It was almost an impossible dream.
这几乎是一个不可能的梦想。
This story tells of two sporting heroes who made an impossible dream come true.
这个故事讲述了两位体育英雄实现了一个不可能的梦想。
He wanted to be rich but it was an impossible dream.
他想发财，然而这只是不可能实现的梦想。
It seems to be an impossible dream for him to realize.
对他来说，这似乎是一个不可能实现的梦想。
They waited for an impossible dream to turn real for a demon to turn into an angel.
他们期望一个不可能的美梦变成现实，期望一个魔鬼能变成天使。
这是一个不可能的梦吗？
He wants to be rich but it's an impossible dream.
他想发财，然而这只是不可能实现的梦想。
Laugh, he still wait, wait for an impossible dream.
笑了，自己还痴痴傻傻，等待一个不可能的梦。
To be an attractive woman is not an impossible dream.
做个魅力女人并不是遥不可及的梦想。
And that, in the author's view, is evidently America today: an impossible dream.
在作者看来，那显然是美国的今天：一个不可能实现的梦想。
They waited for an impossible dream to turn real, for a demon to turn into an angel.
他们期望一个不可能的美梦变成现实，期望一个魔鬼能变成天使。
Fat-Free SpongeSounds like an impossible dream, but this sponge really is fat free.
无脂肪海绵蛋糕，听上去像是个不可能完成的梦。
Adrienne Popper longs to be like them, but wonders whether it is an impossible dream.
安·菠珀渴望能像她们一样，但又怀疑这会不会又是一个根本无法实现的梦想。
An impossible dream for me, of course, and probably a nightmare from my daughter's perspective.
当然，这对我而言只是一个梦，从我女儿的角度讲可能是一场噩梦。
But it is worth remembering that just over a century ago, heavier-than-air flight seemed an impossible dream.
但是值得回忆的是仅仅在一个世纪以前，重于空气的飞行似乎是个不可能实现的梦想。
What I ask of you tonight is to help me make that dream come true for millions to whom it's an impossible dream today.
但对其他千百万人来说，今天这一梦想仍然是不可能实现的。今晚我要请你们做的就是帮助我一起使这一梦想成为他们的现实。
But it's taken it off the list from an impossible dream and converted it to something that is a (mere) technical barrier.
但它使我们摆脱了不可能实现的梦想，将它转变为只是一种技术上的障碍的问题。
Launching a career as a novelist seems like an impossible dream to many - let alone doing so in a second or third language.
对许多人来说，要做一名职业小说家似乎就像一个不可能的梦想，更不用说用第二种语言或第三种语言来写小说了。
Perhaps being a superwoman is an impossible dream for me, but life without that kind of fantasy is as unappealing as a diet with no treats.
成为一名女强人对我来说或许只能是一个难以实现的梦，但如果没有这种梦想，生活就会变得平淡无奇，就如同饮食中缺了美味佳肴一般。
The SMART goal setting process exists for a reason - if your goals are not SMART you may find that you're chasing an impossible dream, something that's not entirely feasible.
制定合理目标的过程有它的存在意义——如果你的目标并不合理，你就会发现你在追逐一个不可能的梦，做一件不切实际的事情。
Living in a city where shoebox apartment housing is astronomically expensive, the idea of owning your own woodland might sound an impossible dream, but it's cheaper than you might expect.
身居城市，房子是蜗居，还贵得离谱。拥有自己的一片树林这个想法听上去可能不现实，不过比你想象中的要便宜得多。
This is the first time I realize that I did not dream about an impossible mission. It is the most meaningful decision I have made in my life.
我第一次知道原来我没做一件可笑的事情，而是人生中最有意义的抉择。
This is the first time I realize that I did not dream about an impossible mission. It is the most meaningful decision I have made in my life.
我第一次知道原来我没做一件可笑的事情，而是人生中最有意义的抉择。
应用推荐