Yes, she's almost equal to Celine Dion when she sings.
是啊，差不多都比得上席琳。迪翁。
As a hub of finance and communications, Paris is now almost equal to London.
作为一个金融和交通中心，巴黎现在几乎可媲美伦敦。
The calculated deformation is almost equal to the real situation by measurement.
经检测，计算变形量与实际情况基本一致。
The results we have gotten up till now are almost equal to our theoretical model.
现在为止我们所得出的结果和我们的理论模拟结果基本上是吻合的。
WhenA 6, the film thickness between surfaces of asperity is almost equal to that between smooth surfaces.
但当油膜比厚A之6后，粗糙表面间的油膜厚度与光滑表面间的膜厚值基本相同。
Heat-resistance of xinyulume is far superior to that of galvanized, and almost equal to Characteristics of AL-coated steel.
镀铝锌板的耐热性大大优于普通镀锌板，几乎等同于镀铝板。
Inner canthal ligament projects on the middle of the lacrimal sac, almost equal to the level of common lacrimal canaliculus.
内眦韧带横压于泪囊的中部，几乎与总泪小管平行。
It was another evidence that the peak wavelength of RH6G fluorescence spectrum was almost equal to that of C102 excitation spectrum.
另一方面是C102发射光谱的峰值波长和RH6G激发光谱的峰值波长基本上一致。
In general, ratio of the active evaluation on the learning attitude of the university students is almost equal to that of the passive evaluation.
对于大学生学习态度持积极评价的比例和持消极评价的比例基本持平。
On other hand, the catalytic activity per equivalent acid of the fiber is almost equal to that of the resin in the case of methyl acetate hydrolysis.
而在醋酸甲酯小分子水解反应中，纤维状催化剂每摩尔当量酸的催化活性几乎与树脂催化剂相等。
Results the AG490 prolonged the graft survival time almost equal to CsA, when used both AG490 and CsA the graft survival time has been prolonged more.
结果AG490能显著延长移植物存活时间，与环孢素a联用有协同效应，作用更强。
The elastic property of DNA is characterized by the elastic rod and filament approximately when its length is almost equal to the bending persistence length.
当其长度和刚性长度相近时，其弹性性质可以由弹性杆或弹性细丝来近似描述。
The self adaptive filter automatically adjusts the filter factors . When the adjustment achieves equilibrium , the output signals are almost equal to the raw ones.
金属补偿器实时对滤波系数自动进行调整，当补偿器调整达到平衡时，其输出信号大约等于失真前的原始发送信号。
Conclusion The accurant rate of imprint cytology is almost equal to that of frozen section, and both the detection methods have a supplementary effect to each other.
结论细胞学印片诊断准确率与冰冻切片接近，且两者有互补的作用。
The rice yield of the controlled irrigation is almost equal to that of the CK, but the controlled irrigation reduces the amount of irrigation and increase water use efficiency.
控制灌溉在高产的条件下能够大幅度地减少灌溉用水量，提高水分利用效率。
That is almost equal to the American and European markets combined, and greater than even the most optimistic forecasts: that sales in China will reach about 25 million next year.
这几乎相当于美国和欧洲市场的总和，超过即便是最乐观的预测：中国明年的汽车销量将达到2500万辆左右。
The experiments showed that for a small vocabulary including 15 words, the method obtained the average recognition rate of 98.3%, which almost equal to the rate in normal environment.
实验结果表明，本方法对应力影响下的变异语音具有良好识别效果，对15个词的小词表，系统平均识别率达到98.3%，与正常语音的识别率基本相当。
Covering power, throwing power, polarization value, polarizability, peak point potential and peak point current of the brightener are also almost equal to those of the abroad counterparts.
其阴极极化曲线也与国外酸铜光亮剂的阴极极化曲线形状相似，峰值电位和峰值电流相近，极化值与极化度近于相等。
The maximum relative error is about 1% after 3 time iterated process, and it is less than 0.012% after 4 time iterated process and it is almost equal to zero after 5 time iterated process.
经过3次迭代之后，最大的相对误差约为1％； 经过4次迭代之后，相对误差减少两个数量级，小于0．012％； 经过5次迭代之后，误差几乎为零。
From distance to distance, one could distinguish on the gray surface, almost invisible loopholes which resembled black threads. These loopholes were separated from each other by equal Spaces.
在那灰色的墙面上，我们可以辨别出这儿那儿有一些几乎看不出来的黑线条似的枪眼，以相等的距离相互间隔着。
Investors who had assumed an almost equal risk of default among euro-zone countries are now relying on emerging-markets desks to help them understand the credit risks they are taking.
认为欧元区内国家几乎有着同等违约风险的投资者们现在都依赖于新兴市场柜面来分析他们所承担的信用风险。
Even now, the wily Zimbabwean liberation hero seems to be outwitting his rivals, mediators and enemies in almost equal measure.
甚至在现在，这位老谋深算的津巴布韦解放英雄以几乎同样的方法，正在欺骗他的对手、仲裁者和敌人。
Almost equal Numbers doubted that a women would be strong enough to carry out the job of Commander in Chief.
差不多有相同的人数怀疑一位女性有足够强大的力量来履行最高指挥官的工作。
An almost equal number of males has signed up, but those who actually turn up to class are much fewer than their female counterparts.
报名的男学员也差不多有30人，但来上课的男学员数量比女学员少得多。
In the polarization test, almost all inclusions can be active and initiate pitting when the potential of steels is equal to or higher than the pitting potential.
在阳极极化试验中，当钢样的电位极化到点蚀电位或点蚀电位以上，钢中的夹杂物几乎都会活化而诱发点蚀。
A proton has an electrical charge that is equal to that of the electron, but the proton weighs almost two thousand times as much as the electron.
质子有一个电荷，与电子的电荷相等，但是，质子的重量几乎是电子的两千倍。
That would add $12 trillion to global output by 2025, according to McKinsey's calculations, other things being equal (which they almost certainly will not be) .
根据麦肯锡的计算，当其他因素相同的情况下（几乎可以确定不可能），到2025年全球产出将增加12万亿美元。
That would add $12 trillion to global output by 2025, according to McKinsey's calculations, other things being equal (which they almost certainly will not be) .
根据麦肯锡的计算，当其他因素相同的情况下（几乎可以确定不可能），到2025年全球产出将增加12万亿美元。
应用推荐