Melinda, 23, sucked up her blase attitude toward sports and watched hours upon hours of hockey with a housemate she wanted to pounce.
23岁的梅琳达，尽管有千万个理由对体育说“不”，但她耐住性子，跟她喜欢的室友看了一场又一场的冰球。
Not long ago an iPhone was the peak of technology, but now nearly everybody has a smartphone and people have become quite blase about them.
不久之前苹果手机还被认为是科技之巅，但是现在几乎人人都有智能手机，人们对这些都司空见惯了。
As blase attitudes to financial stability give way to concern, tax havens make it harder to gain a true picture of where debt and risk lie, for example in hedge funds trading exotic derivatives.
大家对金融稳定的态度从无所谓转变为关心后，使得避税港用什么来承担债务和风险变得更加困难，比方说，用对冲基金交易外国衍生产品。
So if you have your first experience as a teenager, which is probably not uncommon in America, at least, it could be tremendous unless you are so blase because of what everybody has said.
所以如果你在十几岁时有性经历，这在美国并非不常见，至少，它可以是巨大的除非,因为别人说的对此漠不关心。
He arranged for concerts for her and suddenly blase new York hailed a new star.
他为她安排了几场音乐会，冷漠的纽约一下子沸腾了，为一颗新星的诞生而欢呼。
He arranged for concerts for her and suddenly blase new York hailed a new star.
他为她安排了几场音乐会，冷漠的纽约一下子沸腾了，为一颗新星的诞生而欢呼。
应用推荐