But this New Year, resolve to be a healthy weight and knock off the pounds that this holiday season may have put on.
但是在这个新年里，决心要有一个健康的体重和减少在这个假期里可能增加了的体重。
Constant supervision can be difficult, Philip conceded, especially during holiday gatherings when a youngster may steal off on his own to demonstrate his newly-found skill.
Philip承认不间断监督孩子上厕所很难特别是假日聚会的时候小孩子可能会趁人不注意自己跑去上厕所来证明他的“新能力”。
Why should you feel browned off? You're supposed to be on holiday.
为什么你要感到厌烦？你现在应该算是在度假。
I'm off on holiday, so I won't be seeing you for a bit.
我要外出度假，所以有一段时间我就见不着你了。
The center describes the federal holiday as a day to be involved in community events and service — "a day on, not a day off."
这个中心把这个联邦假日称为“工作的一天，而不是休息的一天”，即参与社区活动和服务的一天。
Meanwhile Freddie Ljungberg is also going to be absent the holiday games after he was forced off early against Portsmouth on Saturday.
此外，弗雷迪·永贝里也将缺席这个节日期间的比赛，他在周六对阵朴茨茅斯比赛早段受伤被迫离场。
Meanwhile Freddie Ljungberg is also going to be absent the holiday games after he was forced off early against Portsmouth on Saturday.
此外，弗雷迪·永贝里也将缺席这个节日期间的比赛，他在周六对阵朴茨茅斯比赛早段受伤被迫离场。
应用推荐