或许你缺了只手吧？
I brought some canned food and... an extra hand.
我带来一些罐头食品…和一双有空的手。
And what about those of us who could just occasionally use an extra hand?
那么我们这些会偶尔用到额外的手的人呢？
WWOOF connects travelers with organic farmers who want to trade room and board for an extra hand.
WWOOF帮助旅行者联系一些对外租住或需要帮手的农场主。
Others will turn to you for advice, and they'll be willing to help you when you need an extra hand.
别人会问你要忠告；当你需要帮助时，他们也会愿意帮你。
I can work at home, saving the cost of renting an office. And I don't have to hire an extra hand unless I'm extremely busy.
我可以在家里工作，省下租办公室的钱。如果不是特别忙，也不用花钱雇人帮忙。
If you've ever felt like you needed an extra hand around the house, a bizarre new study may have found a way to make it possible.
如果你曾经在手忙脚乱的时候恨不得想有第三只手，那么一项奇怪的新研究可能已经发现一种途径使其成为可能。
Not only does it give Mom an extra hand during the infant puree phase, but it encourages dexterity and independence in toddlers.
它不仅给妈妈腾出一只手来喂宝宝喝浓汤，它还可以鼓励宝宝自己进食的灵活性和独立性。
Ok, so, that's like which raised in an extra example. But now think about all bs, all right hand side.
好了，所以，好像这又得到了一个额外的例子，现在，来想像一下所有的b，所有的右侧部分。
Thankfully, no one was privy to my intense internal debates about whether to include hand cream, or an extra pair of socks; they would have thought I’d lost my mind!
幸好，没有人知道我内心激烈的天人交战，纠结于带护手霜还是带一双备用的袜子；否则别人可能会认为我已经神志不清了。
I do think there's an extra dimension there and I just feel like it's a upper hand to all the young woman, especially that there is someone out there for you.
我的确认为其中有额外的意义。我觉得对所有女性来说都是有积极意义的，特别是会有一位属于你。
In addition to the standard single extra attack you get with an off-hand weapon, you get a second attack with it, albeit at a –5 penalty.
精通双武器，增加标准一次性额外攻击在你的副手武器上，你得到第二次攻击紧接着前边的，虽然有一个-5的罚值。
Thankfully, no one was 11)privy to my intense internal debates about whether to include hand cream, or an extra pair of socks;
谢天谢地，没有人知道我为了是否带上一支护手霜，或一双额外的袜子而在心中进行的一番“激辩”；
He must make the payments he has failed to hand over, pay an extra fifth as well, and give it to the priest. The priest shall offer the ram as a sacrifice for the man's sin and he will be forgiven.
为赔偿他对圣物所犯的过失，还应另加五分之一，交给司祭。司祭应用赎过祭的公绵羊为他行赎罪礼，他方可获得罪赦。
If Sunday at Wembley is anything to go by, that is all in the past and an extra impetus in the left hand side is going to make an enormous impact on Chelsea's season to come.
如果周日在温布利的表现就是这些的结束的话，那么所有这些都将过去，切尔西在左边路也会得到额外的推动力了，这将对接下来的这个赛季中有着巨大的影响。
If Sunday at Wembley is anything to go by, that is all in the past and an extra impetus in the left hand side is going to make an enormous impact on Chelsea's season to come.
如果周日在温布利的表现就是这些的结束的话，那么所有这些都将过去，切尔西在左边路也会得到额外的推动力了，这将对接下来的这个赛季中有着巨大的影响。
应用推荐