I used to think Emily was honest and trustworthy, but now I know better.
我曾经认为艾米丽是诚实和值得信赖的，但现在我更清楚了。
But now I know art is my weapon.
但是现在我知道了，艺术也是一种武器。
But now I know, I'm only a clown.
但是现在我明白了，我永远只是一个小丑。
I was, but now I know that I want to marry.
我喜欢你，但这并不意味着我会嫁给你。
I was, but now I know that I want to marry you.
是的，但是现在我知道我想要跟你结婚。
But now I know. It was the attitude of being aloof.
但现在我知道了，那是种对人敬而远之的漠然态度。
But now I know that something happened unwittingly.
现在我知道了，很多事情不知不觉就来了。
It used to drive me nuts. But now I know what she means.
这常常让我抓狂，但是现在我明白了她的意思。
ELENA: I was wondering who abducted you, but now I know.
我还在想是谁把你拐走了，现在我了解了。
I thought I loved you, but now I know you're really a rat.
我原以为我爱你，但现在我知道你纯粹是个胆小鬼。
But now I know that, even then, you were looking for someone else.
但我知道，即使是那个时候，你也同样的期待着其他人。
I thought Numbers had betrayed me. But now I know it was not their fault.
我原以为数字被判了我，但现在我明白这不是它们的错。
But now I know the meaning of true love. I'm leaning on the everlasting arms.
但是现在我知道真爱的含意，我正靠在永恒的怀抱里。
I was bewildered by its completely new style then. But now I know how shallow I was.
那时我迷恋于它全新的款式，现在才知道那是多么肤浅。
But now I know how to run a company, how to treat my staff, and how to make a profit.
但是现在我已经懂得如何去运作一个公司，如何对待自己的员工，如何创造利润。
Once I never notice spelling and handwriting, but now I know I must be more careful to it.
我从来都不注意拼写和书写，现在我知道我要特别的注意它。
Rap: Although originally I want divide, but now I know, now I use true love wish make you back.
说唱：虽然当初是我要分开，后来才明白，现在我用我的真爱，希望把你哄回来。
You know, I thought you happened to me is the most beautiful thing. But now I know you may be the worst.
知道吗，我曾经以为你是发生在我身上最美好的事。可我现在才知道你可能是最糟的。
I know I've done everything to break your heart, but now I know that I was wrong, I hope you can forgive me.
我知道我以前所做的一切让你伤透了心，但现在我知道错了，希望你能够原谅我。
I used to think this was a bit corny, but now I know that the very act of saying this phrase does impact both people.
我过去认为这有点老生常谈，但是现在，说这句话可以影响两个人的行为。
"It's a pain-staking process to get that perfect shot, but now I know why the movies turn out to be so good," Airman Dunk said.
“能够拍摄到完美的场面是一个忍受痛苦的过程，不过现在我知道为什么电影做出来这么好看了，”敦克下士如是说。
I still have those fears, undoubtedly. But now I know that I can beat them, that I can break through that wall of fear and come out on the other side.
毫无疑问，我还有这些恐惧，只是现在我知道我能够战胜它们，知道我可能打破恐惧这堵墙，并超越它。
When I was a child only know music good to listen, but don't know how to describe it in words, but now I know, that is called "the sounds of nature".
小时候只知道音乐好听，却不知道用语言该如何形容它，但此刻我知道了，那叫%“天籁之音”。
In the beginning, I didn't know what to expect when people found out, but now I know that there are some who find it very hard to just be respectful about it.
开始，我不知道当大家发现时我要期待什么，但是现在我知道有些事情是人们努力去发现仅仅是为了尊重的。
In the beginning, I didn't know what to expect when people found out, but now I know that there are some who find it very hard to just be respectful about it.
开始，我不知道当大家发现时我要期待什么，但是现在我知道有些事情是人们努力去发现仅仅是为了尊重的。
应用推荐