Meanwhile, the dynamic response of the structure at each time step after the ice bumping against the structure can be calculated.
该方法的优点是能将冰对结构的碰撞及冰的破碎过程可视化，同时发生碰撞后结构在每一时间步的响应都可计算出来。
At each time step, we calculate the forces on each atom, then we update the velocities and the positions according to Newton's second law.
在每个步骤中，我们计算每个原子受到的作用力，然后根据牛顿第二法则更新速度和位置。
The scheme resulting from this method is linear in the sense that it requires only to solve a single linear algebraic system at each time step.
该方法导出的格式是线性的，即在每个时间步长上只需解一个线性代数方程组。
At each step it also measures how each component of a transaction contributes to the overall response time.
在每个步骤中，它还会度量事务的各个组件在总响应时间中所占的比例。
Request metrics provide a mechanism to trace the flow of execution of a single request through the system, and measure the processing time at each step of that flow.
请求度量提供了一种机制，用于跟踪单个请求在通过系统时的执行流，并度量执行流中每一步骤的处理时间。
For this solution to work smoothly, study the maximum amount of work that can be done at each step and the time interval to allow between steps.
为了让这个解决方案工作顺畅，要研究每一步可以执行的最大工作量和各步之间的时间间隔。
Writing down each step of an action plan and attacking it one step at a time without looking to the next step is amazing.
把一个行动计划的每一步骤写下来，然后行动起来，一次只解决一个步骤，不去想第二个步骤。
In the first step, you set up a loop on this row, so there will be one row generated for each news item that is returned at run time.
在第一步中，您在这一行上建立了一个循环，所以将为运行时返回的每个新闻项生成一行。
Quantify enabled us to understand the maximum and minimum times for execution at each step in the call stack, the time consumed by descendents, and other useful pieces of information.
Quantify 使我们能够了解到在调用栈中对于每一个部分的执行的最大和最小的时间，被派生的时间消耗和其他有用的信息。
The final step is to update the LoginAction to retrieve the privileges of each user from the database at login-time, and assign them to the user object. Listing 16 contains the updated code.
最后一个步骤是更新LoginAction以在登录时从数据库获取每个用户的特权，并将它们分配给用户对象。
Each step on the long deregulatory road seemed wise at the time and was usually the answer to some flaw in the system.
在放松管制的漫漫长路上，每一步当时看起来都很明智，通常都被看成是对系统缺陷的修正。
Most of the time in my articles, I present sample applications all at once, but in this case I think it is more useful to walk you through each step of the grocery store application instead.
在我所撰写的大部分文章中，我都会马上给出样本应用程序，但在本例中，我认为带您经历食品杂货店应用程序的每个步骤会更有用。
The pthread_cond_wait() call is rather complex, so we'll step through each of its operations one at a time.
pthread_cond_wait()调用相当复杂，因此我们每次只执行它的一个操作。
It USES Gassian mixture model to represent particles and adopts EM algorithm to refit particles after correction step at each time.
该算法使用混合高斯模型表示粒子，在每个时刻的修正步骤之后，采用EM算法对粒子进行重新拟合。
Live each moment one step at a time, nothing worth waiting for was ever rushed.
一刻一步一个脚印的生活，没什么仓促的东西是值得期待的。
Each component has a step-by-step wizard allowing quick and intuitive creation, and can be modified at any time via its own property panel.
每个部件有一个循序渐进的向导，允许快速和直观的创作，并可以随时修改通过其自己的财产事务委员会。
This paper tends to discuss the selection of processing equipment for each step in detail, and the correspond process at the same time.
本文详细研究了每步工艺所需设备的选型及配套流程。
We concentrate on the underground, to outdo each other, a dead heat at that time, in the end, SONY baby with two-step espanyol, I sincerely admire it, is a kind of intelligent robot!
我们全神贯注地下着，互不相让，一时间难分胜负，最后，索尼宝宝以两步之差险胜，我由衷地佩服它，真是个智能型机器人啊！
Due to the time necessary for measurement, the holding time at each temperature step was in the range between 15 and 20 h.
由于时间是需要地丈量量，尝试时在每个温度区域应包管证件在15到20小时规模内。
To program the device, the user enters the start frequency, the increment step size, the number of increments to be made and the time interval the part stays at each frequency.
编程时用户只要输入初始频率和增量值和增量的次数以及各频率分量保持时间间隔。
To program the device, the user enters the start frequency, the increment step size, the number of increments to be made and the time interval the part stays at each frequency.
编程时用户只要输入初始频率和增量值和增量的次数以及各频率分量保持时间间隔。
应用推荐