Two girls rent a bicycle for a lake-round visit at famous tourist scene, Shichahai, in Beijing.
什刹海，两个女孩儿租了自行车准备环湖游玩。
Then Beijing was a gray, drab, one-horse town where the main means of transportation was the bicycle.
那时的北京是一个灰色、乏味、设施简陋的城市，主要交通工具是自行车。
Bicycle seller in Beijing said "According to the records in our sales spots, sales this year are very satisfying."
北京的自行车销售者说“根据我们销售点的记录，今年的销售额非常令人满意。”
I bought a bicycle immediately after I came to Beijing from Changsha a few years ago, after which I almost rode it to everywhere especially on our campus, because it saved my time and energy as well.
多年前，当我从长沙来到北京时，就立刻买了一辆自行车，从此，我几乎每天骑着它奔向北京的每一个角落，特别是在大学的校园里，它为我节省了大量的时间和精力。
Police: Your wife was hit by a bicycle. Please come to Beijing Hospital at once.
警察：你妻子被自行车撞了，请立即到北京医院来。
Method the injury of the injured and dead in 958 traffic accident cases concerned with bicycle occurred in Beijing area from 1997 to 2002 was analyzed statistically.
方法对北京地区1997 ~ 2002年958例机动车与自行车相撞的交通事故伤亡者的损伤进行统计分析。
In Beijing, it is estimated that 60 % of all journeys used to be on a bicycle and crowds of cyclists thronged the main roads.
据估计，以往在北京出门的人60%都用自行车，大批骑车人在主干道上拥挤不堪。
Bush is riding a bicycle in Beijing.
布什在北京骑自行车。
A woman rides her electric bicycle past a residential block in Beijing, China.
在中国北京，一位妇女骑着其电动自行车穿过一个居民区。
Beijing has thousands of bicycles. A bicycle lying calmly in a ancient Hutong.
北京有成千上万的自行车。一辆静静躺在古老胡同中的自行车。
In Beijing, the bicycle lane is often taken up by cars. Bikes have no way of getting through and air pollution is severe.
在北京，自行车道往往被汽车占据，自行车无路可走，而且空气污染严重，所以，自行车的生存空间被严重压缩。
David Wang resigned from his job in 2014, and rented two rooms at Langjia Alley, Beijing. He opened his own studio, "Beijing Bamboo Bicycle".
2014年，王大卫辞去了自己的工作，在郎家胡同租了两间平房，开设了自己的北京竹自行车工坊。
The bicycle is a popular means of transportation of Beijing citizens.
自行车是北京市居民常用的交通工具。
The deteriorating condition for bicycle travel is mainly responsible for ever decreasing bicycle volume in Beijing, which illustrates the urgent need for improvement.
行驶环境不断恶化是北京市自行车交通出行比例下降的主要原因之一，亟须提出有效对策改善行驶环境。
In 1992, we founded Beijing Hang Lun Sports Apparatus Co,. Ltd. to research, develop and produce titanium bicycle frame and parts specially.
1992年北京航轮运动器材有限公司正式成立，专业从事研发、生产钛台金自行车架及零配件。
I also love practicing yoga and riding my bicycle around Beijing.
我在业余时间喜欢练习瑜伽或者骑自行车在北京城里转一转。
Bicycle Moto Cross (BMX), an extreme style of bicycle track racing, became a sport in the 2008 Summer Olympic Games in Beijing, China.
自行车越野赛是一项极限自行车赛道竞技赛在2008成为中国北京夏季奥运会的参赛项目。
Reticulated steel shell of Beijing Olympic Bicycle Stadium is at present the largest span double-layer spherical reticulated shell in China.
北京奥运会自行车馆钢网壳是目前我国最大跨度的双层球面网壳结构。
The paper analyzes the disadvantages of exchange between right-turn lane and bicycle lane adjacent to intersections on several roads in Beijing.
分析了在临近交叉口段将右转机动车道和非机动车道互换的不当做法及缺点。
The paper analyzes the disadvantages of exchange between right-turn lane and bicycle lane adjacent to intersections on several roads in Beijing.
分析了在临近交叉口段将右转机动车道和非机动车道互换的不当做法及缺点。
应用推荐