不是……的对手；敌不过。
Even then, the Russian navy would be no match for NATO's navies.
即使这样，俄罗斯海军也无法同北约海军相匹敌。
Knowing he could be no match for them, the monster escaped into the river.
那怪自知不是他们的对手，径钻入流沙河里。
However, even the best hearing aid will be no match for an undamaged ear, so keep the music turned down!
然而，即使最好的助听器也比不上一只完好无损的人耳，所以还是把音乐的音量开小一点吧！
Never change yourself in exchange for love from someone, who would turn out to be no match for you if you did.
绝不能为了让某人喜欢你而改变自己，如果你真的那样做了，那个人不值得你拥有。
Given the large number of documented whale sunburns, this natural defense appears to be no match for the increased levels of ultraviolet radiation.
在列出了印证鲸鱼被灼伤的大量材料中，这种自然防卫显得很微弱，根本不是等级渐强的紫外线照射的对手。
Obviously, a mobile phone's camera is no match for a professional level DSLR, but you might be surprised at the great pictures many people are taking with their cell phones.
显然，手机的摄像头根本不能与专业级的DSLR相提并论，但看到那些人们用手机拍摄的杰作时，你或许会惊讶不已。
If there is a ETag match, there really is no need to pull in the data for the model as the rendered page will not be sent to the client.
如果有Etag匹配，实际上并不需要再为model装进数据，因为要展现的页面不需要发送回客户端。
In case there is no prefixed match keyword (for instance, model.ownedMember in Listing 4), then every type-conforming element of the collection must be mapped by the relation UmlClass2Table.
为了防止没有带有前缀的匹配关键词的情况（比如列表4中的model.ownedMember）出现，集合中所有类型符合的元素都必须通过关联UmlClass2Table进行映射。
However, boxing was very crude, for there were no rules and a prize-fighter could be seriously injured or even killed during a match.
然而，当时拳击非常粗野，因为没有规则，在比赛中职业拳击家可能。
Since everyone of our animals waiting for adoption do have their unique characteristics, therefore HKAAC staff are committed to find only the perfect match and making sure there will be no regrets.
每一位等待领养的动物都牠们独特的个性，所以hkaac成员只会为牠们去找最完美的配对。
They can be dangerous and rightly fearful in their element, but are no match for the sheer numbers that law-abiding soldiery can throw at them.
她们可能认为危险和恐惧是某种乐趣，但是这显然更多地从执法的军人身上体现出来。
At the moment, any game played at the San Siro will be played behind closed doors and no tickets will be accepted for entry into the Milan-Livorno Serie a match.
现在，所有在圣西罗的比赛都将闭门进行，没有球票能被接受而进入在圣西罗进行的米兰·利沃诺的意甲联赛。
But our players want to win the Premier League for a third time in a row, make no mistake. So they will be focused on the match.
不过我们的球员想要拿下联赛三连冠，我们不能犯错误，所以球员们必须全身心的投入到比赛当中。
The ratio of guys to girls at Northeastern is about even, and no matter what you're looking for, it's likely that you'll be able to find your match here.
哈，你正在上大学并且青春年少。东北大学里到处都是迷人的男生女生，大多数正在等着和你结识呢。
However sly a fox may be, it is no match for a good hunter.
然而，狐狸再狡猾也斗不过好猎手。
However sly a fox may be, it is no match for a good hunter.
然而，狐狸再狡猾也斗不过好猎手。
应用推荐