Go outside at least once a day, and if possible, take a walk.
至少一天到户外一次，如果可能的话，散个步。
First of all, no meat-eating, and if possible no animal food in any form.
首先，不吃肉，而且可能的话没有任何形式的来自动物的食品。
The book was written with zest, and if possible it should be read that way.
这是一部伴随热情写成的书，最好也应该带着热情去读它。
We will note down your request and if possible, we will reserve it for you.
我们将会记录您的要求，如果可以，我们会为您预订。
You will give me your advice will you not and if possible extricate me from my unpleasant position?
请您给我一片忠告吧，如果可能，再把我从这种为难的境况中解救出来，好不好？
Generally speaking, you must avoid using xp_cmdshell, and if possible, you should remove any dependency on it.
一般来讲，你绝对要避免使用xp_cmdshell，如果可能，你应该将其应用与其脱离。
Book your San Juan Islands ceremony on a Sunday or mid-week, and if possible, off season to save additional money.
在周日或者周中预定你的圣胡安岛典礼，如果可能，在淡季的时候预定可以省下很多钱。
Oh, and if possible, could you arrange for someone to come and pick up some things for dry cleaning this evening?
哦，还有如果可以的话，你是否也能够安排一个人今晚来取一下一些需要带去干洗的衣物？
They should be respected at least for the 7 days you'll follow this course and if possible, for the rest of your life.
至少训练这七天内，你一定要遵守，可能的话，生活中也要保持下去。
Please give us your feedback. And if possible, tell us your vantage point: publisher, advertiser or new venture intermediary.
请把你的看法告诉我们，如果有可能，请告诉我你看问题的角度：内容发布商、广告主、亦或新型中介公司。
When trying to parse a number, don't just give up; tell the user what you got, and if possible, what line of the input stream the data was on.
当尝试解析数字时，不要简单地放弃；应该告诉用户您得到了什么数据，而且如果可能的话，还应该告诉用户该数据位于输入流中的哪一行上。
The idea is to inject grandeur (as conveyed by the cultural and official institutions) and if possible, beauty, to Paris's many environs.
这个想法将会把庄严特色，可能的话，还有美好的环境，注入巴黎的许多郊区（正如由文化机构和官方机构所转达的一样）。
Go outside at least once a day, and if possible, take a walk. The sunlight and activity is good for your focus, mood, and retention of information.
至少一天到户外一次，如果可能的话，散个步。阳光和运动对你的注意力、心情还有记忆存储都有好处。
Home care visits should occur on days one and three of a newborn's life, and if possible, a third visit should take place before the end of the first week of life (day seven).
应当在新生儿生命第一和第三天到家中访问并提供护理，如可能，应在其生命第一周结束前(第七天)进行第三次家访。
If you are going to disagree with somebody, you certainly don't want to do it by E-mail, and if possible you don't even want to do it by phone. You want to do it face to face.
如果你不同意某人的观点，你不应用电邮甚至电话来表达，你需要面对面表示反对。
Use a genuine fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.
如果可能的话，使用一副真正的鱼刀和鱼叉，因为它们是专门设计用来切鱼肉而非鱼骨的。
The keyword in heritage display is now "experience", the more exciting the better and, if possible, involving all the senses.
遗产展示的关键词现在是“体验”，越刺激越好，如果可能的话，要包含所有感官的体验。
But if we keep clearing up the myths and learning more about the eyes, someday a full transplant may be possible.
但如果我们继续拨开迷雾，了解更多关于眼睛的知识，总有一天，完整的眼睛移植会成为可能。
But if we keep clearing up the myths and learning more about the eyes, some day a full transplant may be possible.
但如果我们继续澄清这些谜团，了解更多关于眼睛的知识，总有一天，完整的眼睛移植可能成为可能。
If we give children the best possible start in life now, they will be healthier and more productive for decades to come.
如果我们现在尽可能给孩子们一个好的人生开端，那么他们在未来的几十年里可能会更健康、更有成效。
Let's go through the numbers together and see if a workable deal is possible.
让我们一起把这些数字过一遍，看能否找出一个可行的方案。
No matter how much stress you have, stop and have a rest for a while if possible.
不管你有多大的压力，如果可能的话，停下来休息一会儿。
If you are driving, stop the car as soon as possible, stay away from bridges and tall buildings.
如果你正在开车，请尽快停车，远离桥梁和高楼。
“We urged then, as we do today, the maintenance of a calm and nonassertive environment in which contending claims may be discussed and, if possible, resolved, ” he said.
“正如我们今天做的，在那时我们敦促有关各方在克制和平静和氛围中讨论有争议的要求，如果可能，解决它”他说。
Place the partitions for the table space and indexes on separate DASD volumes and (if possible) separate control units in order to minimize I/O contention.
将用于表空间和索引的分区放在单独的DASD卷中，并且，如果可能的话，要隔开控制单元，以减少I/O争用。
Tailor each letter to the company, department and, if possible, specific position. The extra effort pays off.
为每一家公司、部门、如果可能的话为要申请的职位度身打造每一封信，付出是会有回报的。
Tailor each letter to the company, department and, if possible, specific position. The extra effort pays off.
为每一家公司、部门、如果可能的话为要申请的职位度身打造每一封信，付出是会有回报的。
应用推荐