And this is very important, because as you say, a two-state solution is the only possible way to resolve the conflict in the Middle East.
像你说的这是非常重要的，两国的解答是唯一可能解决中东冲突问题的决心。
My favourite is, as I say, a cliche: a museum you have to queue for, because so many other people want to see its exhibits, which include Botticelli's Venus.
我的最爱，正如我所说，是一处名胜：你要为之排队等待，因为太多的人想要一睹它其中的展品，包括波提切利的那幅维纳斯。
Angels are very nice money, because I lose money as I started but I don't like to go like yellow people and say I can't give you Christmas gift any more, like my family does.
天使资金就提供了不错的资金，因为我一开始就失去了钱，却不像，像黄种人那样到处说，不能再给你圣诞礼物了，像我家人就是这么做的。
You could never say, 'In my experience,' because experience wasn't there as a variable.
而不会说‘在我的经验看来’。因为在这儿经验是个易变的东西。
I say interesting, because when you look at them as a whole, they are really quite a random hodgepodge collection of effects.
我用“有趣”形容它们，是因为从总体上看它们确实是一个随机的效果集合。
These are testy waters I must say because so many times I've found relationships to be negative influences as far as bending yourself in ways you shouldn't.
这分寸确实很难把握，因为我常常觉得恋爱对我有负面的影响，因为要强迫自己屈从于本不该属于你的关系。
And the kid, if you were to see him, you'd say, " "That's--Boy, he's--he really looks as if he's sad" because he was.
如果你能看到那个孩子，你一定会说，“天呐，这孩子看起来真伤心啊“,因为他本来就伤心。
T look the same to you, because your brain is correctly interpreting them as what once in a shadow, as sending, say a thousand photos per second into my eye.
但是，大家看起来却不一样，But,they, don，因为你们的大脑正确地给予了解释，处于阴影当中，每秒钟向你的眼睛发出一千张图片。
At a store, you may be able to touch, say, a digital camera, but "it wont be as helpful because its fairly difficult to try it out and take some photos with it" there, Perner said.
在实体店里，你可能有机会触摸到数码相机之类的产品，但是彭奈尔说：“这一点并没有太大的帮助。因为要拍几张照片试用一下还是相当困难的。”
You might say, look, if we're not indifferent between these two lives, that's because we think the overall shape of your life matters as well.
你可能会说，如果我们不会对这两种生命无动于衷，那是因为我们认为，生命的整体形状也是有关系的。
At a store, you may be able to touch, say, a digital camera, but "it won't be as helpful because it's fairly difficult to try it out and take some photos with it" there, Perner said.
在实体店里，你可能有机会触摸到数码相机之类的产品，但是彭奈尔说：“这一点并没有太大的帮助。因为要拍几张照片试用一下还是相当困难的。”
If you try to say things fast or say it as soon as possible then you're going to end up stuttering because all you think about is getting this presentation of yours end.
如果你语速很快，一想到什么就迸出来，一心只想快点结束演讲，那么你将结结巴巴地结束自己的演讲。这时，你要做的是深呼吸，一句一句完成自己的演讲。
As soon as you can say this is a chemical reaction in the brain, then they're less likely to stay in bed longer, to berate themselves, to put the cover over... because there is an explanation.
只要你说这是大脑中的化学反应，他们再呆在床上、自责、蒙着被子的可能性就小了很多，因为这给了自己一个交代。
Humility is when you say, "I'm going with God's plan for my life, because my plan isn't as good."
谦虚就是你说：“我要把我的一生放在神的计划里，因为我的计划不怎么样。”
I hope it's as good as you say, because if it's ineffective, I'm getting a refund.
我希望这产品就像你说的一样好，因为要是它没有效果，我就要全额退费。
As odd as it may sound, just because you have something to say, you're opinion may not be welcome, or it may not be a good time for the person to hear it.
作为奇数，因为它可能声音，只是因为你有话要说，你的意见可能不受欢迎的或它可能不是人听到它的好时机。
So let me say this on Thanksgiving: I'm thankful to have this platform because as long as there are ink and pixels, you will be the focus of my withering gaze.
所以让我在感恩节这一天这样说：感谢有这个平台，因为只要世上还有油墨与像素，我便会一直咄咄逼人地紧盯着你。
So those who criticise think twice about what you say about other people's children because actually you have no right to criticise me as a parent.
因此那些批评别人家孩子的人请三思，因为事实上你们没有资格去批评我这个家长。
And if you desire to eat more of those cookies because you don't think they're as sweet as people say, perhaps you should check your ears.
如果你想要吃更多上述的饼干，因为你并不觉得真有大家说的那么甜腻，或许你该去检查你的耳朵。
But when you look back, say, on Sunday night, and you've got to go to work next day, it will feel as if your weekend was long, because you filled it with new memories.
但当你在周日晚回忆这些事，并且第二天要上班，你会感觉你的周末过得很长，因为你有了很多新的记忆。
I don't know what to say to you, because my English is as awful as yours.
我不知道该对你说些什么。因为我的英语像你的一样糟糕。
I don't know what to say to you, because my English is as terrible as yours.
我不知道该对你说些什么。因为我的英语像你的一样糟糕。
The things they say are so unfair, and actually, she's been apologized to, as you know, by various media, because they said things that were lies.
他们说的那些太不公平了，实际上，很多媒体都向她道过谦，因为他们说的都是假话。
I will believe you said to me every word, even if it is a joke, then I will take it seriously, you can say I am silly, I will not mind, because I put you as a sister.
我会相信你对我说的每一句话，即使是开玩笑的话我也会当真，你可以说我傻，我不会介意，因为我把你当姐妹。
I will believe you said to me every word, even if it is a joke, then I will take it seriously, you can say I am silly, I will not mind, because I put you as a sister.
我会相信你对我说的每一句话，即使是开玩笑的话我也会当真，你可以说我傻，我不会介意，因为我把你当姐妹。
应用推荐