You will be able to take ten dozen bottles free of duty through customs.
你可以携带120瓶免税通过海关。
They will be able to take some comfort from inflation figures due on Friday.
他们将会从预定在周五发布的通货膨胀数字中得到些安慰。
We are very busy— so much so that we won't be able to take time off this year.
我们很忙—忙得今年都没时间休假了。
What's more, you'll be able to take home the copies of all the recipes.
更重要的是，你可以把所有的食谱的复印件都带回家。
In the future, you will probably even be able to take a trip to the moon.
在未来，你甚至有可能去月球旅行。
They may be able to take out private loans, as many American students do.
他们可以像许多美国学生一样，申请私人贷款。
Last summer my wife and I had saved for a year to be able to take a romantic cruise to several Caribbean islands.
去年夏天，我和妻子存了一年的钱，这样我们就能去加勒比的几个海岛进行一次浪漫之旅。
Someday we may be able to take any cell and keep it alive functioning and reproducing itself essentially forever through the use of telomerase.
总有一天，我们也许能够利用端粒酶使任何细胞保持活力，使其正常工作并永久地自我复制。
Many banks are preparing online branches or Internet offices, which means that people will be able to take care of much of their banking business through their home computers.
许多银行正准备设立网上分行或互联网办事处，这意味着人们将能够通过家庭电脑处理大部分银行业务。
Until there is evidence that the benefits of a daily dose of alcohol outweigh the risks, most people won't be able to take a doctor's prescription to the neighbourhood bar or liquor store.
除非有证据表明每日饮酒的益处大于风险，否则大多数人都无法凭医生的处方到附近的酒吧或酒类商店去买酒。
He will be able to take up his normal routine shortly.
他不久就能处理日常事务。
You won't be able to take any more photos.
你不能够再拍照了。
She knew now she would be able to take care of herself.
她知道她现在可以照顾自己了。
Soon you will be able to take on more difficult content.
很快你就能读更有难度的文章了。
You would not be able to take corrective action on an exception.
不能够对异常采取纠正操作。
Every community needs to be able to take care of its people.
每一个社区必须能够照顾其民众。
We won’t be able to take care of all those people overnight.
我们不可能一下子就能照顾所有的人。
She said visitors will still be able to take apples from the tree.
她说建立围栏后，游客们依然可以摘到树上的苹果。
But we're getting one soon, and we'll be able to take that next step then.
但是我们很快就会有一台了，到时候我们就可以做到那一步了。
They'll also be able to take photos in low light conditions without using flash.
此外，该款相机即使在弱光条件下也无需使用闪光灯即可正常拍摄。
Under the scheme, parents would not usually be able to take leave simultaneously.
根据这项计划，父母通常不能同时休假。
As they are in such a damaged condition, we doubt we will be able to take delivery.
由于它们残损如此严重，恐怕我们无法提货。
Taxicab drivers have to be rough and tumble fellows to be able to take it in New York.
的士司机得凶狠粗暴才能在纽约干这一行。
That means very simple devices, such as sensors, may not be able to take advantage of it.
这意味着，那些十分简单的设备，例如传感器，可能无法使用这一方案。
You will be able to take away information that will help you validate your server performance.
您可以学习到帮助验证服务器性能的信息。
The software will be able to take an existing image and manipulate the image already filmed.
这个软件也能够截取并调整已经拍摄好的画面。
By setting boundaries and striking a balance you'll be able to take some much needed time off.
通过时间段划分和时间的平衡分配，你将会需要一些时间来休息。
You won’t be able to take your eyes off the next four presenters: Salma Hayek and Penelope Cruz.
接下来的四位主持人保证让你们挪不开视线，她们是萨尔曼．海耶克和佩尼洛普．克鲁兹。
That way, you will be able to take advantage of all the latest performance enhancements and fixes.
这样一来，就可以利用所有最新的性能增强和修复。
That way, you will be able to take advantage of all the latest performance enhancements and fixes.
这样一来，就可以利用所有最新的性能增强和修复。
应用推荐