You will need to arrange a telegraphic transfer from your bank to ours.
你们得安排由你方银行将钱款电汇给我方银行。
Telegraphic Transfer (T/T): At the request of the buyer, the local bank sends a trust deed for payment by cable to a respondent bank at the seller’s end and entrusts him to pay money to the seller.
电汇（T/T）付款方式是进口地银行按买方（客户）要求，直接用电报发出付款委托书给出口地往来银行，委托其向卖方（指定的外汇银行账号）付款。
Clerk: The fastest way is by telegraphic transfer from your bank in London to us.
职员：最快的办法是让您在伦敦的银行电汇到我们这里。
C: The fastest way is by telegraphic transfer from your friend's bank in Paris.
职员：最快的办法是请你的朋友在巴黎银行用电汇。
Thee amount concerned was forwarded to your account of the Taipei Bank by telegraphic transfer today.
上述的金额已于今日电汇至贵公司台北银行的账号。 。
We have accordingly instructed the Shanghai Bank to remit that amount by telegraphic transfer to you.
兹托上海银行电汇上述款项给贵公司。
When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance…etc… Please use the bank account we provide in the faxed "Sales Order".
当您的订货要求得到确认后，您可以使用支票、电汇、汇票、邮局汇款等方式付款，银行帐号以我司传真件中所提供的银行帐号为准。
The payment shall be made by telegraphic transfer to the bank of China, Head office, Beijing, China, for our account, within five business days after the contract signature date.
货款必须在合同签署日后的第5个营业日内，用电汇方式汇入我方在中国银行，中国北京总行的帐户。
If choose the telegraphic transfer, please fill in the bank address and the branch name clearly.
如选择电汇方式，请填上详细银行地阯及分行名称。
The telegraphic transfer shall reach the bank of China at least five days before the delivery date of vessel.
货款至少必须在货船抵达日之前的5天电汇到中国银行。
The telegraphic transfer shall reach the bank of China at least five days before the delivery date of the vessel.
货款至少必须在货船抵达日之前的5天电汇到中国银行。
Registration fee does not include bank administrative charge for bank draft and telegraphic transfer.
报名费不包括银行行政与办理费。
Registration fee does not include bank administrative charge for bank draft and telegraphic transfer.
报名费不包括银行行政与办理费。
应用推荐