我们都倒下了。
We all fall down and get hurt.
我们皆会跌倒受伤。
Left right left, we all fall down…
左右左，我们全都倒下了……
Walking, walking. We all fall down.
走，走。我们都倒下了。
Hopping, hopping. We all fall down.
跳啊，跳啊，我们都倒下了。
Twirling, twirling. We all fall down.
转啊，转啊。我们都倒下了。
全都倒下了。
Yea, all Kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
诸王都要叩拜他，万国都要事奉他。
I know the territory, I've been around, it'll all turn to dust and we'll all fall down.
我知道这个地区，我曾到处看过，它会全变成尘土而我们都会倒下。
God has promised: "all Kings shall fall down before him; all nations shall serve him" (Psalm72:11).
神已经应许过：“诸王都要叩拜他；万国都要侍奉他”(诗篇72：11)。
In 'come back', 'break down' and 'fall off', 'back', 'down' and 'off' are all adverbial particles.
在comeback、breakdown和falloff中，back、down和off都是副词小词。
All that would bear down on inflation and in turn allow the bank to cut rates, thereby stemming inflows and eventually allowing the currency to fall.
这些措施将对通胀构成下行压力，反过来可以使银行降低利率，从而阻止热钱流入，最终导致汇率下降。
We all know the classic scene from cartoons: the cat reaches a precipice but goes on walking; it starts to fall only when it looks down and notices the abyss.
我们都知道卡通片里的经典场景：一只猫到了悬崖边上，但它继续前进；只有当它往下看，并注意到深渊的时候，它才开始下坠。
Though pressed confidently over one benighted place, they might slide slowly down, or fall off, all of which Mr Scott took in his smiling stride.
尽管它们被信心满满地按在一个傻乎乎的地方，可它们还是会缓缓下滑，要不干脆掉下来——对此斯科特都一笑而过；
In the end, it caused the financial house to fall down on us all.
最后，这种风险利润导致金融大厦倒在了我们所有人的身上。
Once all the flowers fall off, trim the stem all the way down, just above the very lowest node, and cut diagonally.
一旦所有的花都败落，一路向下修剪茎干，恰好在每个最低节上面并斜剪。
But when you are faced with your approaching death, the physical details of life fall away. It is all comes down to love and relationships in the end.
可是当你感受到步步迫近的死亡时，那些物质的细节都消失了，所有的一切都归于爱人和朋友。
And saith unto him, all these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
对他说，你若俯伏拜我，我就把这一切都赐给你。
They will lay siege to all the cities throughout your land until the high fortified walls in which you trust fall down.
他们必将你困在你各城里，直到你所倚靠，高大坚固的城墙都被攻塌。
This is when the Israelites were surrounding the city of Jericho before they marched around it and made all the walls fall down.
当时正值以色列人包围耶利哥城，在四周行军，拆毁所有城墙。
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until The Times of the Gentiles be fulfilled.
他们要倒在刀下，又被掳到各国去，耶路撒冷要被外邦人践踏，直到外邦人的日期满了。
Drinking too much makes you fall down. Almost all of life's pleasures turn out to be bad for you.
生活中所有快乐的东西都变得对你不利。
Then they touch the first domino in the row and all the other dominoes fall down in a chain reaction one after another.
然后他们推倒第一个多米诺骨牌，所有的多米诺骨牌会因为连锁反应而倒下，一个接着一个。
Though pressed confidently over one benighted place, they might slide slowly down, or fall off, all of which Mr Scott took in his smiling stride.
尽管它们被信心满满地按在一个傻乎乎的地方，可它们还是会缓缓下滑，要不干脆掉下来——对此斯科特都一笑而过；
On the afternoon of the second day, coming to the top of the hill, I saw all the country fall away before me down to the sea.
第二天的午后，我来到一座山岗的顶上，极目远眺，只见这一带地方渐渐向下倾斜，投入海里。
Torrential rain from the remnants of Cyclone Oswald continues to fall across central and southern Queensland and well into the state of New south Wales all the way down to Sydney.
热带气旋奥斯瓦尔德引发的暴雨继续在昆士兰州中部及南部地区肆虐，目前降雨带已进入新南威尔士州，并一直向悉尼推进。
All our words are but crumbs that fall down from the feast of the mind.
我们的一切字句，都是从心思的筵席上散落下来的残屑。
All our words are but crumbs that fall down from the feast of the mind.
我们的一切字句，都是从心思的筵席上散落下来的残屑。
应用推荐