与其在总资本中所占比重的乘积之和。
应用推荐