By daring himself to try all sorts of jobs — rodeo announcer, border-patrol agent, archaeologist — other people might be willing to follow his example, he said.
他觉得，他尝试的各种工作 -牧牛员、边防员、考古学家 -也许有人希望借鉴。
What we had was just a group of very hardworking, versatile people who could do all sorts of different jobs.
我们有的只是一组非常勤奋、多才多艺、能做各种不同的工作的人。
Beyond creating jobs for those who built and maintain it, the Internet functions as a powerful platform on which all sorts of new businesses-and ways of doing business-can be rolled out.
除了为建造和维护互联网的人创造就业机会，所有新业务和新的经营模式都可以在互联网这个功能强大的平台上展开。
Lawyers, bankers, fund managers and all sorts of people with grand jobs write in with the same complaint: the money may be good but where is the meaning?
律师、银行家、基金经理以及各种各样有着风光工作的人都来信抱怨同一个问题：钱倒不少，但意义在哪儿？
I've watched so many friends search tirelessly for happiness by changing jobs, moving to new cities, pursuing intimate relationships, and tweaking all sorts of other external factors in their lives.
我身边的许多朋友为了寻找快乐，不断的换工作，搬家到新的城市，追求爱情，调整各种各样他们生活中的外在条件。
Companies of all sorts are taking longer to fill jobs-and say they are having to make do with substandard employees.
各种公司都花很长时间来填补职位，而且都声称它们不得不面对不合格的雇员们。
Steve Jobs, the ex-CEO and one of the Apple's co-founders ceased his last breath on 5th October, 2011, which stirs up all sorts of mixed feelings throughout the world.
苹果公司前ceo、创始人之一乔布斯的去世令世人百感交集。
Separating the two jobs may produce all sorts of undesirable consequences.
分职也可能带来各种不良后果。
It has created all sorts of newfangled jobs that have to be given names, and it is also full of linguistically challenged geeks who have a taste for "humorous" titles.
它创造了各种有待冠名的新职位头衔，它还有对“幽默”头衔情有独钟的电脑迷，对语言充满了挑战。
Down the line, his relatives will always come visit him, borrow money for all sorts of reasons, and make you help them get jobs.
他的亲戚会一直来你家看他，并以各种借口借钱，让你帮他们找工作。
Down the line, his relatives will always come visit him, borrow money for all sorts of reasons, and make you help them get jobs.
他的亲戚会一直来你家看他，并以各种借口借钱，让你帮他们找工作。
应用推荐