Benefit is calculated on the basis of average weekly earnings.
补助金按平均周收入计算。
This principle, calculated on the basis of our reality.
这个原则实际也是我们计算的基础。
Hash value is calculated on the basis of the RDN of the entry.
散列值是根据条目的RDN计算出来的。
Expectancy n. An expected amount calculated on the basis of actuarial data.
根据精确资料求得的预期数额。
Thirdly, the initial values of state variable are calculated on the basis of power flow.
根据潮流结果计算出电力系统状态变量初始值。
The absorbed solar flux of some satellites was calculated on the basis of these measured results.
根据这些测量结果，计算了某些类型卫星吸收的太阳热流量。
The data in this table are calculated on the basis of sample survey (the following table is the same).
该表数据为抽样调查推算数据(下同)。
Article 56 Enterprise income taxes to be paid pursuant to the present law shall be calculated on the basis of RMB.
第五十六条依照本法缴纳的企业所得税，以人民币计算。
Unless otherwise specified in Loan Agreement, interest accrues on a daily basis and is calculated on the basis of a 365-day year.
除贷款协议书另有注明外，利息逐日累算，按一年365日基准计算。
The frequency field is calculated on the basis of first filter result. The adaptive filter is carried out to every block at last.
在第一次滤波的基础上计算频率场，最后针对每个分块区域进行自适应增强滤波。
Capsicum contains not less than 0.10% of total capsaicins (capsaicin and dihydrocapsaicin), calculated on the basis of dried material.
本品以干燥品计算，含总辣椒素（辣椒素和二氢辣椒素）不得少于0.10%。
Methods the theoretical value calculated on the basis of haplotype frequencies and actual finding result from cord blood bank were compared.
方法以脐带血库单体型频率和脐带血库容量为基础计算出某一具体表型的理论值与实际查询结果相比较。
It shall in general be calculated on the basis of actual full costs including an overhead rate for central administrative services and rent.
大概来说，这些补偿应该是基于现行的全部成本计算出来的，这些成本包括由中央管理上的服务和租金而产生的间接费分摊率。
Hole subbands and optical transitions of superlattices in magnetic field are calculated on the basis of the Luttinger-Kohn effective mass theory.
用有效质量方法计算了磁场下超晶格的子带结构和光跃迁。
The flexural strength calculated on the basis of the plane section assumption and strain compatibility condition agrees well with the test results.
根据平截面假定和应变协调条件计算的受弯承载力与实测值符合较好。
Voting rights shall be calculated on the basis of all the shares to which voting rights are attached, even if the exercise of such a right is suspended.
投票权数量应按有投票权的所有股数计算，即便此等投票权处于暂停行使状态。
The profiles of junction current and voltage and carrier-concentration in an injection laser with filament were calculated on the basis of a simple model.
本文从一简单模型出发，计算了丝状发光器件的电流密度、电压、载流子浓度和增益分布。
In time domain, the maximal vibration displacement is calculated on the basis of experimental data via the semi-experiential and semi-theoretical method in this paper.
在时域分析中，本文应用半经验半理论方法，在实验数据的基础上求得共振圆柱体的动力响应幅值。
The value added tax for the import link shall be AD valorem taxes calculated on the basis of the taxable price assessed by the customs house and the anti-dumping duties.
进口环节增值税以海关审定的完税价格加上关税和反倾销税作为计税价格从价计征。
Impacts of volume fraction in items caused by latent heat in the conditions of latent heat and no latent heat were calculated on the basis of temperature field simulation.
以温度场模拟为基础上，对是否考虑相变潜热两种情况计算相变过程，得到了相变潜热对各相的体积分数影响。
The losses allocation between the power sources and loads in certain proportion is calculated on the basis of the factor of contributions of individual generators to loads.
根据电源对负荷的功率贡献因子计算电源和负荷分别承担网损及它们按比例承担时的系统网损分摊。
Bill of quantities contract: a type of unit price contract, with a detailed Bill of quantities calculated on the Basis of the plans of the consultant engineer or architect.
工程量合同：单价合同的一种类型，带有在咨询工程师或建筑师的计划的基础上计算出来的详细量单。
For collinear collision, the preceding collision velocity and post collision velocity are calculated on the basis of the impact locality and stop locality of collision vehicle.
对于二维碰撞，可以根据车辆的碰撞位置和停止位置，反推计算出车辆碰撞后的分离速度和碰撞前的接触速度。
The salaries of the directors, supervisors and senior managers of a bankrupt enterprise shall be calculated on the basis of the average wages of the employees of the enterprise.
破产企业的董事、监事和高级管理人员的工资按照该企业职工的平均工资计算。
The crustal thickness from East China Sea to North Fiji Basin was calculated on the basis of the actually measured water depth and the gravimetric data from continuous profiling.
根据我们实测的水深、重力连续 剖面资料，计算了自东海至北斐济盆地的地壳厚度。
An example is calculated on the basis of the model by Monte Carlo method. Finally, the influencing factors of reliability for ejection cylinder of solid missile have been analyzed.
在此基础上应用蒙特卡罗方法对算例进行仿真计算，并分析了影响弹射筒可靠性的因素。
It is suggested that the payroll is calculated on the basis of timerate which is easier to be carried out, while piece-rate pay is troublesome, especially the overtime pay of piece-rate.
工资表最好是以计时工资为基础来做，避免以计件工资来算，因为计时工资简单容易做，而计件工资则复杂麻烦，特别是加班工资不好算。
It is suggested that the payroll is calculated on the basis of timerate which is easier to be carried out, while piece-rate pay is troublesome, especially the overtime pay of piece-rate.
工资表最好是以计时工资为基础来做，避免以计件工资来算，因为计时工资简单容易做，而计件工资则复杂麻烦，特别是加班工资不好算。
应用推荐