If he goes on like this, he will be imprisoned some day.
如果他继续这样下去，势必有一天要蹲监狱。
If you do your entire family can be imprisoned.
如果你这么做，你的整个家庭都会被监禁。
Heknew that ideas could not be imprisoned like people.
他懂得思想意识是不能象人一样被禁锢起来的。
If convicted, he could be imprisoned for seven to 15 years.
如果被判刑，他将会被判处7到15年。
The prosecutor will ask that I be imprisoned for three years.
公诉人将要求我被监禁三年。
Carry a plastic bag in Delhi and you could be imprisoned for five years.
在新德里，携带塑料袋你可能会被监禁五年。
Doctors who don't follow the guidelines can be imprisoned for up to 12 years.
不遵守准则的医生可以被判处最长达12年的监禁。
If you are obsessed by what other people think, then you will be imprisoned by their thoughts.
如果你被他人的想法困扰，那么你将被他们的思想所禁锢。
Remember they had absolutely no legal reason to be imprisoned, it was just a role-playing exercise.
请记住，他们绝对没有因法律上的原因而被监禁，这仅仅是一个角色扮演的实验。
But it does risk that innocent people could be imprisoned for long periods of time without any protections.
但它的风险，无辜的人可能被监禁很长一段时间没有任何的保护。
Features like the ship was sailing master, love does not allow to be imprisoned, only allowed to be pushed forward.
就像船的特点是被驾驭着航行，爱情不允许被幽禁，只允许被推向前。
As the characteristics of the ship is sailing master, love does not allow to be imprisoned, only allowed to be before.
就像船的特点是被驾驭着航行，爱情不允许被幽禁，只允许被推向前。
These individuals understand they would be imprisoned, or sued such that they would lose their life savings and homes.
这些人知道自己会被监禁，受到指控，并丢掉一生的财富储蓄和家庭。
For there creatures to become oil, it was necessary that they should be imprisoned between layers of rock for an enormous length of time.
这些生物要变成石油，必须被密封在岩石之中很长时间。
He seems to be imprisoned in the contemporary technocratic imagination, which views the expert as the solution and the people as a problem.
他似乎陷入当今技术专家治国的误区，把专家看作解决方法，而把大众当作问题。
The Special Court-Martial made the special hearing about Hamdan's case and decided that Hamdan was the fighter of the America's enemy side and should be imprisoned.
特别军事法庭就哈姆丹的案件进行专门取证，认定哈姆丹是敌方战斗人员，应该被关押。
The hearing lasted all of five minutes, one of which involved the magistrates telling me that if I reported the details of what happened inside the room, I would be imprisoned.
整个审理过程总共不过5分钟，这其中还包括法官大人告诉我如果我像外透露一点儿在这房间里所发生的事情，我会为此坐牢的。
Secret #4 from Ludwig Wittgenstein: "A man will be imprisoned in a room with a door that's unlocked and opens inwards; as long as it does not occur to him to pull rather than push."
秘诀#4：“一个人会受困于一个门没锁而向内开的房间，只要他不晓得他应该拉而不是推。”
The young men say that most people no longer have the tunnels come up inside their homes, because if they are caught they have no room for denial, and the whole family could be imprisoned.
年轻人x说多数人家里不再有地道入口——因为一旦发现无法抵赖，全家都要进监狱。
The dead will be risen for judgment according to their deeds. All those who sinned, and their names not found written in the book of life, will be imprisoned in the lake of burning sulphur.
那时死人要复活受审，一切犯了罪而名字没记在生命册上的人，都要被拘禁在烧著硫磺的火湖里，受他们应得的报应。
In this narrow sense, indeed, the imprisoned Mr Khodorkovsky might be compared to the exiled Andrei Sakharov in the 1980s.
诚然，狭义地看来，入狱的霍多尔科夫斯基可以和在80年代被流放的安德烈·萨哈罗夫(Andrei Sakharov)作对比。
I wasn’t as mobile as I had previously imagined, and I wanted to be free of all of my unnecessary possessions rather than imprisoned by them.
我并没有像我之前想的那样总是变换地方，我想要从我的那些不必要的事情中解脱出来而不是被他们束缚。
GET music OFF your COMPUTER Why: Because music bought digitally wants to be freed, not imprisoned in your portable player or laptop.
让音乐摆脱电脑的束缚为什么：以数码格式购买的音乐想要获得解放，不想再束缚于移动播放器或笔记本电脑了。
GET music OFF your COMPUTER Why: Because music bought digitally wants to be freed, not imprisoned in your portable player or laptop.
让音乐摆脱电脑的束缚为什么：以数码格式购买的音乐想要获得解放，不想再束缚于移动播放器或笔记本电脑了。
应用推荐