I really feel aggrieved at this sort of thing.
我对这种事真地感到愤愤不平。
Spain is particularly aggrieved at this.
而西班牙对此尤为不满。
What aggrieved parties is she speaking for?
她是在替谁愤愤不平?
This news had some people at Book Expo further aggrieved.
这条新闻让出席图书展的一些人更加不安。
When Haizi said this, he looked so aggrieved.
海子这样说时,显得很委屈。
In fact, we all feel aggrieved on behalf of his mother.
而事实上我们都替妈妈感到委屈。
I am aggrieved to find that someone has used my toothbrush.
我发现有人用过我的牙刷,我很不高兴。
I am aggrieved to find that someone has used my tooth brush.
我发现有人用过我的牙刷,我很不高兴。
America's wartime partner was now suspicious, aggrieved and hostile.
美国二战时的盟友现在相当可疑,愤愤不平而且充满敌意。
The aggrieved and the injured say, "Beauty is kind and gentle."
伤心痛苦者说:“美是善良而温柔的。”
Whenever she was reprimanded she would put on an aggrieved look.
她一挨训斥,就装出受委屈的样子。
His duty is to assist the aggrieved person inasmuch as he is able.
他的责任是尽他所能帮助受冤屈的人。
The firms deny any wrongdoing and blame aggrieved competitors for stoking the issue.
两家公司拒绝承认任何不道德行为,并以煽动事端为由,指责其受屈的竞争对手。
Both Mr Osborne and Mr Duncan Smith may end up feeling aggrieved over the final outcome.
奥斯本和邓恩·史密斯最后可能都对结果感到愤愤不平和委屈。
When she was made to disband the force, some of its aggrieved members turned against her.
后来她被迫解散该小组,一些愤愤不平的前组员转而反对她。
Obviously Patrice feels very aggrieved at what was said to him and it rests with the FA now
很明显帕特里克感到那些对他说的话严重侵犯了他,现在是英足总做决定的时候了。
Not a night for Capello to preen; he will be aggrieved his team were so slow to take control.
这不是一个可以令卡佩罗得意洋洋的夜晚,他会为自己的球队如此之慢才控制局势而苦恼。
We might well feel aggrieved that we are being asked to wait until we are 66 to clock off for good.
我们可能因为被要求到66岁才可以永远地打卡下班而觉得委屈。
He felt much aggrieved at being transferred from the company's headquarters to its overseas branch.
他由公司的总部被调到海外分部,对此他颇为愤愤不平。
When an aggrieved counterparty filed suit in New York, the group provided an astonishing explanation for its plight.
当一个受侵害的合约对方在纽约提出起诉时,该集团为其境况做出了令人震惊的解释。
According to the attorney for the retailers, any employee can bring suit in this matter even if he wasn't the party aggrieved.
根据零售商的代理律师所言,在这种情况下,任何一个雇员都能起诉,即使他们不曾受到什么委屈。
Third, from the point of social justice, aggrieved party 's fault and average economic level where he lives ought to be considered.
第三,从社会公平角度,还应考虑受害人的过错程度及受害人所在地平均经济水平。
Living expenses shall be paid to the person who is maintained by the aggrieved before his or her decease and without ability to work.
对死者生前扶养的无劳动能力的人,还应当支付生活费。
But if time is also money, then workers in Mexico, who had to work an extra two hours to buy the same DVD, would probably feel aggrieved.
但是,如果时间就是金钱的话,墨西哥人要额外地干2小时活才能买同一张DVD,那么这很可能令他们感到委屈了。
According to different feelings of audience, reports of tragedy in sports can be divided into three patterns: solemn and stirring, sympathetic and aggrieved.
根据在受众内心引发的情感感受的差异,体育悲剧报道可以划分为悲壮性、悲悯性、悲愤性三种类型。
According to different feelings of audience, reports of tragedy in sports can be divided into three patterns: solemn and stirring, sympathetic and aggrieved.
根据在受众内心引发的情感感受的差异,体育悲剧报道可以划分为悲壮性、悲悯性、悲愤性三种类型。
应用推荐