好吧，但是只要一点点。
我只知道一点点。
但只有一点点。
Sofie: Yes, I did. But just a little one.
是的。不过只是一点点。
But just a little bit apart goes a long way.
但双脚只要分开一点就大有帮助。
OK, I'd like to try some, but just a little.
好吧，我想尝尝，但只要一点点。
I even don't have a nest, but just a little heart.
我没有鸟窝，只有小小心一颗。
You can thin the top out a little, but just a little.
你可以把上面稍微打薄一点，就一点。
George: You can thin the top out a little, but just a little.
乔治：头顶部分可以剪薄一点，但也是只剪一点点就好。
The first layer of white glue was mixed with water but just a little.
先把白胶涂到上半部分的伞布上，要稀疏一点。
At first, he doesn't drink very much but just a little bit each time. May be he would get drunk once every five months.
起头他喝的并不厉害，每次只喝一点，也许五个月才喝醉一次，然后间隔时间越来越短。
This principle also underlies another rule of effective speaking: "Dress like your audience, but just a little bit better."
这些原则也构成了另一条演讲规则的基础：“以你观众的着装为准则，但要比他们好一点点。”
The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.
今日气候很舒适，虽然气候预告说今日是阴天，可是下了点细雨，很风凉。
The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.
今天的天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，但只是一点点的雨，很cool。
On July 21, rainy days the weather of today is very comfortable, though the weather forecast said it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.
7月21日雨天今天天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，可是下了点小雨，很凉爽。
Many times a job remains unfinished as the initial excitement aboutstarting the job wanes, but just a little more effort to finish it willbring big results.
很多时候工作未完是因为最初开始工作时的兴奋减弱了，但只要多一点努力完成它会带来很大的成果。
Many times a job remains unfinished as the initial excitement about starting the job wanes, but just a little more effort to finish it will bring big results.
很多时候工作未完是因为最初开始工作时的兴奋减弱了，但只要多一点努力完成它会带来很大的成果。
One cannot commend this, of course, but one does feel there is just a little more excuse.
当然，人们不能对此表示赞赏，但人们确实觉得这只是多了一点借口。
The show shows me that the cupcake is just like the cake, but it is a little different.
节目展示了纸杯蛋糕就像蛋糕一样，但是有点不同。
In hope of reducing my father's burden, I tried to walk by myself, but I achieved nothing since I was just a little kid.
为了减轻父亲的负担，我尝试着自己去走，但是我还是无法前行，因为我只是个小孩。
Maybe "twisted" cuts a little too close to the bone, but carrying ANYTHING by its hair just seems a little odd.
也许，(把头发)绞成辫子再剪掉有点太极端了，但是用它们来携带任何东西，看起来也有点儿奇怪。
I thought she bought our produce near her house but she sent me the other way, just out the back door of our compound to a little village just around the bend, but a world away.
我们从小区后门出去，来到附近的一个小村庄。虽然距离很近，但环境就像是两个世界一样。
She demands, but she is tender, loving, and soft. She is a woman in the fullest sense, but at times just a little girl who is scared and lonely.
她很有想法，但有时却是一个有点恐惧和落寞的小女孩。
Disrupting their market is possible, but being just a little better is certainly not enough.
扰乱一下它们的市场是有可能的，但仅仅好一点肯定是不够的。
Often no one thing takes a lot of time, but everything takes just a little time, which eventually adds up to a lot of time.
通常不会有任何一件事情消耗大量时间，而是每件事都只消耗少量时间，但当其累积起来后就最终导致了大量时间的消耗。
But when I was just a little girl, I got a small red telescope which we promptly pointed at the most obvious thing in the sky, the Moon.
不过当我还是小女孩的时候，我就有了一个红色的小望远镜，通过它我们立刻在天空中指出了最明显的东西——月亮。
We mentioned this just a little before, but it is so very true that I need to repeat it again.
我们在不久之前就提到了这一点，但是这个问题太热门了，所以我有必要在这里再复述一下。
We mentioned this just a little before, but it is so very true that I need to repeat it again.
我们在不久之前就提到了这一点，但是这个问题太热门了，所以我有必要在这里再复述一下。
应用推荐