And finally, reach some agreement in principle.
最后，在原则上达成一致。
We would emerge at best with an agreement in principle that would haunt us for years.
我们最多也只能达成原则协议，今后多年还会牵扯进去不得解决。
After word that a bipartisan agreement in principle had been reached on a plan, House Republicans refused to go along.
关于两党已经就这个方案达成原则性一致意见的说法传出以后，众议院的共和党人拒绝附和这种说法。
"We have an agreement in principle on a four year deal," agent Calvin Andrews said in an interview with FOX 26 Sports.
我们已经在一份四年协议上达成了一致“，经济人卡尔文·安德鲁在FOX26体育的采访中说道。”
Arsenal announces today that they have reached an agreement in principle with Barcelona for Cesc Fabregas to move to Spain.
阿森纳在今天宣告，他们已经就西班牙球队巴塞罗那收购法布雷加斯一事达成基本协议。
However, it is understood that he has reached an agreement in principle with Bianconeri Coach Didier Deschamps - one of his big admirers.
据了解，他已经与尤文主帅德尚在原则问题上达成了协议。
An agreement in principle to ship some of Iran’s mounting stocks of low-enriched uranium abroad for further processing, to supply a research reactor in Tehran.
此外，伊朗与6国大体达成一项协定同意将部分低浓缩铀储备运送到国外提炼，用来支持德黑兰的一个研究反应堆。
Director of football, Txiki Beguiristain, announced that this agreement in principle was reached thanks to the player renouncing his right to 15% of the fee.
足球总监塔克西 贝卢斯科尼，宣布说，这项协议能够在原则上达成一致，要感谢球员放弃他的权利——以15 ％的费用。
On February 23, the Kosovar Albanians, including Thaci, accepted the agreement in principle, returned home to sell it to their people, and in mid-March traveled to Paris to sign the finished document.
2月23日，包括萨奇在内的科索沃阿族人原则上接受了此协议，回国向他们的人民去宣传该协议，并于3月中旬飞抵巴黎签署了最终文件。
The announcement follows in principle the agreement reached on the opening of the consulate between Australian Prime Minister and Indonesian President in Bali last month.
澳大利亚总理和印尼总统上个月在巴厘岛就开设领事馆达成了协议，公告跟这个协议原则上是一致的。
Microsoft confirmed that the search agreement was, in principle, an international deal.
微软将这一搜索协议定义为国际交易。
There is an agreement among all the participants in the Geneva talks, so-called 'international discussions,' that an agreement, in principle, on the very fact that such a mechanism is necessary.
参加日内瓦讨论，就是所谓‘国际讨论’的所有各方原则上一致认为，这样一种机制是必要的。
Could all factions favoring a law in principle, especially elements from the complex business community, be brought to agreement in support of a specific bill?
所有的派系，特别是来自于复杂商业团体的分子能原则上支持法律，就一项特别的法案达成一致吗？
I found myself entirely in agreement with this principle.
我发现自己完全同意这个原则。
The principle of oscillation is analysed. The experimental results in agreement with the analysis are presented.
本文分析了产生振荡的原理，还给出了与分析相一致的实验结果。
The scientific evidence principle is one of the most core principles in the SPS Agreement.
科学证据原则是《SPS协定》的核心原则之一。
Mino Raiola, who is also the agent of Juve star Zlatan Ibrahimovic, is understood to have reached an in principle agreement with Moggi over a possible pre-contract deal for Maxwell in January.
莱奥拉，同时也是尤文巨星伊布的经纪人，相信已经和莫吉在明年一月提前签约达成原则上的协议。
The price formation mechanism currently in operation for the transfer of state-owned shares by agreement is in violation of the principle of "pricing by market".
目前实施的国有股协议转让价格形成机制违背了“市场定价”原则。
Today's agreement enshrines, I think, a principle into law that will remain in place as long as I am President: The deficit needs to be reduced in a way that's balanced.
我想，今天的协议将一项原则签署为法律，在我任职期间这一原则一直生效。
In U. S. history, they uphold the principle of freedom of employment so that they can have free agreement on remuneration.
美国历史上秉持雇佣自由原则，可以自由协定劳动报酬。
In principle, a joint venture shall adopt Renmibi as the standard currency for accounting. It may also adopt a foreign currency for the same purpose upon agreement by the parties to the joint venture.
合营企业原则上采用人民币作为记账本位币，经合营各方商定，也可以采用某一种外国货币作为记账本位币。
The agreement principle from the person in the know has already not been suitable in modern medical research, and should be replaced by the contract principle from the person in the know.
知情同意原则已经不适应现代医学研究，而应为知情契约原则所代替。
In principle, one-time costs should be Shared on the basis of a negotiated agreement.
其中一次性开办费原则上由双方根据协议共同负担。
We should press on with the building of the interest rate risk management system with reference to the key principle on it in Basel Agreement.
我国商业银行应参照巴塞尔利率管理的核心原则，积极推进利率风险管理体系的建设。
Starting with the significance of the principle of the priority of the agreement, the author related the embodiment of the principle in the "contract law" a...
全面介绍了约定从优原则，并从约定从优原则的意义入手，阐述了其在《合同法》中的表现及所受限制。
Recognized in principle, the arbitration and forum election agreement is in most cases restricted by courts.
尽管许多国家原则上承认协议管辖和协议仲裁，但法院往往对这些协议加以限制。
The principle of Basic social Contradiction in historical materialism is a theory of social dynamics that is in agreement with the fundamentals of synergetics.
唯物史观关于社会基本矛盾运动的原理，是与协同动力学原理相一致的社会动力学理论。
There were fears before negotiations began today that the Iranians could pull out of an agreement struck "in principle" at the beginning of the month in Geneva.
即使协议达成，也 不代表这是长久的解决之道。今天谈判开始之前，有人担心，伊朗可能退出本月初在日内瓦“原则上”达成的协议。
When external resistance is increased, the MFC output electric current becomes smaller and smaller. The principle is in agreement with primary cell electrode.
随着外接电阻值的增大，微生物燃料电池的输出电流变小，符合原电池电极的一般规律。
When external resistance is increased, the MFC output electric current becomes smaller and smaller. The principle is in agreement with primary cell electrode.
随着外接电阻值的增大，微生物燃料电池的输出电流变小，符合原电池电极的一般规律。
应用推荐