They offered him a post befitting his seniority and experience.
他们给他提供了一个适合他的资历与经验的职位。
He lived in the style befitting a gentleman.
他过的是一种与绅士相称的生活。
It is refreshing both to the spirits and to the body to indulge in psalmody, in befitting seasons.
在适宜的时候,纵情唱唱圣诗,对一个人的身心都是大有好处的。
She had the scruffiness befitting the circumstances.
她的邋遢正好适合当时的情景。
Determine the befitting fertilization manner.
确定适宜的施肥方法。
Belonging to or befitting an archduke or his archduchy.
属于大公,或与大公地位相适应。
Characteristic of or befitting a seaman; indicating competent seamanship.
具有海员特征或适合海员的;暗示令人满意的航海术的。
In short, the best thing to do is behave in a manner befitting one's age.
总而言之,最好便是举止要符合一个人的年龄。
He did this no doubt in a spirit of hospitality befitting a very special occasion.
毫无疑问,在这样一个特殊的场合,他这么做就是为了一尽地主之谊。
The high school was four stories high, with a great old auditorium and classic lines befitting its 1917 vintage.
高中的建筑有四层楼高,有一座非常好的老式礼堂,其古典的轮廓与其建设时的1917年十分相符。
Lemore had changed out of her septa's robes into garb more befitting the wife or daughter of a prosperous merchant.
莱莫尔已经换下了她的修女袍,穿上一身更类似于富商妻女的衣服。
Allende received an ecstatic welcome befitting the first head of a Latin American country to visit Cuba since Castro's rise to power.
阿连德在他精神上的故乡哈瓦那受到了作为卡斯特罗上台以来第一位访问古巴的拉美国家首脑所应得到的盛大欢迎。
The buildings are rarely more than five storeys high and are tightly packed, befitting an industry that was once close-knit and small-scale.
这些建筑排列紧密,很少有超过五层的,很适于过去那种彼此联系紧密的小规模产业。
"Duties ill-befitting the dignity of my race, " replied the goblin, his voice rougher and less human as he said it. "I am not a house-elf. "
“与我的种族尊严不相称的事情,”那妖精回答道,声音更加粗犷和不像人声,“我不是家养小精灵。”
It is important to choose method befitting to understanding the inhibitor performance and mechanism and developing more effective inhibitors.
合理选择评定方法,对于了解不同阻垢剂的性能与作用机理、开发更加有效的阻垢剂是非常重要的。
Jackie Chan recently Shared the origin of his English name with his Australian fans, a befitting audience for his story since it was the country where he first got his name.
最近,成龙和澳大利亚粉丝们分享了自己英文名的缘由。因为在这个国家他有了自己的第一个英文名,所以这是一群最适合听他故事的观众。
An exotic, alien conveyance befitting Count Dooku's enigmatic character, the Geonosis solar sailer USES unique technology to propel the craft through both real space and hyperspace.
吉奥诺·西斯太阳帆船是一种奇特的异族运载工具,非常适合杜库伯爵的神秘性格。它使用一种独特的科技来推动船体穿越实空间和超空间。
The players’ agent is required toperform his activities conscientiously and conduct himself in his professionand other business practices in a manner worthy of respect and befitting hisprofession.
球员经纪人须认真履行职责,在职业活动和其他商务活动中举止得体、得到尊重,与自己的职业相称。
The players’ agent is required toperform his activities conscientiously and conduct himself in his professionand other business practices in a manner worthy of respect and befitting hisprofession.
球员经纪人须认真履行职责,在职业活动和其他商务活动中举止得体、得到尊重,与自己的职业相称。
应用推荐