So count on what is detailed here to be correct in concept, if not exactly in detail, by the time JAXP 1.1 goes final in both its specification and reference implementation.
因此，如果在JAXP 1.1的规范和参考实现都完成之时发现细节部分不完全正确，请认为本文所述的细节部分在概念上是正确的。
He says he would bring down the deficit faster than Mr Brown (though not exactly how fast), yet at the same time gives reason to doubt he would be single-minded enough to do so.
他承诺将比布朗更快地削减赤字(虽然并没有提及究竟会有多快)，但同时又让人怀疑他会不会一心一意地这么做。
We may not know exactly what time the weather report will be given, so we turn on our radio, hoping to catch the weather broadcast.
尽管不知道什么时候我们才能收听到天气预报，但是我们会打开广播，希望广播正好能播到天气预报。
I know exactly how to position them on the drying tray so that they will not turn out to be deformed.
我知道如何把水果在脱水用托盘中放好，以便脱干水分时他们也不会变形。
You should take care to throw exceptions in these situations, so the user will know that the action could not be performed exactly as they requested.
在这些情况下，您应该负责抛出异常，让用户知道他们请求的操作无法按照期望执行。
“I need to have the wedding recreated exactly as it was so that the remaining 15 percent of the wedding that was not shot can be shot, ” he testified.
我需要重新举行一个跟当时一模一样的婚礼，这样15%没有拍到的部分就可以重新被拍下来了。
Sure, the feature that's easy to make might not be exactly the same as the feature you originally had in mind but so what?
当然，那个容易实现的功能也许和你当初想的不完全一样，但那又如何？
So, although this program in my opinion looks great, and works exactly like I wanted it to, it may not be the proper way to make a particle engine.
所以就算我认为这个程序很棒，是我想要的的效果，但是它并不是正规完整的粒子系统的实现方式。
A good job description should describe exactly what the person should do (and should not do) and set standards so that performance can be measured.
一份好的职位描述应该准确地描述该职位的人应该做什么(以及不应该做什么)，并且制订标准以便衡量(职工的)表现。
So Steve Ballmer, Microsoft's boss, dared ask Yahoo! : what would be wrong with making, if not exactly a dream team, at least a joint effort out of it?
所以微软的老板史蒂夫鲍尔默敢向雅虎说：即使不是完全梦幻组合，至少是共同努力的团队，这样的联合有什么错呢？
After all, these stones do not have exactly the same second, so how to buy landscape stone in this regard should be discussed with the family and friends.
毕竟，这些石头没有完全相同的第二个，所以如何选购景观石在这方面应该与家人和朋友讨论。
Of course, actually killing Nick would be a bit of a downer, so instead the film makes Nick "mostly dead," allowing him to walk the Earth, although he's not exactly a ghost.
当然，尼克被杀死有点让人沮丧，所以电影安排尼克“几乎死了”，允许他在地上走动，尽管他不是鬼魂。
But most of the indicators is the evaluator's subjective data rate, so choose a different evaluators comprehensive evaluation of the results generated may be not exactly same.
但由于大多数指标数据是评价者的主观打分，所以选择不同的评价者所产生的综合评价结果可能会不完全相同。
So it is not as if the subject is not known to them. But my emphasis will be on exactly how it should be propagated.
不过，我的教学重点将围绕应该如何恰当地传播瑜伽这一主题展开。
Love may not exactly be in the air right now, but this week's full of opportunities for personal growth, which, of course, lays the groundwork for exactly that. So move onward and upward!
也许现在在你的周围，还没有确实的爱情，但是这周将充满个人成长的机会，当然，他们将为你的爱情打下伏笔。所以，义无返顾地前进把！
I'm sure if we were famous or if we weren't famous it would be exactly the same for us it's just how other people perceive us so I'm not interested in fame at all.
我确信我们出不出名对我们来说都完全一样，只是其他人怎么看待我们，所以我对名声完全没兴趣。
I'm sure if we were famous or if we weren't famous it would be exactly the same for us it's just how other people perceive us so I'm not interested in fame at all.
我确信我们出不出名对我们来说都完全一样，只是其他人怎么看待我们，所以我对名声完全没兴趣。
应用推荐