Later I found indeed reading a book is like making friends with the authors. Don't prejudge it as a silent writing which will not challenge you at all just because you are alive and it is dead.
后来我发现读一本书跟交一个朋友一样，你不要认为你就是在读它，而它是沉默的，它不会对你提出任何挑战。
After all, just because you spend a lot of money on a shirt doesn't mean that it looks good.
毕竟，花很多钱买一件衬衫并不意味着它好看。
Granted, there are cases when this is required, but don't push all data through a bus just because you believe it's the latest and greatest architectural design.
就算在某些情况下存在这样的需求，也不要仅仅因为您认为这是最新的、最好的设计架构就将所有数据都通过总线。
Your life is just like a story book, because you exist in time, and time is a creation, it's all already happened.
你的生命就象一本故事书，因为你存在于时间里，而时间是一个创造物，它已经发生了。
Instead of having a relaxing date with your partner you start nagging or nit-picking because you are just too tired of doing it all by yourself.
你不再和你的爱人有轻松愉快的约会，而是开始唠唠叨叨和吹毛求疵，因为你对这一切都开始不耐烦了。
In this way, you find that being productive doesn't really matter at all. You don't even think about it, because that's just what happens when you you live authentically.
这样的话，你就发现成效真的不那么重要，你甚至都不用去想它，因为当你全身心投入而真实的生活的话，它就会发生。
That doesn’t mean you need to change things all the time, but sometimes we keep doing something a certain way just because that’s what we’re used to doing.
这不是说你每次都要改变什么，只是有时候我们按照某种方法做事情只是因为习惯成自然。
Remember that not all advantages are transferable. Just because you are talented in one area doesn't mean that you will be talented at everything you try.
切记并不是所有的优势都能够相互转换的：你在某一方面有天赋并不意味着你在自己所尝试的一切事情上都有天赋。
Though all productivity requires discipline, if a system just doesn't work for you, don't beat yourself up because you just "can't" become a motivated, productive person.
尽管所有工作效率管理方法都会要求自制力，但是如果有一套方法就对你不管用的话，千万不要就此痛殴自己一顿，因为你只是“不能”变成一个积极、高效率的人。
Just because you're great in sports and really handsome and get all the pretty girls doesn't mean you can pick on the less-fortunate geeks.
仅仅因为你在体育上出色，长得帅点，能泡到美妞，并不意味你就可以跟那些不太幸运的怪人找茬。
You can't just change the global paragraph style because that would affect them all, so you are forced to place a special class name on all those first paragraphs to specifically control them.
你不能仅改变目标段落的样式，因为那可能影响全部，所以你被迫命名一个特殊class应用在第一段。
And the t on "Tweet," just so you know, should always be capitalized - because Tweeting is Important, much like the googling and facebooking we all undertake.
而且，Tweet中的第一个t必须大写——因为Tweeting十分重要，就像我们使用googling和facebooking这些生造词汇一样。
In that case, because the form on the sample page contains just one input field, you would not need to configure parameters for the Ajax request at all.
由于例子页面的表格仅包括了一个输入栏，所以您无需为Ajax请求配置参数。
I believe that just because someone doesn't love you the way you want him or her to doesn't mean they don't love you with all he or she has.
我认为，只是因为有人不能用你所要求的方式来爱你，并不意味着他们会用他或她所有的一切来不爱你。
The drag handling, however, must be running in the document object, because you want to get all mouse-move events, not just those that might happen with the cursor over the target object.
但是，对拖动的处理必须在文档对象中运行，因为要获得所有鼠标移动事件，而不仅仅是光标在目标对象上时发生的鼠标事件。
Just imagine! You are in trouble, because your card got stolen and you don't have anyone to help you - all your friends are miles away.
想像一下你的卡被偷了，你遇上了大麻烦却没有人能够帮助你——你所有的朋友都在几百英里之外。
Because once you start noticing organisms, once you have a name for particular beasts, birds and flowers, you can't help seeing life and the order in it, just where it has always been, all around you.
因为一旦你开始注意生物，你对特殊野兽、鸟类和花朵都有它们的名字，你就不由自主地观察生命并且命名它，就像它本来在的地方，我们身边。
Just because someone doesn't love you the way you want them to doesn't mean they don't love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
Just because someonedoesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
In this example, we will disable all non-leaf nodes, because it is common that non-leaf nodes are just used for categorizing the items that you want to perform tasks on.
在本示例中，我们将禁用所有的非叶节点，因为通常非叶节点只用来对希望对其执行任务的那些项进行分类。
Because I was terribly shy and if I had all these imaginary characters around me, you see, I could talk to them and they answered back, just what I wanted them to say.
我太腼腆了，很少和人交往。我经常幻想出一些可以跟我说话的人物，这些幻想中的人物在我身边，我跟他们谈心，他们照我希望的那样来回答我。
Just because you know you've coded it right for your browser doesn't mean your site will look good to all users.
仅仅确定代码在自己的浏览器中表现正常，并不意味着它对所有用户都能够产生很好的效果。
You want someone to keep in mind his mother's admonition about not jumping off the Brooklyn Bridge just because all of his friends do.
当所有人都在跳下布鲁克林大桥的时候，你要让一个人牢记妈妈的警告，让他不要跳。
And if you gonna be in a research you've got over fear of failure because it happens all the time and some things just don't work out. So I tend to be willing to do that.
如果你真正参与到一项研究中，你必须克服这种担心，因为失败是难免的，而且可能没有研究结果，可我还是乐意去(处理问题)。
Though you might not be, it just looked like it on your recent post because of typing in all CAPS and using so many exclamation points!!!!
嗯，可能你是没抓狂啦，只不过你最近一直用大写，又拼命加感叹号，所以看起来像是这么回事。
Some major Johannine themes, I'm going to go through this pretty quickly because, if you just take a concordance and look up these terms, you can look at all the different places.
一些约翰基督教的主题，我会快速地讲一遍，因为如果你拿一份索引，找这些关键词，你会发现有很多处地方。
Not everybody should be great (at least all the time) because this greatness can ruin your life. I feel that sometimes you just need to be average.
并不是所有人都需要成为伟人(至少不是在所有方面)，因为杰出会损害你的生活，我认为，有的时候，我们需要仅仅当一个平凡的人。
But, just because the underlying library is fast doesn't mean that all the code you write will be of high quality.
但是底层库速度快并不意味着您编写的所有代码都是高质量的。
You don't have to jump all over me just because I'm a little late.
我不过迟到了一点点，你用不着对我大发雷霆。
You don't have to jump all over me just because I'm a little late.
我不过迟到了一点点，你用不着对我大发雷霆。
应用推荐