Similar laws are in effect, or will soon be in effect, in many other countries.
类似的法律在其他国家也出台了，或者不久将出台。
The redesign won't be in effect immediately, and Google says it'll be rolling out the updates over the next few months.
这些新设计不会马上生效，同时Google也声称他们会在未来的几个月内逐步推出新的升级变动。
Li: Last year we had an interview with consul officers in your embassy and were informed that a streamlined visa process would be in effect.
李：去年，我们采访了贵国使馆的领事官员，获悉一套简化的签证手续将开始实行。
If the BC feature is available, you can set version 1.0 to be in effect for an element with expression evaluation, eliminating worry about type mismatches.
如果支持BC特性，可以设置version 1.0让它在表达式求值的元素中生效，这样就不用担心类型匹配问题了。
The system will be in effect until Sept. 20, almost a month after the close of the Olympics and three days after the closing ceremony of the Paralympics.
限行期限至9月20日结束，也就是奥运会闭幕约1个月后、残奥会闭幕3天后。
That policy would also be in effect for two years.
这一政策也将在二年内有效。
The definition will be in effect inside the precompiled header, but not in the rest of the code.
定义将在预编译头内部有效，而在代码的其余部分则无效。
But he stressed that the present ban on liquids would still be in effect after the scanners are put into use.
但他强调在探测仪投入使用后，现在的液体禁令仍然有效。
If you apply a CLR code access security attribute outside a parallel region, it won't be in effect in the parallel region.
如果在并行区域外部应用CLR代码访问安全性特性，它在并行区域内将无效。
If you want one or more of these rules to be in effect during the match, you have to activate them on the match rules form and the other clan has to accept them.
若比赛双方需要附加其他规则，则必须在比赛前的比赛规则一项内声明，并且被双方接受，方有效。
But even moves originating from midfield positions can be, in effect, counter-attacks.
但是实际上从中场位置也可以发动反击。
But even moves originating from midfield positions can be, in effect, counter-attacks.
但是实际上从中场位置也可以发动反击。
应用推荐