Beaten first by the march of technology and lately by the terrible weather in junkyards, the phone boxes representative of an age are now making something of a comeback.
先是被科技的进步打败，最近又被垃圾场的糟糕天气打败，代表一个时代的电话亭现在又有了回归的迹象。
I'm 13 years old and lately I've been angry a lot.
我今年13岁，近来常常感到容易愤怒。
It called TDM, EDM and lately PDM (Product Data Management).
以前被成为TDM,EDM，后来演进为PDM(产品数据管理)。
And lately, I can't even stand the face I see in the mirror.
最近，我甚至不敢看着镜中的自己。
And lately there has been a lot of activity in the fruit-fly world.
果蝇多数活动在水果的世界里。
This has been the story of France for decades, and lately of California.
这个问题已经困扰了法国几十年，然而现在轮到了加州。
Im a secretly gay guy, and lately, ive been having feelings for one of my best friends.
我是个并不为人所知的弯男，而且最近，我发觉我喜欢上了一个我最好的朋友。
And lately, it hasbecome harder and harder to find things to miss about America’s places.
而今天，美国人已经越来越难找到可以去思念的地方。
And lately I've noticed a lot of folks encouraging would-be entrepreneurs to share their ideas.
后来，我还注意到，许多人鼓励未来的企业家们分享他们的想法。
And lately, at least, every time Obama turns around, he seems to give conservatives an opening to pounce on him.
至少在最近，每次奥巴马一转身，他似乎就又给保守派们的猛攻开了头。
I'm not a very smiley person, and lately I've noticed that when I do smile, my face sometimes feels like I haven't smiled in a long time.
我不是一个很爱微笑的人，然而，近来我感觉到，当我微笑的时候，我的脸似乎很久没有微笑了。
In beauty each one appeared venerable as soon as it was finished, but in freshness and vigor it looks even now new and lately built.
就美感而言，每一件作品在刚刚完成时就显得古朴而庄严；但就清新和活力而论，即使现在看来又新得如同刚刚建成。
"Girlfriend, please," Mandy said, did that dismissive wave all the sisters did in meetings, and lately on TV, but which Mandy couldn't master.
“女朋友，求你了，”曼迪说，做了一个在见面会里面的姐妹们表示蔑视的挥手动作，最近电视上也出现了，可是曼迪就是学不来。
And lately, it has been very expensive indeed: the World Bank estimates that global food prices have risen 83 percent in the last three years.
最近，面包价格已经变得十分昂贵了：世界银行估计在过去3年间，全球实物价格已经增长了83%。
The advertisement language of this brand do I still remember now: the new vessel advertise well done, rather and lately fly ice box like.
这个品牌的广告语我现在还记得呢：新飞广告做得好，不如新飞冰箱好。
The White House has been pleading for time—first to give engagement a chance and lately to avoid complicating efforts in the Security Council.
可是白宫一直在争取时间-------首先得看伊朗是否履行约言；再者，也避免给安理会添乱。
And lately another option has emerged: visiting a "social news" site where readers choose the stories and vote for those they find most interesting.
而最近又出现另一种选择：“社会新闻”网站。这类网站允许读者选择新闻故事，并投票产生他们认为最有趣的故事。
Their businesses often carry lots of debt, and lately they have been struggling with the combination of rising input costs and sluggish overseas demand.
他们的生意往往有很多债务，近来很多老板受要素成本上升和海外需求疲软的困扰。
Anne kyyro Quinn is one of Britain's leading textile designers, and lately she's been producing these beautiful, organically shaped, handmade interior textiles.
安妮kyyro奎因是英国首屈一指的纺织设计师之一，最近她一直在生产这些美丽的，有机形的，手工的内饰纺织品。
This is a tried-and-trusted growth strategy promoted in the past by economists such as Bela Balassa and lately championed by Dani Rodrik of Harvard, among others.
这是一种可靠又可信的增长战略，在过去它受到诸如Bela Balassa等经济学家的推崇，晚近又为哈佛的DaniRodrik以及其他人等提倡。
The paper induced the research actuality of red ceramic pigment and the manufacturing processes, discussed several popular presently and lately red ceramic pigment.
本文介绍了红色陶瓷颜料研究的现状以及制备工艺，进一步介绍了现在比较流行的红色陶瓷颜料以及提出了一种新型的红色陶瓷颜料。
I walk five miles a day, and lately I’ve been binge-reading, wolfing down hard-boiled crime novels by writers like Elmore Leonard, James Lee Burke and George P. Pelecanos.
每天我走5英里，如今我嗜书如命，像艾尔默·莱昂纳多、詹姆斯·李·伯克和乔治·P.派勒坎诺斯的冷血犯罪小说，我读得津津有味。
And lately I've been cracking up because Kait Shared how her grandmother used to spray Windex in the air to make it smell like she had cleaned! (it fooled her Grandpa every time.)
最近凯伊特的一则分享彻底打败我了……她说她姥姥以前总是在房间里喷清洁剂，用清洁剂的气味来制造她打扫过房间的“假象”，而且她姥爷每次被骗倒。
But I want you to understand that in making up my mind I did not forget the country or the empire, which, as Prince of Wales and lately as king, I have for twenty-five years tried to serve.
但我希望你们明白，在我的脑海中我没有忘记这个国家或帝国，作为威尔士亲王和国王，我已作出了2 5年的努力。
Lately, however, twin studies have helped lead scientists to a radical new conclusion: that nature and nurture are not the only elemental forces at work.
然而，近日的双胞胎研究帮助科学家们得出了一个全新的结论：先天和后天因素不是唯一起作用的因素。
Bracken fern has been spreading from its woodland strongholds for centuries, but the rate of encroachment into open countryside has lately increased alarmingly throughout northern and western Britain.
蕨类植物已经从它的林地据点向外蔓延了几个世纪，但是最近在整个英国北部和西部，蕨类植物侵入开阔乡村的速度却惊人地增长。
At present, an advertising agency handles our account, but we haven't been too pleased with the results lately and we may give our account to another agency.
目前我们的账户是由一家广告代理公司处理的，但是最近我们对结果不是很满意，并且我们可能会把账户转给另一家代理公司。
At present, an advertising agency handles our account, but we haven't been too pleased with the results lately and we may give our account to another agency.
目前我们的账户是由一家广告代理公司处理的，但是最近我们对结果不是很满意，并且我们可能会把账户转给另一家代理公司。
应用推荐