We are not a nation that must beg to be alive.
我们这个民族不靠乞求也能生存。
I beg to be excused from your nephew's wedding.
我请求不去参加你侄子的婚礼。
In the future, you'll beg to be operated on by a machine.
在将来，你会乞求让一台机器来为你动手术。
In any social system gaming will occur, but I think Digg's problems are much more basic: their features simply beg to be gamed.
在任何一个社会化系统中作弊都会存在，但是我认为Digg的问题更加的根本：它的功能简直就是为了作弊设计的。
To-morrow will he be himself again, and will beg with diligence, and come not empty home again.
明天他就会恢复正常的，他会勤奋地乞讨，不再空手而归。
I beg you would do me the honour to sup with me, though my entertainment may not be worthy your acceptance.
我希望你能让我有这个荣幸和你一起吃晚餐，虽然我的款待可能不值得你接受。
This is the last class in French, so I beg you to be very attentive.
今天是你们最后一堂法语课，所以我请你们一定专心听讲。
I beg you would do me the honour to sup with me, though my entertainment may not be worthy your acceptance; such as it is, I heartily offer it.
我希望你能让我有这个荣幸和你一起吃晚餐，虽然我的款待可能不值得你接受；就算是这样，也是我精心准备的。
I beg you that when I come I may not have tobe as bold as I expect to be toward some people who think that we liveby the standards of this world.
有人以为我是凭着血气行事，我也以为必须用勇敢待这等人。求你们不要叫我在你们那里的时候，有这样的勇敢。
I beg you not to do this: you would be jeopardising your cheap lodgings and will make her doubly dislike you.
我劝你别这样做：否则你可能会失去廉价住所，还会让她加倍地讨厌你。
Right now, they shall be going to the gate to beg.
现在他们正要去乞讨呢。
"I beg to differ," an older leaf said suddenly coming beside them. "the journey may be short, but the end is the beginning."
“我可不同意，”一个老叶子的声音突然从背后传来：“旅程是短暂，但是结尾总是人生的开始啊。”
Train me, I beg you, that I may be a blessing to the world.
我请求你教导我，也许有一天我会得到整个世界的祝福。
Then Manoah prayed to the Lord: "o Lord, I beg you, let the man of God you sent to us come again to teach us how to bring up the boy who is to be born."
玛挪亚就祈求耶和华说：“主阿，求你再差遣那神人到我们这里来，好指教我们怎样待这将要生的孩子。”
It must be very degrading to have to beg for money.
必须向别人乞讨钱一定是非常可耻的。
A third simply took advantage of the absence of enemies between two councils to beg a grant from the Single Assistance Fund for his faithful service, knowing there would be no time now for a refusal.
第三种人，在两次会议中间而反对派又缺席时便直截了当地请求给自己一次补助作为自己忠实服务的报偿，他知道此时没有时间拒绝他。
As Christmas to come in the air of the breath of joy. Tonight, as my mood, let me sing a psalm to beg for tomorrow will be better.
随着圣诞的到，来空气中弥漫了欢乐的气息。一如我的心情，让我今夜共唱赞美诗乞求明天会更好。
Investigators with Bangladesh's elite police force, the Rapid Action Battalion, say the gang members were trying to kill him because he refused to beg and would be able to identify them to the police.
调查人员连同孟加拉最出色的警察力量，迅速行动营一道宣布，由于男孩拒绝行乞，并有可能向警方对其进行指认，犯罪成员试图将其杀死。
It one wants to be successful in his cause, he must fight, but not beg.
要获得事业的成功，必须奋斗，而不是乞求。
Do business, must there is patience, can't be eager to beg, stay the consideration is to the customer time of problem, believe from already of product, believe from already.
做生意，一定要有耐心，不能急于求成，要留给客户考虑问题的时间，相信自已的产品，相信自已。
Don't be silly. You don't have to beg. You know I will agree.
别傻了。你不需要求我。你知道我会同意的。
I beg you, most fervently, to relieve my suffering and consent to be my wife.
我最为强烈地恳求你，释放我的痛苦，请同意成为我的妻子。
He didn't mind that he didn't get the toy. He did remind me periodically that it should be on his birthday list but didn't beg to buy it now.
他并不会很介意如果他没有得到他想要的玩具，他会时不时的提醒我，那个玩具要列入生日礼物的清单了，但是绝对不会乞求现在就买。
I beg you to consider this and not let it be brushed aside and all these possibilities lost to us in the critical months that lie ahead.
我恳请你考虑这一问题，幸勿搁置不顾，致使我们在未来的危机四伏的几个月中失去所有这些可能性。
Before we got married, you pretend to be a man of the world, but all you do now is mock me when I beg you to buy me a new frock or two.
结婚前，你假装深通世故，阅历丰富，但你现在所做的一切无非是在我求你给我买一两件新衣服的时候嘲笑我罢了。
Before we got married, you pretend to be a man of the world, but all you do now is mock me when I beg you to buy me a new frock or two.
结婚前，你假装深通世故，阅历丰富，但你现在所做的一切无非是在我求你给我买一两件新衣服的时候嘲笑我罢了。
应用推荐